Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-234-2011.pdf
PDF · 61.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27P/234/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci starostlivosti súdu o mal. L. N., D.. X.X.XXXX, bytom u matky, dieťaťa rodičov: W. N., D.. XX.X.XXXX, N. A. N. XX N. V., Y. W. H., Š. V. L. M., D.. X.X.XXXX, N. G.. M. X, G., D. D. O. V. Z. B. O., D.. XX.X.XXXX, N. A. N. XX N. V., Y. W. H., Š., pr. zást. JUDr. Rudolfom Manikom, PhD. advokát s.r.o., AK so sídlom 30, Košice, v konaní o osvojenie mal. takto
rozhodol:
Zastavuje konanie.
odôvodnenie:
Navrhovatelia návrhom podaným na Okresnom súde Košice II dňa 8.11.2011 žiadali, aby súd rozhodol o osvojení mal. Ivana osvojiteľom Z. B. O., D.. XX.X.XXXX, ktorý bude v matrike zapísaný namiesto otca osvojenca L. M. a osvojenec bude mať priezvisko B. O..
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 41 ods.1,2,3 zákona č.97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, rozhodovať vo veciach osvojenia patrí slovenskému súdu, ak je osvojiteľ slovenským občanom. Ak sú osvojitelia manželia, postačí, ak je slovenským občanom jeden z nich a ak má v Slovenskej republike bydlisko. Ak nie je osvojiteľ alebo ani jeden z osvojujúcich manželov slovenským občanom, právomoc slovenského súdu je daná: a) ak má tu osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov pobyt a ak rozhodnutie súdu môže sa uznať v domovskom štáte osvojiteľa alebo osvojujúcich manželov, alebo b) ak má osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov v Slovenskej republike pobyt dlhší čas. Podľa § 41a ods. 1,2 zákona č.97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, na osvojenie dieťaťa, ktoré je slovenským občanom a má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt, je príslušný len slovenský súd. Slovenský súd je príslušný rozhodnúť o osvojení aj vtedy, ak v čase jeho rozhodovania dieťa už nemá obvyklý pobyt v Slovenskej republike, ak rozhodol o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
- 2 - 27P/234/2011
Podľa článku 14 Dohovoru o ochrane detí a o spolupráci pri medzištátnych osvojeniach, osoby s obvyklým pobytom v jednom zmluvnom štáte, ktoré si želajú osvojiť dieťa s obvyklým pobytom v inom zmluvnom štáte, obratia sa so žiadosťou na ústredný orgán v štáte svojho obvyklého pobytu.
Navrhovateľ, aj maloletý Ivan, majú obvyklý pobyt v Španielsku, preto mal súd za to, že na konanie a rozhodovanie vo veci nie je daná právomoc slovenského súdu.
Keďže nedostatok právomoci je neodstrániteľnou podmienkou konania v zmysle ust. § 104 ods.1 O.s.p., súd konanie o osvojenie maloletého zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)