Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7Csp-23-2023.pdf
PDF · 120.3 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/23/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
11 7Csp/23/2023
7Csp/23/2023-141
IČS:XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
Image
file_0.wmf
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Alenou Moravčíkovou, v spore žalobcu: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpeného: advokátskou kanceláriou SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. H. XXX/XX, XXX XX I., o zaplatenie 24.581,25 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
11 7Csp/23/2023
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu istiny 19.753,52 eura, úrokov 3.576,25 eura, úrokov z omeškania 1.215,48 eura, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 5,45 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 19.753,52 eura od 15.11.2022 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 29.11.2022 Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, ktorým súd zaviaže žalovaného na zaplatenie sumy istiny vo výške 19.753,52 eura, vyčísleného úroku vo výške 3.576,25 eura spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 19.753,52 eura od 15.11.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 36,.- eur a trovy konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 03.05.2018 (do 02.07.2021 podnikajúci pod obchodným menom: Poštová banka, a. s.)uzatvoril so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 30.000,- eur. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, žalobca vyhlásil úver za predčasnú splatnosť úveru ku dňu 13.09.2021 a požiadal o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 15.182,65 eura, z čoho pripadlo ma istinu 9.041,29 eura, úroky 5.070,36 eura a poplatky a poistné 1.071,- eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaná strana svoj záväzok čiastočne plnila nasledovne: dňa 14.06.2022 sumu 105,19 eura. dňa 15.07.2022 sumu 150,- eur, dňa 12.08.2022 sumu 200,- eur, dňa 13.09.2022 sumu 250,- eur, dňa 14.10.2022 sumu 250, eur a dňa 14.11.2022 sumu 250,- eur. Uvedené sumy sa započítali prednostne na nesplatenú istinu úveru (19.753,52 eura prestavuje rozdiel medzi 30.000 eur a úhradami v sume 9.041,25 eura a 1.205,19 eura). Celkové úroky, ktoré mala žalovaná strana zaplatiť v zmysle amortizačnej tabuľky predstavovali sumu 8.646,61 eura (celkové náklady 42.102,61 eura - istina 30.000 eur - poistné 3.456,- eur (96 mesiacov x36,- eur). Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky spolu sumu vo výške 3.576,25 eura (8.646,61 eura - 5.070,36 eura). Žalobca si uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 36,- eur, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy).
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci dňa 29.12.2022 vydal platobný rozkaz sp. zn.: 24Up/1795/2022, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Žalobca na základe výzvy Okresného súdu Banská Bystrica navrhol podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú právnu vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému dňa 06.04.2023.
3. Súd žalovanému riadne doručil žalobu spolu s jej prílohami a zároveň ho v zmysle § 167 ods. 2 CSP vyzval, aby sa k nej vyjadril. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nepoprel.
4. Právny zástupca žalobcu sa bližšie vyjadril k stanovisku NBS k RPMN , v ktorom poukázal, že rozdiel medzi výpočtom RPMN v zmluve (9,30%) a kontrolným prepočtom NBS (9,23%) predstavuje 0,07% a teda je zanedbateľný a spôsobený pravdepodobne rozdielnym zaokrúhľovaním, resp. zohľadnením iného časového intervalu od načerpania úveru po prvú splátku, ako naznačuje NBS v čl. II. svojho stanoviska. Takáto odchýlka je vo vzťahu k spotrebiteľovi bez právneho významu, pretože nie je spôsobilá ovplyvniť jeho rozhodnutie pri výbere úveru. Pri RPMN v zásade platí, že čim je hodnota tohto ukazovateľa nižšia, tým je úver pre spotrebiteľa výhodnejší, pretože zaň v konečnom dôsledku zaplatí menej. Keďže v zmluve je hodnota RPMN o 0,07% vyššia, žalobca de facto úver prezentoval na trhu menej výhodnejším, ako v skutočnosti je a tak RPMN v zmluve nemohla mať negatívny dopad na rozhodnutie žalovaného, či úverovú zmluvu uzavrie alebo nie. Pokiaľ by súd tento rozdiel považoval za problémový, žalobca na výzvu súdu, resp. v nadväznosti na predbežné právne posúdenie predloží do konania presný výpočet RPMN, ktorý pravdepodobne vysvetlí aj vzniknutú odchýlku. Avšak vzhľadom na zanedbateľnosť rozdielu nateraz považujú takýto postup za nehospodárny, nakoľko potrebné doklady by musel žalobca vyžiadať z archívov a následne doručiť súdu. Vzniknutý rozdiel je nepodstatný aj s ohľadom na rozhodovaciu prax všeobecných súdov, pričom poukázal na viaceré rozhodnutia krajských súdov.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec v zmysle § 180 CSP prejednal v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu. Právny zást. žalobcu k veci uviedol, že žalobca so žalovaným uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“, na základe ktorej žalovaný načerpal úver vo výške 30 000 Eur. Prostredníctvom zmluvy sa zaviazal k mesačným splátkam, avšak svoje povinnosti riadne nespĺňal, v dôsledku čoho ho žalobca vyzýval na splnenie svojej povinnosti, avšak k obnoveniu riadneho splácania nedošlo. Následne žalobca v zmysle článku 4, ods. 9 zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyhlásil úver za predčasne splatným, a to ku dňu 13.9.2021. Žalovaný potom uskutočnil čiastočné plnenia, čo zohľadnili aj v uplatnenej sume, avšak k riadnemu splácaniu a plneniu povinnosti vyplývajúceho zo zmluvy nedošlo a žalobca sa preto domáha pohľadávky súdnou cestou. V ostatnom sa odkázal na písomné podania, ktoré sú v súdnom spise a zotrval na žalobe v rozsahu, v akom bola podaná.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, a to najmä návrhom na vydanie platobného rozkazu, aktuálnym stavom úveru ku dňu 30.08.2022, ePotvrdenkou, podacími hárkami, Obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, predžalobnou výzvou na plnenie, sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby, Upozornením - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 16.08.2021, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 13.09.2021, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere lepšiasplátka, Dohodou o zrážkach zo mzdy, Formulárom pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere lepšiasplátka, Informáciou o RPMN, spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou, doručenkami, žiadosťou o spotrebiteľský úver, dátami dopytu, stanoviskom NBS k RPMN, vyjadrenie žalobcu k stanovisku NBS, súhrnnými informáciami o údajoch poskytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a zahraničnými bankami za 4. štvrťrok 2017, priemernými úrokovými mierami NBS za rok 2018, súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Medzi spoločnosťou Poštovou bankou, a. s. (teraz 365.bank, a.s.) ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkom bola dňa 03.05.2018 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere lepšiasplátka, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 30.000,-eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť peňažné prostriedky spolu s úrokom vo výške 6,50% ročne, t. j. v celkovej čiastke 42.7102,61 eura, so splatnosťou prvej splátky dňa 15.06.2018, do termínu konečnej splatnosti dňa 15.05.2026 v pravidelných 96 mesačných splátkach po 438,58 eura, ktorá predstavovala splátku úveru vo výške 402,58 eura a splátku poistenia vo výške 36,- eur, s poslednou splátkou vo výške 437,51 eura (splátka 401,51 eura, poistné 36,- eur), splatných vždy do 15. dňa v mesiaci, RPMN 9,30 %, PRPMN 8,75 %, odplatou za poskytnutie úveru 7,94 % a najvyššou prípustnou hodnotou odplaty 17,50 %. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný uhradil titulom poskytnutej pôžičky do podania žaloby sumu 15.645,76 eura, avšak jednotlivé splátky riadne a včas nesplácal, preto žalobca listom zo dňa 16.08.2021 - „Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru" oznámil žalovanému, že voči nemu eviduje nedoplatok v celkovej výške 1.615,97 eura, pozostávajúci z omeškanej splátky vo výške 1.588,97 eura, poplatkov vo výške 27, - eur a poistné 0,- eur. Zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy bude oprávnený vyhlásiť úver predčasne splatným, pričom v zmysle podacieho hárku dal predmetnú zásielku na odoslanie dňa 17.02.2021 a predmetná zásielka bola podľa predloženej doručenky prevzatá matkou dňa 19.08.2021. Žalobca následne listom zo dňa 13.09.2021 - „Výzva na úhradu dlžnej sumy" žalovanému oznámil, že nakoľko svojim konaním podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy, stala sa úverová pohľadávka k 13.09.2021 predčasne splatnou v celom rozsahu. V zmysle podacieho hárku dal žalobca predmetnú zásielku na poštovú prepravu dňa 14.09.2021 a predmetná zásielka bola podľa predloženej doručenky prevzatá dňa 16.09.2021, t.j. v oboch prípadoch sa zásielky dostlali do dispozičnej sféry žalovaného a mal objektívnu možnosť sa s nimi oboznámiť. Možnosť vyhlásiť úver predčasne splatným upravuje bod 4.9. písm. (i) zmluvy, kde je uvedené, že v prípade riadneho nesplácania úveru banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. V prípade omeškania Dlžníka/Spoludlžníka so platením splátok je Banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný, ak je Dlžník/Spoludlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a Banka upozornila Dlžníka/Spoludlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Doručovanie poštou rieši čl. 4, bod 4.3 Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery.
8. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia,
sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
11. Podľa § 52 ods. 3 a 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
14. Podľa § 53 ods. 6 OZ, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
18. Podľa § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
19. Podľa § 9 ods. 1 a 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
20. Podľa § 11 ods. 1 a 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.18aa) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 20 až 43.
21. Podľa § 232 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
22. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
23. V konaní nebolo sporné, že medzi spoločnosťou 365.bank, a. s. (predtým Poštovou bankou, a. s.) ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkom bola dňa 03.05.2018 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 30.000,- eur, t. j. medzi veriteľom a žalovaným, existoval záväzkový vzťah titulom zmluvy o úvere podľa § 497 nasl. Obchodného zákonníka, ktorá je súčasne spotrebiteľskou zmluvou a na žalovaného je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Na právny vzťah založený zmluvou o úvere je tak potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka) ako aj Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Uvedená zmluva mala formulárových charakter, bola vopred pripravená žalobcom a žalovaný nemohol ovplyvniť jej obsah. Žalovaný úver čerpal, riadne a včas ho nesplácal, a preto žalobca listom zo dňa 16.08.2021 - „Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru" oznámil žalovanému, že voči nemu eviduje nedoplatok v celkovej výške 1.615,97 eura, pozostávajúci z omeškanej splátky vo výške 1.588,97 eura, poplatkov vo výške 27, - eur a poistné 0,- eur. Zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy bude oprávnený vyhlásiť úver predčasne splatným, pričom v zmysle podacieho hárku dal predmetnú zásielku na odoslanie dňa 17.02.2021 a predmetná zásielka bola podľa predloženej doručenky prevzatá matkou dňa 19.08.2021. Žalobca následne listom zo dňa 13.09.2021 - „Výzva na úhradu dlžnej sumy" žalovanému oznámil, že nakoľko svojim konaním podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy, stala sa úverová pohľadávka k 13.09.2021 predčasne splatnou v celom rozsahu. V zmysle podacieho hárku dal žalobca predmetnú
zásielku na poštovú prepravu dňa 14.09.2021 a predmetná zásielka bola podľa predloženej doručenky prevzatá dňa 16.09.2021, t. j. v oboch prípadoch sa zásielky dostlali do dispozičnej sféry žalovaného a mal objektívnu možnosť sa s nimi oboznámiť. Možnosť vyhlásiť úver predčasne splatným upravuje bod 4.9. písm. (i) zmluvy. Tieto skutočnosti neboli počas súdneho konania žiadnym spôsobom spochybnené, vyplývajú z predložených listinných dôkazov, a preto ich súd považoval za nesporné. V zmysle uvedeného tak súd konštatuje, že došlo k platnému zosplatneniu poskytnutej pôžičky pri súčasnom rešpektovaní § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
24. Súd následne súd pristúpil k preskúmaniu, či úverová zmluva obsahuje všetky zákonné náležitosti tak, ako to ukladá § 9 zákona č. 129/2010 Z. z. Súd konštatuje, že zmluvne dohodnutá výška RPMN 9,30% s ohľadom na maximálnu výšku odplaty neprevyšuje maximálnu výšku odplaty, ktorú stanovuje zákon. Maximálna výška odplaty, v súlade so súhrnnými informáciami o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2017 pri úveroch s dobou splatnosti nad 5 do 10 rokov vrátane, kde je RPMN uvedená vo výške 8,75%, je potom pri úvere, ktorý je predmetom sporu vo výške 17,50% (2x 8,75), čo je menej ako zmluvne dohodnutá RPMN vo výške 9,30%. Súd zároveň požiadal o prepočet sadzby RPMN Národnú banku Slovenka, ktorá uviedla, že v prípade, že úver bol načerpaný v deň podpisu zmluvy a že veriteľ do výpočtu nezahrnul aj náklady na poistenie schopnosti splácať úver je hodnota RPMN vo výške 9,23%, z uvedeného vyplýva, že medzi výpočtom NBS a RPMN uvedenou v zmluve je rozdiel 0,07%. Súd sa však stotožňuje s argumentami žalobcu, že tento rozdiel je nepatrný. Podľa názoru súdu pri RPMN platí, že čim je RPMN uvedená v zmluve nižšia, tým je vlastne úver pre spotrebiteľa výhodnejší, pretože to znamená, že jeho náklady za úver sú nižšie a keďže v zmluve je hodnota RPMN vyššia ako vypočítala NBS, tak to znamená, že veriteľ naozaj úver prezentoval ako menej výhodný a preto táto odchýlka nie je v neprospech spotrebiteľa a ani nemohla mať negatívny dopad na rozhodnutie žalovaného, či úverovú zmluvu uzavrie alebo nie. Na základe uvedeného má súd zato, že takáto odchýlka je vo vzťahu k spotrebiteľovi bez právneho významu, pretože nie je spôsobilá ovplyvniť jeho rozhodnutie pri výbere úveru a preto nemohla spôsobiť ani bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Žalobca súdu preukázal aj to, že skúmal schopnosť žalovaného splácať úver s odbornou starostlivosťou, nakoľko súdu doložil žiadosť žalovaného o poskytnutie úveru, kde žalovaný uviedol svoje príjmy výdavky a osobné pomery a žalobca následne tieto údaje, overil v Sociálnej poisťovni a overil si z dostupných údajov aj žalovaného zadĺženosť prípadnými inými úvermi. Na základe uvedeného súd konštatuje, že zmluva je dojednaná v súlade so zákonom a neobsahuje také ustanovenia, ktoré by spôsobovali jej bezúročnosť a bezpoplatkovosť.
25. Pokiaľ ide o oprávnenosť účtovania riadnych úrokov aj po vyhlásení mimoriadnej splatnosti súd uvádza, že v prípade zmluvy o úvere uzavretej podľa § 497 Obchodného zákonníka sa veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť z nich úroky, pričom s ohľadom aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 16. júna 2020, sp. zn. 5Cdo/42/2020 iba vo výške akú by pri riadnom plnení povinností dlžníkom zaplatila ako cenu peňazí, a preto súd konštatuje, že keďže si žalobca uplatnil iba rozdiel medzi úrokmi, na ktoré by mal nárok v prípade, že by žalovaný uhrádzal úver riadne a včas (suma 8.646,61 eura) a sumou, ktorú si z úhrad žalovaného započítal na úroky (suma 5.070,36 eura), t. j. rozdiel predstavuje sumu 3.576,25 eura a tak sú úroky uplatnené v súlade s vyššie cit. uznesením NS SR a preto ich súd priznal.
26. Žalobca si žalobou uplatnil aj nárok na úhradu poplatkov v sume 36,- eur, ktoré majú predstavovať reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy), pričom súdu nešpecifikoval aké výzvy a upomienky má presne na mysli a ani netvrdil a nepreukázal aké skutočné náklady v súvislosti s týmito upomienkami a výzvami mu vznikli, a preto súd má zato, že žalobca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno. Súd má z doložených dokladov v spise preukázané iba náklady na poštovné v súvislosti so zasielaním upomienok a zosplatňujúcich výziev: „Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru", „Výzva na úhradu dlžnej sumy" a "Predžalobná výzva", kde v zmysle doloženej ePotvrdenky zo dňa 11.10.2022 a podacích hárkov Slovenskej pošty zo dňa 17.08.2021 a zo dňa 14.09.2021 boli preukázané poplatky spojené so zasielaním uvedených zásielok vo výške 1,55 eura + 2,05 eura a 1,85 eura, t. j. spolu 5,45 eura a tak žalobcovi priznal nárok na poplatky vo výške v tejto výške a zvyšok (30,55 eura) súd zamietol. Okrem toho má súd zato, že prípadné poplatky za upomienky, upozornenia, či výzvy finančne sankcionujú spotrebiteľa a nielen upozorňujú na splatné záväzky voči veriteľovi, v dôsledku čoho majú povahu skrytej zmluvnej pokuty, ktorá nebola so spotrebiteľom individuálne dojednaná a preto je takéto dojednanie neplatné.
27. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
28. Podľa prvej vety § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
29. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
30. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Keďže žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti zaplatiť riadne a včas poskytnutý úver, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho má žalobca právo požadovať od neho popri plnení aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania od zosplatnenia úveru, pričom úroky od zosplatnenia do poslednej čiastočnej úhrady reálne vyčíslil a následne si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5% z dlžnej sumy istiny od poslednej úhrady (t.j. v úrokovej sadzbe v súlade s prísl. ustanoveniami právnych predpisov). S ohľadom na uvedené mu súd priznal nárok na úroky z v uplatnenej výške, tak ako je uvedené vo výroku I. predmetného rozhodnutia.
32. Podľa § 255 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
33. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP, vzhľadom na to, že žalobca mal neúspech len v nepatrnom rozsahu týkajúcom sa zamietnutia poplatkov v sume 30,55 eura, čo predstavuje neúspech 0,12 %, a preto mu súd priznal žalobcovi trovy konania voči žalovanému vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.