Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/167/2008

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky N.. Y. G., bytom Ľ.. C. Č.. X, XXX XX U., proti odporcovi Slovenskej republike - Ministerstvu spravodlivosti SR, so sídlom v Bratislave, Župné nám. 13, o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.10.2008 sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy 134.840,47 Eur (4.062.204,-Sk) titulom porušenia zásady rovnakého zaobchádzania v zmysle o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou (ďalej ako "") v súvislosti s odmeňovaním navrhovateľky.

Odporca sa k návrhu navrhovateľky vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 29.5.2009, ktoré doplnil písomným podaním doručeným súdu dňa 10.2.2011.

Navrhovateľka súčasne s podaním návrhu na začatie konania nezaplatila súdny poplatok, preto ju súd výzvou zo dňa 26.9.2011 vyzval na zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške 8.090 Eur podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Navrhovateľka prevzala predmetnú výzvu súdu dňa 3.10.2011, pričom súdny poplatok do dnešného dňa neuhradila.

Podľa ods. l, písm. a) o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v aktuálnom znení (ďalej len ""), poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

Podľa ods. l písm. a) poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania, dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ alebo dovolateľ.

- 2 -

Podľa veta prvá a druhá , ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.

Podľa za úkony navrhnuté alebo za konania začaté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa vyberajú poplatky podľa doterajších predpisov, ak ďalej nie je uvedené inak.

Navrhovateľka na výzvu súdu na úhradu súdneho poplatku za podaný návrh reagovala podaním zo dňa 7.10.2011, v ktorom uviedla, že má za to, že rozhodnutie o vyrubení súdneho poplatku je nesprávne, nakoľko návrhy vo veciach súvisiacich s porušením zásady rovnakého zaobchádzania podľa - , neboli do 31.12.2008 vôbec spoplatnené a položka 7d, podľa ktorej sa spoplatňuje návrh na začatie konania vo veciach podľa bola zaradená do sadzobníka súdnych poplatkov s účinnosťou až od 1.1.2009. Navrhovateľka poukázala na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 29.3.2007 v ktorom súd vyslovil právny záver, že:,, Za súdne konania, ktoré nie sú uvedené v Prílohe ( Sadzobník súdnych poplatkov) sa súdne poplatky nevyberajú a v takomto prípade poplatková povinnosť nevzniká a analogické určene výšky súdneho poplatku neprichádza do úvahy." Určenie súdneho poplatku z výšky požadovanej náhrady nemajetkovej ujmy (a to aj po 1.9.2009) možno považovať za oslabenie účinnej ochrany obetí diskriminácie v zmysle judikatúry ESD. Na základe uvedeného navrhovateľka žiadala, aby súd predmetnú výzvu na úhradu súdneho poplatku zrušil ako právne neopodstatnenú, a aby pokračoval ďalej v konaní, resp. podal na Súdny dvor Európskej únie uvedenú prejudiciálnu otázku.

Súd je toho názoru, že nie je povinnosťou poplatníka zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh len v prípadoch ustanovených zákonom. Súdne poplatky súdy nevyberajú vo veciach vyslovene uvedených v , pričom ide o vecné oslobodenie // alebo osobné oslobodenie //. V iných prípadoch, aj keď vec nie je uvedená pod osobitnou položkou, súd vyberie súdny poplatok podľa všeobecnej položky, ktorou je v tomto prípade položka 1a sadzobníka súdnych poplatkov, ako je uvedené i v prvej vete položky č. 1 sadzobníka súdnych poplatkov.

Navrhovateľka si svoju poplatkovú povinnosť určenú podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov v spojení s nesplnila v súdom stanovenej 10-dňovej lehote, ktorá jej uplynula dňa 13.10.2011, keď výzvu súdu na zaplatenie súdneho poplatku navrhovateľka prevzala dňa 3.10.2011 a nesplnila si ju ani do vydania tohto rozhodnutia. Vzhľadom na túto skutočnosť súd konanie podľa zastavil pre nezaplatenie súdneho poplatku navrhovateľkou.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V Bratislave, 9. januára 2012 Mgr. Patricia Skotnická sudkyňa

za správnosť:

Henčeková A.