Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45Ek-3161-2022.pdf
PDF · 75.35 KB
Case nature
Subarea
45Ek/3161/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného č. 1: A. B., nar. XX.XX.XXXX, A. X/X, XXX XX C., oprávneného č. 2: A. B., nar. XX.XX.XXXX, A. X/X, XXX XX C. a oprávneného č. 3: D. B., nar. XX.XX.XXXX, A. X/X, XXX XX C., proti povinnému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 zast. právnym zástupcom: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o vymoženie pohľadávky vo výške 291,06 Eur, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Iveta Ailerová, so sídlom exekútorského úradu ul. J. Bottu 21, 934 01 Levice, IČO: 44 366 639, pod sp. E.. XXXXX XXXX/XX, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta.
II. Súd povinnému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu n e p r i z n á v a.
III. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 23.11.2022 domáhali od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 291,06 Eur, a to na podklade exekučného titulu – Uznesenie sp. E. XX/XX/XXXX - XXX zo dňa 26.05.2022, ktoré vydal Okresný súd Brezno, a ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.07.2022 a vykonateľnosť dňa 12.07.2022 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Dňa 29.11.2022 vydal Okresný súd Banská Bystrica poverenie na vykonanie exekúcie.
3. Dňa 11.01.2023 bol Okresnému súdu Banská Bystrica predložený prostredníctvom súdneho exekútora návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením právneho zástupcu oprávnených k predmetnému návrhu. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 30.11.2022 si povinný prevzal dňa 01.12.2022. Exekútorskému úradu bol návrh povinného na zastavenie exekúcie doručený dňa 16.12.2022, t. j. v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku.
4. Povinný žiada súd, aby exekúciu zastavil v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, a to z dôvodu uhradenia predmetnej pohľadávky pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie dňa 24.10.2022 vo výške 291,06 Eur na účet oprávnených. Povinný zároveň navrhuje, aby súd rozhodol, že povinný má voči oprávneným nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 55,80 EUR (in concreto trovy právneho zastúpenia povinného za dva úkony právnej služby po 11,62 EUR, dva režijné paušály po 11,63 EUR a DPH vo výške 9,30 EUR).
5. Právny zástupca oprávnených, ktorý zároveň s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vypovedal plnú moc v predmetnom konaní uviedol, že povinný si svoju povinnosť riadne
nesplnil, pretože platobným miestom podľa exekučného titulu mal byť advokát - právny zástupca oprávnených a v zmysle prísl. ustanovení Občianskeho zákonníka dlžník má plniť riadne a včas. Pohľadávka na náhradu trov konania zaniká predovšetkým jej splnením. Dlh musí byť splnený riadne a včas (§ 559 ods. 2 Obč. zákonníka) a podmienkou riadneho splnenia dlhu je okrem iného aj jeho splnenie určeným spôsobom, a na určenom mieste, teda len ak je náhrada trov podľa právoplatného súdneho rozhodnutia zaplatená advokátovi – ako právnemu zástupcovi na takto určenom platobnom mieste dochádza k zániku tejto pohľadávky účastníka, ktorému bola náhrada trov prisúdená, jej riadnym splnením.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
11. Podľa § 263 zákona č. 160/2015 z. Z. Civilného sporového poriadku, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 12. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
13. Exekučný súd po preskúmaní exekučného titulu zistil, že v zmysle výroku predmetného uznesenia bol ,,žalovaný 2 (v tomto konaní povinný) povinný nahradiť žalobcom 1) až 3) trovy dovolacieho konania vo výške 291,06 Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcov“.
14. V zmysle vyššie uvedeného odseku návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd nemôže vyhovieť, nakoľko v zmysle exekučného titulu bol povinný plniť svoju pohľadávku na účet právneho zástupcu oprávnených, a nie priamo oprávneným. Povinný mal predmetnú pohľadávku vyplývajúcu z exekučného
titulu zaplatiť na účet vedený v F. G. H., I., IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaci právnemu zástupcovi oprávnených. Predložené potvrdenie o vykonanej platbe zo dňa 24.10.2022 vo výške 291,06 Eur, ktorým chcel povinný potvrdiť vykonanú úhradu pohľadávky pred začatím exekučného konania iba dokazuje, že povinný predmetnú úhradu vykonal na nesprávny účet, a to konkrétne na účet vedený vo K. H., I., IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je oprávnený č. 1. K uvedenému súd poznamenáva, že exekučným titulom bolo jasne definované platobné miesto na plnenie trov dovolacieho konania vo výške 291,06 Eur, a to na účet právneho zástupcu oprávnených.
15. Súd preto dospel k záveru, že exekučné konanie je vedené dôvodne a je to práve povinný, ktorý svojím správaním, resp. neplnením uloženej povinnosti riadne a včas, zapríčinil vedenie exekúcie, ktorej účelom je v daný okamih nielen vymoženie priznaného nároku oprávneného, ale aj náhrada nákladov exekučného konania.
16. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
17. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
18. Keďže návrh povinného na zastavenie exekúcie nebol dôvodný, a teda povinný nemal úspech v konaní, súd mu nárok na náhradou trov nepriznal.
19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
22. Nakoľko oprávnení si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie neuplatnili náhradu trov, súd o jej priznaní ani nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.