Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8P-266-2011.pdf
PDF · 85.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8P/266/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti E., U., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., Y. XXX/XX, C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., Y. XXX/XX v konaní zastúpené zákonnou zástupkyňou - matkou F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., Y. XXX/XX a X., nar. XX.XX.I., bytom J. J., Y. XXX/XX v konaní zastúpenú zákonnou zástupkyňou - matkou U. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., Y. XXX/XX, deti neb. U. E., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P., P. XXX, zomrelého XX.XX.XXXX, o návrhu zákonných zástupkýň na schválenie právnych úkonov vykonaných za maloleté deti, takto
rozhodol:
Súd právne úkony neodmietnutie dedičstva a uzavretie dohody o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi U. E., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P., P. XXX, zomrelom XX.XX.XXXX, ktoré za maloleté deti E., U., nar. XX.XX.XXXX, C. F., nar. XX.XX.XXXX a X., nar. XX.XX.XXXX, vykonali dňa 22.09.2011 pred notárom JUDr. Jánom Kovácsom, Notársky úrad so sídlom v Rimavskej Sobote, Hviezdoslavova č.1 ako povereným súdnym komisárom v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Rimavská Sobota pod sp. zn. 1D/288/2011, Dnot 168/2011, zákonná zástupkyňa, matka, F. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., Y. XXX/XX za maloletého U. a C. F. a zákonná zástupkyňa, matka, U. J., rod. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., Y. XXX/XX za maloletú X., n e s c h v a ľ u j e .
odôvodnenie:
Dňa 26.09.2011 zákonné zástupkyne maloletých detí E., za mal. U. a C. F. matka F. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, a za mal. X. matka U. J., rod. J., nar. XX.XX.XXXX, podali na tunajšom súde návrh na schválenie právnych úkonov, t.j. neodmietnutie dedičstva a uzavretie dohody o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi U. E., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, ktorý bol otcom maloletých detí.
Podľa § 115a ods. 1 Os.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Vzhľadom na to, že F. B. požiadala v súdom ustanovenej lehote, aby na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie, súd tejto žiadosti vyhovel a nariadil pojednávanie dňa 16.12.2011 na prejednanie veci. Pojednávania sa zúčastnila Katarína Žilíková, kolízna opatrovníčka ÚPSVaR v Brezne, U. J. sa z účasti na pojednávaní ospravedlnila.
Na pojednávaní dňa 16.12.2011 matka súdu predložila listinný dôkaz a to prihlásenie pohľadávky spol. UNION, zdravotnej poisťovne, a.s., vo výške 1.933,71 Eur a uviedla, že nevie či je táto suma započítaná v celkových pasívach dedičstva. Nie je jej ani jasné, kto si uplatnili v dedičskom konaní pohľadávku voči otcovi maloletých detí vo výške 12.455,82 Eur. Pravdepodobne pôjde o lízing za traktor, ale tento bol
napísaný na neb. otca mal. detí. Avšak v dedičskom konaní nie je uvedené, kto ten traktor zdedí, čiže podľa jej názoru sa nevysporiadali ani všetky aktíva ani všetky pasíva po neb. otcovi mal. detí.
Takisto namietla uvedenú hodnotu osobného motorového vozidla Renault Laguna, ktorá bola určená v sume 6.000 Eur a to z dôvodu, že podľa nej toto vozidlo už nemá žiadnu hodnotu a teraz je len odparkované vo dvore U. J.. Na túto skutočnosť upozornila aj notára.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s dedičským spisom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 1D/288/2011, D not 168/2011, najmä so zápisnicou spísanou dňa 22.09.2011, s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, s dokladmi predloženými F. B. na pojednávaní dňa 06.12.2011, a to s fotokópiou prihlášky Union zdravotnej poisťovne do dedičského konania, a zistil tento skutkový stav:
Dňa 07.05.2011 zomrel U. E., otec maloletých detí, bez zanechania závetu a listiny o vydedení. Po ňom ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine prichádza do úvahy jeho syn mal. U., nar. XX.XX.XXXX, dcéra mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX a dcéra mal. X., nar. XX.XX.XXXX.
Dňa 22.09.2011 sa zákonné zástupkyne maloletých zúčastnili dedičského pojednávania, na ktorom bola stanovená čistá hodnota dedičstva po poručiteľovi 431,06 Eur (aktíva: 12.886,88 Eur, pasíva: 12.455,82 Eur).
Zákonné zástupkyne za maloletých dedičov uzatvorili dohodu o vyporiadaní dedičstva, na základe ktorej maloleté deti E., U., nar. XX.XX.XXXX, a C. F., nar. XX.XX.XXXX, a X., nar. XX.XX.XXXX, nadobudnú majetok uvedený v súpise aktív a pasív dedičstva pod. písm. A/ písm. a/, a to hnuteľnosti osobné motorové vozidlo RENAULT LAGUNA, VIN: VF1KG0F0626479600, dátum prvej evidencie vozidla (rok výroby): 21.04.2006, Ev. číslo: RS799BP, v hodnote 6.500,- Eur, každý v podiele 1/3.
Aktíva pod. písm. A/ písm. b/, t.j. nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 6, v podiele 1/3, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 2.305,51 Eur, nadobudne syn mal. U. E., nar. XX.XX.XXXX, bez povinnosti vyplatiť spoludedičov.
Ďalej aktíva pod. písm. A/ písm. b/, t.j. nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 7, v podiele 1/6, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX parc. č. XXX, parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 1.430,72 Eur, nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 7, v podiele 2/12, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 802,63 Eur, nadobudne dcéra mal. C. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bez povinnosti vyplatiť spoludedičov.
Nehnuteľnosti uvedené v súpise aktív Aktíva pod. písm. A/ písm. b/, v časti B pod poradovým číslom 6, v podiele 2/6, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 1.617,22 Eur, nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 6, v podiele 1/6, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 46,- Eur, nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 5, v podiele 1/3, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 92,40 Eur, nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 4, v podiele 2/6, k.ú. F., vedené na LV č. XXX,
parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 61,60 Eur, nehnuteľnosti v časti B pod poradovým číslom 5, v podiele 2/12, k.ú. F., vedené na LV č. XXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXX, vo všeobecnej hodnote určenej dohodou dedičov, vo výške 30,80 Eur, nadobudne dcéra mal. X. E., nar. XX.XX.XXXX, bez povinnosti vyplatiť spoludedičov.
Na základe takto uzatvorenej dohody o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi mal. U., nar. XX.XX.XXXX, nadobudne z poručiteľovho majetku dedičský podiel v hodnote 2.305,51 Eur z nehnuteľnosti uvedených na LV č. XXX o veľkosti podielu 1/3, mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX, nadobudne dedičský podiel v hodnote 2.233,35 Eur z nehnuteľností uvedených na LV č. XXX (vo všeobecnej hodnote 1.430,72 Eur) a LV č. XXX (vo všeobecnej hodnote 802,63 Eur), a mal. X., nar. XX.XX.XXXX, nadobudne dedičský podiel v hodnote 1.848,02 Eur z nehnuteľností uvedených na LV č. XXX (vo všeobecnej hodnote 1.617,22 Eur), LV č. XXX (vo všeobecnej hodnote 46 Eur), LV č. XXX (vo všeobecnej hodnote 500 Eur), a LV č. XXX (vo všeobecnej hodnote 30,80 Eur).
Podľa § 473 Občianskeho zákonníka prichádzajú maloleté deti do úvahy ako dedičia v podiele 1/3. Z čistej hodnoty dedičstva 431,06 Eur predstavuje jedna tretina sumu 143,69 Eur.
Podľa § 31ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
V zmysle citovaného zákonného ustanovenia stačí len potencionálna možnosť, že by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom. Nevyžaduje sa už existujúca kolízia záujmov, stačí možnosť jej existencie. Tá je v zmysle judikatúry daná vždy, ak ide o konanie, v ktorom sú účastníkmi aj rodič aj maloleté dieťa. Potencionalita kolízie je vždy daná aj v právnom vzťahu medzi zastúpeným dieťaťom a manželom zákonného zástupcu alebo medzi súrodencami bez ohľadu na to, či sú plnorodí alebo polorodí, alebo maloletí.
Keďže účastníkmi dedičského konania sú dve maloleté deti, súrodenci mal. U., nar. XX.XX.XXXX a mal. C. F., nar. XX.XX.XXXX, ich matka F. B. ako ich zákonný zástupca, nemôže v dedičskom konaní zastupovať obe maloleté deti, a to z dôvodu možného rozporu záujmov medzi deťmi navzájom. Maloleté deti U. a C. F. teda nemohli byť v konaní zastúpené matkou ako zákonným zástupcom. Z uvedeného vyplýva, že maloletým deťom mal byť ustanovený kolízny opatrovník, ktorý by za každé vykonal právne úkony.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak sú zákonní zástupcovia povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Súd na základe vykonaného dokazovanie považuje za spornú pohľadávku spol. ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35704713, na základe Zmluvy o spotrebnom úvere č. N./ XX/XXXXXX, vo výške 12.455,82 Eur ku dňu smrti poručiteľa a to z dôvodu, že z priložených listinných dôkazov nie je jasné či ide o zmluvu o spotrebnom úvere alebo o lízingovú zmluvu, na čo zároveň nadväzuje aj určenie vlastníctva k traktoru, ktorý mal byť zakúpený za finančné prostriedky poskytnuté spol. ČSOB Leasing, a.s., na základe tejto zmluvy. Pretože v prípade, ak je vlastníkom traktora poručiteľ, musí byť tento traktor započítaný v aktívach dedičstva.
Ďalej súd zistil, že sa v dohode o vyporiadaní dedičstva účastníci dedičského konania nedohodli na spôsobe úhrady dlhov pre spol. ČSOB Leasing, a.s., vo výške 12.455,82 Eur. Takisto v pasívach dedičstva nie je zahrnutá pohľadávky veriteľa spol. Union zdravotnej poisťovne, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, 821 08, IČO:36 284 831, vo výške 1.933,71 Eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že súpis aktív a pasív nie je zjavne kompletný s poukazom na pohľadávku spol. UNION, zdravotnej poisťovne, a.s., ktorá v pôvodnom súpise nefigurovala, jej započítaním sa mení aj čistá hodnota dedičstva a toto dedičstvo sa stáva predlžené. Zároveň však súd poukazuje na skutočnosť, že nie je vyporiadaná otázka vlastníctva k traktoru, ktorého vlastníkom by mal byť poručiteľ a ktorý by mal byť zaradený medzi aktíva dedičstva.
Podľa § 175o ods. 1 O.s.p., na podklade zistenia podľa § 175m určí súd všeobecnú cenu majetku, výšku dlhov a čistú hodnotu dedičstva, prípadne výšku jeho predlženia v čase smrti poručiteľa.
Podľa § 175p ods.1 O.s.p., účastníci sa môžu dohodnúť o tom, že predlžené dedičstvo sa prenechá veriteľom na úhradu dlhov. Táto dohoda podlieha schváleniu súdu, ktorý dohodu schváli, ak neodporuje zákonu; ak dohodu neschváli, pokračuje v konaní po právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Na základe vyššie uvedeného súd právny úkon (uzatvorenie dohody o vyporiadaní dedičstva) zákonnej zástupkyne F. B., matky maloletých detí U. a C. F., a zákonnej zástupkyne U. J., matky maloletej Niny, nepovažoval za vykonaný v záujme maloletých detí a preto ho neschválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia podané v 3 vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutou smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.