Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-48-2023.pdf
PDF · 81.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/48/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ
Mestský súd Bratislava I v Bratislave samosudca Mgr. Pavol Tomík dňa 28.11.2023 vydáva podľa § 353 ods. l Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
J. V. Ý. V. E. M. A. , Z.. XX.XX.XXXX/XXXX V. E., K. B. E. L. Č.. XX, E., t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 28.07.2023,
j e v i n n ý , ž e
v bode 1)
v čase od 03.00 hod. do 05.00 hod. dňa 10.07.2023 v Bratislave, ul. M. Sch. Trnavského č. 2 preskočil oplotenie areálu kúpaliska Rosnička a to z jeho zadnej strany, následne prešiel k priestorom bufetu, ktorý sa nachádza zhruba 35 m od vchodu areálu po ľavej strane, pričom vyhol na tam nachádzajúcom sa chladiacom boxe na nápoje roh dverí, čím poškodil jeho magnetický zámok, odkiaľ si vybral fľašu Coca- Coly 0,5 1 v hodnote l,18,-€, následne prešiel k stredovej časti bufetu, ktorá sa nachádza pri predmetnom chladiacom boxe a do tejto sa vlámal a to tak, žena tejto časti násilím oboma rukami vytlačil zamrežované a uzatvorené okno smerom na hor, ktoré si následne podložil fľašou aby sa mu nezavrelo, následne sa cez mrežu načiahol dnu do priestoru bufetu odkiaľ odcudzil 1 ks čiernu pokladnicu s finančnou hotovosťou vo výške 100,-€, platobný terminál Fiškál PRO N86 v hodnote 250,-€ a 20 ks škatuliek cigariet rôznej značky v hodnote 90,-€, následne prešiel k ľavej časti bufetu, kde opäť násilím oboma rukami vytlačil zamrežované a uzatvorené okno smerom na hor, ktoré si následne podložil fľašou aby sa mu nezavrelo, následne sa cez mrežu načiahol dnu do priestoru bufetu odkiaľ odcudzil reproduktor JBL Chargé 5, výrobného čísla 7212/SDPPI/202 v hodnote 120,-€, 1 ks pokladničnú zásuvku s finančnou hotovosťou vo výške 100,-€ a následne prešiel k pravej časti bufetu, kde opäť násilím oboma rukami vytlačil zamrežované
- 2 -
a uzatvorené okno smerom nahor, ktoré si následne podložil fľašou aby sa mu nezavrelo, následne sa cez mrežu načiahol dnu do priestoru bufetu odkiaľ odcudzil 1 ks plastový box s finančnou hotovosťou vo výške 100,-€, čím poškodenej spoločnosti RAMINI s.r.o., IČO: 51 150 085, sídlo Bilíkova 22, Bratislava spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 761,18,-Eur,
v bode 2)
dňa 26.07.2023 v čase o 06:48 hod. v Bratislave na ul. Staré Grunty 328 bez použitia násilia vošiel do toho času otvorenej garáže, odkiaľ sa presunul k parkovaciemu miestu č. 13, nachádzajúcemu sa na pravej strane od vchodu garáže, odkiaľ od presne nezisteného času, približne od 08:01 hod. do približne 09:00 hod. dňa 26.07.2023 bez použitia násilia odcudzil tam, v rohu nachádzajúcu sa 1 x skrinku na náradie značky Carmax o rozmeroch V-27 cm, Š - 23,5 cm, D - 44 cm, červenej farby, zakúpenú v mesiaci apríl 2023, v hodnote 100,-€, 1 ks uťahovačku zn. LUX-TOOLS, zakúpenú v roku 2022, v hodnote 40,- €, 1 ks zdvihák čiernej farby zn. GEKO max 2,5 t, zakúpený v roku 2021, v hodnote 25,-€, 1 ks kľúč na gola sadu neznámej značky, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 10,-€, 1 ks momentový kľúč na gola sadu zn. Yato, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 12€, 1 ks momentový kľúč na gola sadu zn. Parkside, zakúpený v roku 2022, v hodnote 12,-€, 1 ks sadu - nástavce na gola sadu v počte 34 ks v rozmere od 4 mm do 24 mm, zakúpenú približne v roku 2022, v hodnote 72,-€, 1 ks univerzálny nástavec na gola sadu, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 5,-€, 14 ks imbusový kľúč, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks kliešte čiernej farby, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 2 ks kliešte ketlovácie, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 10,-€, 1 ks konektorové kliešte zn. LUX-TOOLS, zakúpené v roku 2022, v hodnote 10,-€, 1 ks oranžovú pílku zn. Extol Premium, zakúpenú v roku 2018, v hodnote 5,-€, 1 ks pílku s drevenou rúčkou, zakúpenú v roku 2023, v hodnote 5,-€, 1 ks páčidlo 28 cm dlhé, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 5,- €, 1 ks kliešte, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks krížový skrutkovač zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€,l ks rezač zn. LUX-TOOLS, zakúpený v roku 2022, v hodnote l,-€, 5 ks drôtená kefa na železo, zakúpená v presne nezistenom čase, v hodnote 7,-€, 1 ks drôtenka, zakúpená v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, 1 ks kladivo, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 4 ks plochý skrutkovač, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 8,-€, 2 ks krížové skrutkovače, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 28 ks kľúče v rozmere od 7 do 22 mm, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 56,-€, 13 ks nástavce na skrutkovač, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 1 ks momentový kľúč ohybný 1/2 Profi magg, zakúpený v roku 2021, v hodnote 20,-€, 1 ks rudlu čiernej farby zn. Powerfix o rozmere V - 93 cm, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote 20,-€, 1 ks plastovú škatuľu s poistkami, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks spájkovaciu "stanicu zn. Parkside, zakúpené v roku 2021, v hodnote 15,-€, 1 ks plastovú škatuľu s maticami a žiarovkami, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 3 ks autokozmetiku Brake Cleanerzn. FOXIGY, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote 15,-€, 2 ks spreje Chain Clean značky MOTUL, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 8,-€, 1 ks sprej LINEMARK zn. Maston, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 2 ks spreje Standard zn. Colormatic, zakúpené v presne nezistenom čase, v, hodnote 3,-€, 1 ks riedidlo 420 ml Severochema, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks riedidlo C 6000 zn. Chemolak, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks motorový olej
- 3 -
10W40 Mogul 0,5 1, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks motorový olej OMV 5W40 0,5 1, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks sprej uvoľňovač zn. Sheron 400 ml, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 1 ks Cockpitspray zn. Dynamic 400ml, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks sadu brúsnych teliesok 5 ks zn. Pro technik , zakúpených v roku 2022, v hodnote 8,-€, 1 ks sprej Dupli-color 600ml, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks cockpitspray zn. W5, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks farbu zn. Dupli- color Alkyton, kováčska žiaruvzdorná 0,25 1, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote 5,-€, 1 ks slúchadlá Thomson WHP 404, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 10,-€, 1 ks skúšačku na elektriku značky FKtechnics FK8250, zakúpenú v januári 2023, v hodnote 10,-€, 1 ks ošetrenie na kožu zn. Sheron, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 1 ks sprej Carlson na odstránenie
olejových a mastných škvŕn 400 ml, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks sprej Paint prepare 200ml zn. Hendlex, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 6,-€, 1 ks malú gurtňu 2,8 m do 50 kg zn. LUX-Tolls, zakúpenú v roku 2022, v hodnote 3,-€, 1 ks sprej Gold look zn. Dupli-color 400 ml, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks balenie brúsny papier 93x230 mm zn- LUX- TOOLS, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks kefku na reťaz, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, 1 ks sieťku do kufra zn. Mercedes, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote 40,-€, 2 ks kľúče na vzduchový filter, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote 80,-€, 1 ks čiernu fixku, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, 1 ks rozprašovač, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks sprej Brivechain - degreaser, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 1 ks WD 40 lOOml, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 2,-€, 1 ks 1 1 odmasťovač Isopropanol značky Severochema, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 4,-€, 1 ks drátenku, zakúpenú v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, 1 ks čierny kábel, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, 1 ks data kábel, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 3,-€, 1 ks 60 ml sprayable ceramic, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 5,-€, 19 ks eskapásky, zakúpené v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, Iks display Sigma BC7.16, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 5,-€, 1 ks Brake Caliper 50ml Foliatec.com, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote 5,-€ a 1 ks zväzok kovový pás, zakúpený v presne nezistenom čase, v hodnote l,-€, čím týmto svojím konaním spôsobil poškodenému F. L.M., Z.. XX.XX.XXXXX, K.. B. K., R. V. C. XXX/ XX, škodu krádežou v celkovej výške 725,-Eur,
t e d a
v bodoch 1) a 2)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a v bode 1) čin spáchal vlámaním,
- 4 -
č í m s p á c h a l
v bodoch 1) a 2)
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím ust. § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l/ Tr. zák., ako aj s použitím ust. § 353 ods. 2 Tr. por. k trestu odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. súd obvinenému súčasne ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie vo forme ambulantnej.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný nahradiť škodu poškodenej spoločnosti RAMINI s.r.o., Bilíkova 1869/22, Bratislava, IČO: 51 150 085, vo výške 641,18,- €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, samosudca nariadi hlavné pojednávanie a prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca ho odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ust. § 355 ods. 1 Tr. por. (u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por.). Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa § 355 ods. 3 Tr. por., samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
- 5 -
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným.
Mestský súd Bratislava I, odd. 6 T dňa 28.11.2023
Mgr. Pavol Tomík
samosudca