Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-117-2010.pdf
PDF · 85.41 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/117/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: Across Wealth Management, o.c.p., a.s., so sídlom Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, IČO: 35 763 388, zastúpeného VALIŠ LEGAL, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, IČO: 36 834 611, proti žalovanému: G., trvale bytom K., o zaplatenie 487,14 eura s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 487,14 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 487,14 eura od 09.03.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 29 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 452,70 eura, všetko v mesačných splátkach vo výške 60 eur mesačne splatných do 15. dňa v mesiaci počnúc od 01.03.2012 do úplného vyrovnania dlhu pod stratou výhody splátok,
návrh v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania od 10.02.2010 do 08.03.2010 zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.05.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 487,14 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 487,14 eura od 10.02.2010 do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca ako obchodník s cennými papiermi mal žalovanému, na základe jeho žiadosti o remedáciu všetkých podielových listov dňa 09.02.2010, previesť sumu 2.949,40 eura. Omylom bola žalovanému prevedená vyššia suma 3.436,88 eura, čím došlo k bezdôvodnému obohateniu žalovaného na úkor žalobcu. Žalobca listom zo dňa 04.03.2010 žalovaného vyzval na vrátenie neoprávnenej platby vo výške 487,14 eura, pričom žalovaný do dňa podania žaloby túto sumu žalobcovi nevrátil.
Žalovaný uznal nárok žalobcu a žiadal, aby dlžnú sumu mohol splatiť v splátkach, nakoľko je nezamestnaný a jeho príjem je dávka v hmotnej núdzi vo výške 118,30 eura mesačne.
Súd návrhu žalobcu vyhovel a dňa 20.10.2010 vydal platobný rozkaz, č. k. 15Ro/154/2010-25, ktorý bol po podaní odporu zo strany žalovaného zrušený postupom podľa § 174 ods. 2 O.s.p.
Žalovaný v odpore uviedol, že si nie je vedomý, že by bol dlžníkom žalobcu. Obdržal odkupnú hodnotu, ktorú určuje žalobca, preto sa nemohol dostať do omeškania, keďže žiadnu výzvu od žalobcu nedostal.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, žiadosťou o otvorene účtu, profilom investora, žiadosťou žalovaného o zrušenie účtu, listinou nazvanou supermarket fondov, výpisom z účtu žalobcu, žiadosťou žalobcu o vrátenie neoprávnenej platby zo dňa 4.10. 2010, platobným rozkazom č.k. 15Ro/154/2010-25, odporom žalovaného ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Žalobca ako obchodník s cennými papiermi viedol pre žalovaného investičný účet, ktorý bol zriadený na základe žiadosti žalovaného o otvorenie investičného účtu dňa 20.10.2004.
Žiadosťou zo dňa 02.02.2010 žalovaný požiadal o zrušenie investičného účtu č. XXXXXXXXXX k 03.02.2010 a zároveň požiadal o zaslanie odkupnej hodnoty. Žalobca túto žiadosť prevzal dňa 02.02.2010.
Z výpisu z podnikateľského účtu žalobcu zo dňa 27.02.2010 vyplýva, že žalovanému prevodom na účet zaslal sumu 3.436,80 eura.
Žiadosťou o vrátenie neoprávnenej platby zo dňa 04.03.2010 žalobca žalovanému oznámil, že dňa 09.02.2010 na jeho účet previedol sumu 2.949,74 eura, získanú predajom investičných nástrojov žalovaného. Z dôvodu chyby spôsobenej zamestnancom žalobcu bol na účet žalovaného prevedená vyššia suma, a to 3.436,88 eura, pričom rozdiel medzi prevedenou a oprávnenou sumou je 487,14 eura. Žalobca žalovaného vyzval, aby sumu 487,14 eura bez zbytočného odkladu žalobcovi zaslal späť.
Žalovaný túto žiadosť prevzal dňa 08.03.2010, čo mal súd preukázané z poštovej doručenky pripojenej k žiadosti.
Predžalobnou výzvou zo dňa 14.04.2010 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného, aby vrátil mylnú platbu vo výške 487,14 eura.
Uznesením č.k. 22Cb/117/2010-48 zo dňa 21.03.2011 súd priznal žalovanému úplné oslobodenie od súdnych poplatkov.
Žalovaný vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 04.01.2012 uviedol, že je ochotný uhradiť celú žalovanú sumu a príslušný úrok v splátkach, pretože momentálne začal pracovať v zahraničí a jeho finančná situácia je dosť neistá a naraz by dlžnú sumu uhradiť nemohol.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a vykonaného dokazovania právne uzatvára:
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona (Tretia časť, Hlava I., Diel I.) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V predmetnom konaní má súd za jednoznačne preukázané, že žalovaný má v zmysle zákonných ustanovení povinnosť vrátiť žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 487,14 eura, ktorá mu bola omylom vyplatená spolu s jeho nárokom vo výške 2.949,74 eura z predaja investičných nástrojov. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť dlžnú sumu spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.
Súd povolil žalovanému vykonať peňažné plnenie v mesačných splátkach po 60 eur od 01.03.2012 podľa § 160 ods. 1 O.s.p. Pri povolení splátok vzal súd do úvahy sociálno-ekonomické pomery žalovaného, ako aj skutočnosť, že žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nepoprieral a zároveň prejavil snahu o jeho splnenie v splátkach. Súd má ďalej za to, že povolenie splátok v danom prípade nemôže vážne zasiahnuť do hospodárskych pomerov žalobcu.
Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, aj na zaplatenie príslušného 9 % ročného úroku z omeškania odo dňa 09.03.2010 (odo dňa nasledujúceho po tom, ako sa žalovaný dozvedel, že mu bola vyplatená neoprávnená suma vo výške 487,14 eura) do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia. Žalovaný bol teda zaviazaný na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 487,14 eura od 09.03.2010 do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti návrh žalobcu v časti úrokov z omeškania zamietol, z dôvodu že žalovaný sa do omeškania nemohol dostať už dňa 10.02.2010 (ako to žiadal žalobca v návrhu) nakoľko v tej dobe ešte žalovaný nemohol vedieť, že mu žalobca vyplatil viac ako mu patrilo.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 29 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 452,70 eura- za 3 úkony právnej služby á 33,20 eura (prevzatie a príprava
zastúpenia, návrh na začatie konania, písomné vyjadrenie), za účasť na pojednávaní advokátovi prináleží len 1 odmeny, a to vo výške 8,30 eura, nakoľko pojednávanie zo dňa 22.06.2011 bolo odročené. K odmene bol pripočítaný aj režijný paušál 4 x á 7,41 eura, spolu vo výške 29,24 eura; cestovné náklady vo výške 37 eura a náhrada za stratu času za 24 polhodín vo výške 278,16 eura.
Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 481,70 eura.
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.