Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-51-2011.pdf
PDF · 84.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/69/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcu V. S. R., R..K..S.. U.X.R. XX, L., A.: XX 848 863, zastúpeného Mgr. Ľudovítom Pavelom, usadeným euroadvokátom, adresa na doručovanie; Mlynská 2, Košice proti žalovanému E. G., narodenému XX.X.XXXX, trvale bývajúcemu v R. X. V., B. XXX, toho času na neznámo mieste, zastúpenému Y. G., narodenou XX.X.XXXX, bývajúcou v R. X. V., B. XXX, o zaplatenie sumy 763,71 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 763,71 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 364,78 eur od 2.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 1.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 377,02 eur od 25.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 1,99 eur od 3.5.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 184,80 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 17.12.2010 doručenou tunajšiemu súdu 14.1.2011 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 763,71 eur s 8,5 % úrokom z omeškania, zo sumy 364,78 eur od 2.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 1.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 377,02 eur od 25.4.2008 do zaplatenia, a zo sumy 1,99 eur od 3.5.2008 do zaplatenia z toho sumu 386,69 eur predstavujú úhrady za elektronické komunikačné služby a sumu 377,02 eur uplatňoval titulom zmluvnej pokuty.
Žalovaný sa dlhodobo nezdržiava v mieste trvalého bydliska, nie je známy jeho terajší pobyt, z týchto dôvodov mu v súlade s ust. § 29 O.s.p. bola za opatrovníčku na zastupovanie v konaní ustanovená jeho matka Y. G., bývajúca v R. X. V., B. XXX.
Opatrovníčka žalovaného sa k veci nevyjadrila.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav.
Žalobca ako poskytovateľ telekomunikačných služieb a žalovaný uzavreli dňa 18.9.2007 zmluvu o pripojení podľa § 43 z. č. 510/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách a dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 8.9.2007, podľa ktorých sa žalobca zaviazal poskytovať elektronické komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť podľa platného cenníka úhrady za poskytnuté služby, zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom a využívať vybraný mesačný program J. H. XXX po dobu 24 mesiacov, podľa bodu 2.3 článku III. Dodatku k zmluve o pripojení bola pre prípad porušenia zmluvných žalovaným poistní dojednaná zmluvná pokuta vo výške 11.358,- Sk - 377,02 eur.
Tieto skutočnosti boli preukázané uvedenou zmluvou o pripojení, dodatkom k nej a Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti V.Ó. S. R. R..K..S..
Žalobca fakturoval žalovanému platby za telekomunikačné služby a poplatky faktúrami číslo XXXXXXXXX zo dňa 18.10.2007 v sume 10.989,50 Sk - 364,78 eur, splatnou do 1.11.2007, číslo XXXXXXXXXX zo dňa 13.2.2008 v sume 600,- Sk - 19,92 eur splatnou do 29.2.2008, číslo XXXXXXXXXX zo dňa 15.4.2008 v sume 60,- Sk - 1,99 eur , splatnou do 2.5.2008 a zmluvnú pokutu v sume 11.358,- Sk - 377,02 eur fakturoval faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 17.4.2008, splatnou do 24.4.2008.
Žalobca listom zo dňa 23.1.2008 vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 10.989,50 Sk za telekomunikačné služby a v prípade nezaplatenia oznamoval ukončenie zmluvného vzťahu.
Žalovaný doposiaľ žalovanú sumu ani sčasti neuhradil.
Podľa § 43 z. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.1.2004 do 31.10.2011 zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Zmluva o pripojení zaniká
a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,
b) dohodou účastníkov zmluvy,
c) odstúpením od zmluvy,
d) výpoveďou,
e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Účastník môže odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak mu podnik
a) oznámi zmenu zmluvných podmienok najmenej jeden mesiac vopred a účastník tieto zmeny neakceptuje,
b) neoznámil podstatnú zmenu zmluvných podmienok najmenej jeden mesiac vopred, alebo ho neinformoval najmenej jeden mesiac vopred o jeho práve odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje, najneskôr však do troch mesiacov odo dňa, kedy bol podnik podľa § 42 ods. 3 písm. e) povinný oznámiť účastníkovi podstatnú zmenu zmluvných podmienok,
c) opakovane ani po reklamácii neposkytuje verejnú službu podľa zmluvy o pripojení alebo ju poskytuje s podstatnými vadami,
d) opakovane neodstráni reklamovanú závadu verejnej služby v určenom čase.
Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Účastník môže vypovedať zmluvu o pripojení uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu.
Podnik môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby okrem univerzálnej služby. Ak podnik vypovie zmluvu o pripojení z dôvodu modernizácie verejných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej služby podľa uzavretej zmluvy o pripojení, je povinný s výpoveďou doručiť účastníkovi ponuku na poskytovanie inej, technicky a cenovo blízkej verejnej služby s jej zvýhodneným zriadením.
Výpovedná lehota je upravená vo všeobecných podmienkach a je rovnaká pre obe zmluvné strany.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 544 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania v súlade s uvedenými ustanoveniami zákonov a dospel k záveru, že uplatňované nároky poskytovateľa telekomunikačných služieb sú v celom rozsahu dôvodné, žalovaný je v omeškaní s planím, z týchto dôvodov je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania od splatnosti jednotlivých peňažných súm až do zaplatenia.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. - trovy žalobcu, ktorý bol v konaní plne úspešný pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 45,50 eur a trov právneho zastúpenia advokátom za dva úkony právnej služby po 51,45 eur podľa § 10 ods. 1. § 14 ods. 1 písm. a, b, Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. - za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 17.9.2009 a za žalobu zo dňa 20.12.2010, podľa § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky k úkonu vykonanému 17.9.2009 patrí paušálna suma náhrad v sume 6.95 eur a k úkonu vykonanému 20.12.2010 v sume 7,21 eur, odmena a náhrady sa v súlade s ust. § 18 ods. 1 citovanej vyhlášky zvyšujú o 19% daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.