Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-55-2011.pdf
PDF · 95.73 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-3Cb/55/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobcu: INPOST - SR, spol. s r.o., Pri kaštieli 1626/1, 908 51 Holíč, IČO: 3627 3783, právne zastúpený: JUDr. Eva Vrbová, advokát, Hlavní 270, 686 04 Uherské Hradište, ČR , proti žalovaným: v 1. rade : Nemocnica s poliklinikou Skalica, Koreszkova 7, 909 01 Skalica a v 2. rade : Trnavský samosprávny kraj, Starohájska 10, 917 01 Trnava, IČO: 37 836 901, právne zastúpený: JUDr. Peter Sopko, advokát, AK so sídlom Paulínska 24, 917 01 Trnava o zaplatenie kúpnej ceny tovaru XXX,XXeur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX € s 9% úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhradu trov k rukám Y.. Q. P., advokátky za zaplatený súdny poplatok vo výške XX,XX € a trovy právneho zastúpenia vo výške XX,XX € a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
U. žalobu proti žalovanému v 2. rade zamieta.
Z. je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v 2. rade náhradu trov konania k rukám Y.. L. U., advokáta v sume XXX, XX €, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Z. podal na C. súd U. dňa XX.X.XXXX žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur a 9% úrok z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Z. žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným v 1. rade uzavrel ústnu kúpnu zmluvu dňa XX.X.XXXX, ktorej predmetom boli dodávky mäsa a mäsových výrobkov v množstve podľa dodacieho listu č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. W. cena bola dohodnutá podľa cenníka žalobcu, s ktorým bol žalovaný v 1. rade oboznámený. Na základe dodacieho listu vyúčtoval žalobca kúpnu cenu dodaného tovaru faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX v celkovej sume XXXX,- Sk, pričom žalobca v 1. rade z tejto sumy nič neuhradil. Z. žalovaného v 1. rade je O. samosprávny kraj, preto žalobca požaduje zaplatiť uvedenú čiastku voči odporcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne.
U. vo veci pod č.k. XRob/XXX/XXXX-XX dňa X.X.XXXX vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný v 2. rade včas odpor, v ktorom na svoju obranu uviedol, že zo žaloby nevyplýva, na základe čoho vznikol záväzok žalovaného v 2. rade. L. žalobcu vznikla zo záväzkového vzťahu a to na základe ústnej zmluvy so žalovaným v 1. rade a teda medzi žalobcom a žalovaný v 2. rade neexistuje záväzkový vzťah, z ktorého by žalovanému v 2. rade vyplývala povinnosť na peňažné plnenie voči navrhovateľovi. O. samosprávny kraj je len zriaďovateľom B. U. p.o., pričom príspevková organizácia je právnickou osobou s právnou subjektivitou, ktorá môže vo vlastnom mene nadobúdať práva a povinnosti
a zaväzovať sa voči tretím osobám odo dňa svojho zriadenia. Z. v 2. rade preto navrhol, aby bola žaloba proti nemu zamietnutá a priznaná mu náhrada trov konania.
Z. na žalobe trval v celom rozsahu. Z. v 1. rade sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, hoci bol riadne a včas predvolaný. Za právneho zástupcu žalovaného v 2. rade sa dostavil Y.. L. U. ml., advokátsky koncipient. Z. v 1. rade sa na pojednávanie nedostavil, u ktorého pošta vrátila zásielku, ktorou bol predvolávaný a doručovaný mu návrh a uznesenie o poučení o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie, pošta vrátila zásielku späť stým, že adresát je neznámy. Z výpisu zo štatistického registra organizácii súd zistil, že žalovaný v 1. rade je stále zapísaný ako príspevková organizácia pod názvom ako bol zriadený, zápis je bezo zmien. N. adresa žalovaného v 1. rade súdu nebola známa a súd mal predvolanie v zmysle § 48 ods. X O.s.p. doručené fikciou doručenia. W. boli splnené podmienky dané v § 101 ods. X O.s.p., súd vec prejednal za účasti právnej zástupkyne žalobcu a právneho zástupcu žalovaného v 2. rade.
U. vykonal dokazovanie faktúrou č.XXXXXXXX, dodacím listom zo dňa XX.XX.XXXX a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Z dodacieho listu č. XXXXXXXXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX žalobca dodal žalovanému v 1. rade mäsové výrobky celkom v sume XXX,XX eur (X.XXX,- Sk). Z. za dodaný žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXXX v hodnote XXX,XX eur (X.XXX,- Sk) vrátane J. dňa XX.XX.XXXX, splatná dňa XX.XX.XXXX.
L. § 409 ods. l C. zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec / tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
L. § 409 ods. X C. zákonníka v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
L. § 447 C. zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
L. § 448 ods. X C. zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
L. § 369 ods. l C. zákonníka účinného do XX.X.XXXX ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o XX% vyššie, než je základná úroková sadzba Q. centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Z. úroková sadzba Q. centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
L. § 369 ods. X C. zákonníka účinného do XX.X.XXXX úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím XX dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
L. § 324 ods. X C. zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas.
L. § 365 C. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas voj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. J. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba proti žalovanému v X.rade bola podaná dôvodne. V konaní bolo faktúrou žalobcu, dodacím listom preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade vznikla platne ústna kúpna zmluva, podľa ktorej žalobca dodal žalovanému mäsové výrobky, ktoré si žalovaný u žalobcu objednal. W. cenu za dodaný tovar žalobca žalovanému v 1. rade riadne fakturoval faktúrou č. XXXXXXXX v celkovej výškeXXX,XX eur (X.XXX,- Sk). Z. v 1. rade však žiadnym spôsobom nepreukázal, že by faktúrovanú čiastku žalobcovi zaplatil. U. preto žalovaného v 1. rade zaviazal na zaplatenie sumy XXX,XX €. U. priznal žalobcovi aj uplatňovaný úrok z omeškania vo výške X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nakoľko v konaní nebolo zistené a preukázané, že žalovaný v 1. rade platil riadne a včas a preto bol v omeškaní so zaplatením faktúrovanej sumy, vznikla mu teda povinnosť platiť úroky z omeškania a takto žiadaná a priznaná výška je v súlade s ustanovením § 369 ods. X C. zákonníka v znení účinnom do XX.X.XXXX.
U. žalobu proti žalovanému v 2. rade zamietol z dôvodu, že nezistil dôvod na splnenie povinnosti voči žalobcovi. S poukazom na ustanovenie § 7 ods. X C. súdneho poriadku /O.s.p./ v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych a podľa § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä po a/ o osobnom stave / o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho/, po b/ o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva, po c/ o určení, či tu právny vzťah lebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, podľa § 90 O.s.p. účastníkmi konania sú navrhovateľ/žalobca/ a odporca /žalovaný alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje. P. z čl.XX E. U. republiky, ods. X povinnosti možno ukladať
a) zákonom alebo na základe zákona, v jeho medziach a pri zachovaní základných práv a slobôd,
b) medzinárodnou zmluvou podľa čl. X ods. 4, ktorá priamo zakladá práva a povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb, alebo
c) nariadením vlády podľa čl. XXX ods. 2. a podľa čl.XX ods. 1. C. a vyšší územný celok sú právnické osoby, ktoré za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodária s vlastným majetkom a so svojimi finančnými prostriedkami. L. zákona č. XXX/XXXX Z.z. o samospráve vyšších územných celkov (zákon o samosprávnych krajoch), § X ods. 1 je žalovaný v X.rade vyšším í územným celkom, ktorý podľa ods. X je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami, zabezpečuje a chráni práva a záujmy svojich obyvateľov a podľa ods. X mu možno vo veciach územnej samosprávy ukladať povinnosti a obmedzenia len zákonom a na základe medzinárodnej zmluvy. Ak žalobca argumentoval, že žalovaný v 2. rade má povinnosť
zaplatiť tiež z hmotnoprávneho záväzku, z kúpnej zmluvy spoločne a nerozdielne spolu so žalovaným v 1. rade, lebo žalovaný v 2. rade je zriaďovateľom žalovaného v 1. rade a ak žalovaný v X.rade neplní svoje záväzky, má plniť žalovaný v 2. rade, sa nedá tomuto argumentu prisvedčiť s poukazom na ustanovenia E. SR a zákona č. XXX/XXXX Z.z. keď možno povinnosti ukladať zákonom alebo na základe zákona, v jeho medziach. Ak je aj žalovaný v X.rade v platobnej neschopnosti a patrí do zriaďovateľskej pôsobnosti žalovaného v X.rade podľa zákona, nemožno z toho vyvodiť, že žalovaný v X.rade nesie zodpovednosť za žalovaného v 1. rade v dôsledku jeho platobnej neschopnosti, lebo zákon zodpovednosť zriaďovateľovi neukladá. Z. v X.rade ako právnická osoba je síce spôsobilým účastníkom, nositeľom práv a povinností, súd však rozhodoval v konaní podľa ustanovenia § 80 písm. b/ O.s.p., o splnení povinnosti za zistenia, že medzi žalovaným v 2. rade a žalobcom neexistuje záväzkový právny vzťah, z ktorého by žalovanému v X.rade ako dlžníkovi vyplývala povinnosť voči žalobcovi ako veriteľovi splniť peňažný záväzok, ktorého zaplatenia sa žalobca v súdom konaní domáhal, lebo u žalovaného v X.rade nebol zistený taký právny úkon / napr. zo zmluvy, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, z ručenia, z prechodu pohľadávky/ resp. z iných skutočností, uvedených v zákone, nezistil porušenie práva, ktoré by malo za následok povinnosť žalovaného v X.rade plniť žalobcovi, súd žalobu ako nedôvodnú voči žalovanému v 2. rade zamietol
O trovách konania vo vzťahu žalobcu a žalovaného v X. rade súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p. a tak isto aj s poukazom vo vzťahu žalobcu a žalovaného v 2. rade, a vždy úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania na úspešné a účelné bránenie jeho práva.
Na trovách konania žalobcovi priznal pri jeho úspechu v konaní voči žalovanému v X.rade náhradu za súdny poplatok za žalobu v sume XX,XX eur a na odmene advokáta za poskytnutie právnych služieb, ktoré právny zástupca vyúčtoval nasledovne:
- X x úkon právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX) á XX,XX €, t.j. XX,XX€,
- X x režijný paušál v sume X,XX €, t.j X x X,XX € tak ako si advokátka uplatnila.
O. konania žalobcu predstavujú trovy za zaplatenie súdneho poplatku vo výške XX,XX € a trovy právneho zastúpenia vo výške XX,XX €, t.j celkom sumu XX,XX € .
Na trovách konania súd žalovanému v X. rade priznal ich náhradu nasledovne:
- X x úkon právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX) á XX,XX €, t.j. XX,XX €,
- 2 x režijný paušál v sume XX,XX €, t.j Xx režijný paušál r. XXXX á X,XX €, 1 x režijný paušál r. XXXX á X,XX €. C. advokáta zvýšená o sadzbu XX % J. predstavuje sumu XX,XX €.
- náhrada za stratu času podľa § X7 ods. 1 vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. (X/XX výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu) za X polhodín á XX,XX €, t.j. XX,XX € za cestu strávenú na pojednávanie v smere z O. do U. a späť.
- náhrada cestovného v zmysle § 16 ods. X vyhl. XXX/XXXX Z. z. vo výške XX,XX € za cestu na pojednávanie dňa X.X.XXXX pri ceste osobným autom T. U S. XMATIC z O. do U. a späť dňa pri počte XXX km, zákl. náhrada za Xkm X,XXX €, pri spotrebe X,X l / XXX km a pri cene paliva X,XXX €/l.
O. právneho zastúpenia žalovaného v X.rade predstavujú celkom sumu 181,23 €.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)