Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_36C-247-2011.pdf
PDF · 85.47 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/247/2011
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovaným: v 1. rade Z. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. O. X/X, XXX XX H., v 2. rade Z. A., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom J. O. X/X, XXX XX H., o zaplatenie 2.172,91 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.172,91 Eur a poplatok z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania zo sumy 24,26 Eur do 11.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.881,79 Eur od 26.12.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Konanie voči žalovanej v 2. rade z a s t a v u j e.
Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 130 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade k povinnosti spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2.172,91 Eur a poplatok z omeškania vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 24,26 Eur do 11.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania a poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 1.881,79 Eur od 26.12.2010 do zaplatenia, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania a na náhradu trov konania z titulu neuhradenia nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaní v 1. a 2. rade užívali byt Č.. X nachádzajúci sa na ulici J. O. X I. H., pozostávajúci z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva na základe rozhodnutia o pridelení bytu zo dňa 11.9.1990 a užívanie predmetného
bytu bolo dojednané na dobu neurčitú. Žalobca dodal, že prevzatím bytu žalovaným ako spoločným nájomcom vznikla solidárna povinnosť platiť nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Nakoľko si túto svoju povinnosť žalovaní v 1. a 2. rade riadne a včas neplnili, bola žalovaným v 1. a 2. rade dňa 31.3.2010 doručená výpoveď z nájmu bytu v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, nájomný vzťah zanikol uplynutím výpovednej doby, t. j. dňa 30.6.2010. Od 1.7.2010 až doposiaľ užívajú žalovaní predmetný byt bez právneho titulu. Uviedol, že za obdobie roka 2009 voči žalovaným žalobca eviduje nedoplatok na nájomnom za celý rok 2009 a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním a taktiež za celý rok 2009. Nedoplatok na nájomnom za celý rok 2009 predstavuje spolu sumu 291,12 Eur (12 x 24,26 Eur) a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2009 predstavuje sumu 1.881,79 Eur. Zároveň žalobca v žalobe uviedol, že nakoľko si žalovaní v 1. a 2. rade ako nájomcovia predmetného bytu neplnili svoje povinnosti riadne a včas, žalobca si v súlade s § 697 Občianskeho zákonníka uplatňuje zaplatenie poplatku z omeškania, pričom poukázal na § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
Okresný súd Košice I vydal dňa 26.5.2011 platobný rozkaz, číslo konania 36Ro 125/2001-16, ktorým uložil žalovaným v 1. a 2. rade, aby spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2.172,91 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania, počítaný zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 24,26 Eur odo dňa 11.1.2010 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania, počítaný zo sumy 1.881,79 Eur odo dňa 26.12.2010 do zaplatenia a nahradili trovy konania vo výške 130 Eur s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením.
Podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak platobný rozkaz nemožno doručiť, čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná samostatne (§ 91 ods. 1).
Platobný rozkaz sa súdu nepodarilo do vlastných doručiť žalovaným v 1. a 2. rade, preto súd uznesením zo dňa 7.7.2011 platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Košice I zo dňa 26.5.2011 pod spisovou značkou 36Ro 125/2011-16 voči žalovaným v 1. a 2. rade v plnom rozsahu zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.7.2011.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi pripojenými v spise a zistil tento skutkový stav :
Predmetom tohto konania je zaplatenie dlžného nájomného a zaplatenie nedoplatku z vyúčtovania nákladov za plnenia poskytované s užívaním bytu č. 5, nachádzajúceho sa v H. na ulici J. O. X/X (§ 685, § 696 ods. 1, 2, § 697, § 700 ods. 1, § 701 ods. 1, 2, § 703 ods. 1 Občianskeho zákonníka) ako aj zaplatenie príslušenstva, a to poplatku z omeškania a úrokov z omeškania (§ 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3, 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.).
Súd zistil, že žalovaná v 2. rade zomrela dňa X.X.XXXX, t. j. predtým ako žalobca podal žalobu na súd. Žaloba bola na súd podaná dňa 18.3.2011.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná v 2. rade zomrela skôr ako bol podaný zo strany žalobcu návrh na začatie konania súd preto v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie voči žalovanej v 2. rade zastavil.
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Podľa § 153b ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdení skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkoch podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd preto o návrhu žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Žalovanému v 2. rade bola uznesením súdu zo dňa 20.10.2011 č. k. 36C/247/2011 uložená povinnosť v súlade s § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Žalovaný v 1. rade predmetné uznesenie prevzal dňa 15.11.2011, v súdom stanovenej lehote si žalovaný v 1. rade bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, preto súd o návrhu rozhodol podľa § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b Občianskeho súdneho poriadku.
Zo zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané, že žalovaný v 1. rade bol nájomcom bytu Č.. X nachádzajúceho sa v H. na ulici J. O. X, o čom svedčí rozhodnutie o pridelení bytu zo dňa 11.9.1990, Č..Z.. G..
Z mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu platného od 1.1.2009 súd mal za preukázané, že mesačné nájomné činilo sumu 24,26 Eur. Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rozúčtovacie obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009 súd zistil, že žalovanému v 1. rade vznikol nedoplatok vo výške 1.881,79 Eur. Žalovaný si nedoplatok z vyúčtovania prevzal dňom 25.11.2010 a ktorý mal povinnosť tento nedoplatok uhradiť žalobcovi do 30 dní odo dňa jeho prevzatia. Žalovaný v 1. rade nedoplatok z vyúčtovania v lehote 30 dní odo dňa jeho prevzatia žalobcovi nezaplatil a nezaplatil žalobcovi ani nájomné za celý rok 2009 pri mesačnej platbe 24,26 Eur. Celkovo tak dlh žalovaného voči žalobcovi predstavuje spolu sumu 2.172,91 Eur. Zároveň súd zistil, že žalovanému v 1. rade bola doručená platná výpoveď z nájmu bytu daná žalobcom podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka. Výpoveď zo strany žalovaného v 1. rade bola prevzatá dňom 31.3.2010. Výpovedná trojmesačná lehota uplynula dňom 30.6.2010 a od 1.7.2010 žalovaný v 1. rade užíva predmetný byt bez právneho titulu. Tým, že žalovaný ako nájomca do 1.7.2010 predmetného bytu neplnil si svoje povinnosti riadne a včas, t. j. neplatil riadne a včas výšku nájomného, dostal sa do omeškania a preto má žalobca nárok na poplatok z omeškania podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Zároveň sa žalovaný v 1. rade dostal aj do omeškania so zaplatením sumy 1.881,79 Eur, ktorá suma predstavuje výšku nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2009 a to márnym uplynutím 30 dní odo dňa prevzatia vyúčtovania. Vyúčtovanie bolo zo strany žalovaného v 1. rade prevzaté dňa 25.11.2010, 30 dňová lehota uplynula dňom 25.12.2010 a dňom 26.12.2010 sa žalovaný v 1. rade dostal s dlžnou sumou do omeškania. Žalobca si v danom prípade uplatnil pri uvedenej sume ako príslušenstvo zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania. Súd vzhľadom k tomu, že zistil, že od 1.7.2010 žalovaný v 1. rade predmetný byt užíva bez právneho titulu, teda už nie je nájomcom predmetného bytu, preto nie je možné, aby ho súd zaviazal na zaplatenie poplatku z omeškania v súlade s § 697 Občianskeho zákonníka a na daný stav je preto potrebné aplikovať § 3 nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009. Výška úroku z omeškania v danom prípade činí 9 % ročne a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (v časti omeškania nad 9 % ročne).
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takémuto účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takomto prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania súd rozhodol v súlade § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, ktorý si návrhom podaným v súlade s § 151 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku uplatnil právo na náhradu trov konania a ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 130 Eur a ktorú sumu sú v konaní neúspešný žalovaný v 1. rade povinný nahradiť žalobcovi.