Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/98/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členov senátu JUDr. Valérie Kleinovej ml. a JUDr. Vlastimila Pavlikovského, v spore žalobcu: HWG SERVICE s. r. o., so sídlom Rajecká 20, Bratislava - mestská časť Vrakuňa, IČO: 50 511 459, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava- Staré Mesto, proti žalovanému: InoTec s. r. o., so sídlom Staviteľská 1, Bratislava, IČO: 44 356 862, zastúpeného JUDr. Dušanom Kolesárom, advokátom, Laurinská 12, Bratislava, o zaplatenie sumy 330,70 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č. k. -234 zo dňa 15. februára 2023, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č. k. -234 zo dňa 15. februára 2023 potvrdzuje. Krajský súd v Bratislave priznáva žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

Okresný súd Bratislava III (ďalej aj „súd prvej inštancie“, s účinnosťou od 1. júna 2023 Mestský súd Bratislava III) rozsudkom č. k. -234 zo dňa 15. februára 2023 (ďalej aj napadnutý rozsudok) zamietol žalobu žalobcu a zároveň uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v plnej výške. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku uviedol, že žalobou zo dňa 02.10.2018 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 330,70 eura s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.03.2017 až do zaplatenia dôvodiac tým, že na základe e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 10.03.2017 žalobca vykonal pre žalovaného práce na odstránení poruchy odpadového potrubia v objekte Staviteľská 1, Bratislava v zmysle spísaného montážneho listu. Na cenu vykonaných prác žalobca dňa 14.03.2017 vystavil žalovanému faktúru č. 10170016 v sume 330,70 eura s dátumom splatnosti dňa 21.03.2017. Napriek riadne a včas vykonaným prácam žalovaný vyúčtovanú cenu nezaplatil, a to aj napriek zaslanej upomienke platby zo dňa 06.04.2017. Súd prvej inštancie vydal dňa 25.10.2018 pod č. k. -17 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že žalovaný si u žalobcu objednal práce spočívajúce v odstránení závady na kanalizácii. Žalobca však závadu neodstránil a vykonal práce, ktoré nebolo potrebné vykonať. Žalobca len podnikol pokus o opravu závady, avšak svojím neprofesionálnym prístupom a zbytočnými prácami iba obmedzil prevádzku žalovaného na dva dni, pričom stačilo len otvoriť kanalizačnú šachtu a práce, ktoré uvádzal žalobca v zákazkovom liste sa vôbec nemuseli vykonať. Žalobca chcel len vylákať od žalovaného plnenie, čo potvrdzoval aj fakt, že iná spoločnosť, ktorá sa dostavila na opravu po žalobcovi, dokázala odstrániť závadu za jednu hodinu. Žalobca si napriek vyššie uvedenému svoje práce, ktoré neviedli k odstráneniu závady aj vyfakturoval. Žalovaný s vystavenou faktúrou č. 10170016 zo dňa 14.03.2017 z uvedeného dôvodu nesúhlasil a predmetnú faktúru žalobcovi dňa 17.03.2017 vrátil a neviedol ju ani vo svojom účtovníctve.

Žalobca považoval podaný odpor za nedôvodný a účelový. Uviedol, že žalovaný si u neho objednal práce ako boli definované v písomnej objednávke zo dňa 10.03.2017, a to krtkovanie a kameru na odstránenie poruchy. Žalovaným objednané práce tak, ako boli zapísané v montážnom liste a preberajúcim podpísané žalobca riadne a včas vykonal a na cenu riadne a včas vykonaných prác vystavil faktúru č. 10170016, ktorú žalovaný nezaplatil. Ďalej žalobca uviedol, že sa riadil objednávkou a pokynmi žalovaného, službu tzv. „krtkovanie“, čo predstavuje prečistenie kanalizačného potrubia, vykonal elektrickou špirálou v rozsahu uvedenom v zákazkovom liste, čo potvrdil aj žalovaný v montážnom liste, ako aj v podanom vyjadrení zo dňa 27.02.2019, teda službu tak, ako bola žalovaným objednaná, žalobca pre žalovaného zrealizoval riadne a včas, za čo mu prináležala vyúčtovaná cena. Cena prác realizovaných pre žalovaného, konkrétne demontáž výlevky v jednotkovej cene 11,20 eura, demontáž WC v jednotkovej cene 18,10 eura a čistenie elektrickou špirálou do DN 110 v 7,10 eura/m. Vykonaným dokazovaním bola dostatočne preukázaná dôvodnosť podanej žaloby. V pokračovaní na odstraňovaní závady na vonkajšej šachte tlakovým vozom žalobcovi zabránil samotný žalovaný, ktorý si počas víkendu nechal prečistiť vonkajšiu šachtu treťou osobou. O uvedenej skutočnosti sa žalobca dozvedel v pondelok ráno po príjazde na miesto závady. Službu, ktorá nepochybne viedla k celkovému odstráneniu poruchy, ako bola žalovaným objednaná s miestom určeným v objednávke žalobca pre žalovaného zrealizoval riadne a včas, čo preukázal predloženými dôkazmi, ako aj výpoveďou konateľky žalobcu. Konateľka žalobcu vo svojom výsluchu na pojednávaní dňa 17.10.2019 uviedla, že na základe objednávky na prečistenie vnútornej kanalizácie prišli do sídla žalovaného prečistiť odpadné potrubie. V prvom rade žalobca prečisťoval vnútornú kanalizáciu, nakoľko pre toto bol žalovaným zavolaný, pretože kanalizácia mohla byť iba upchatá a z tohto dôvodu žalobca teda nešiel čistiť vonkajšiu kanalizáciu, pretože náklady na čistenie vonkajšej šachty by boli vyššie. Nakoľko v budove žalovaného bola výlevka, kde sa vylievala špina, tak podľa skúseností žalobcu mohla byť kanalizácia upchatá a z tohto dôvodu na jej spriechodnenie stačí krtkovanie, preto pracovníci žalobcu ani nešli ako prvé pozrieť vonkajšiu kanalizáciu. Nakoľko sa splašky vo vnútornej kanalizácii hromadili a ich hladina stúpala, bolo potrebné ten uzáver rozbiť špirálou. Výlevka a WC mali pod sebou zvislú kanalizáciu, ktorá sa napájala do ležatej a tá ústila do kanalizačnej šachty. Keď sa prečistí zvislá kanalizácia a stále nepríde k odtekaniu, je potrebné prečistiť aj ležatú kanalizáciu a kanalizačnú šachtu. Pracovníci žalobcu demontovali výlevku a prečistili potrubie elektrickou špirálou v dĺžke cca. 12 m a demontovali wc misu a elektrickou špirálou prečistili potrubie v dĺžke cca 20-25 m. Nakoľko potrubie ani po tomto neodtekalo, hľadali príčinu. Bola privolaná konateľka žalovaného a spolu s jedným pracovníkom ukázali, že pred budovu je ďalšia šachta. Pracovníci žalobcu ju otvorili a zistili, že je plná splaškov, takže bol predpoklad upchatého potrubia smerom k hlavnej kanalizácii. Nemohlo prísť k oprave na hlavnej šachte bez opravy kanalizačného potrubia v budove žalovaného. Nakoľko bol piatok večer, tak povedali konateľke žalovaného, že nie je teraz možné zohnať tlakový a fekálny voz a dohodli sa, že v pondelok ráno budú na odstránení závady pokračovať, s čím konateľka žalovaného súhlasila s tým, že sa pýtala, že ak si ona sama cez víkend túto závadu odstráni, či to bude v poriadku a že či by pracovníci žalobcu v pondelok namontovali výlevku aj WC misu. S týmto konateľka žalobcu súhlasila a s konateľkou žalovaného sa dohodli, že jej dá vedieť v prípade, ak sa jej podarí závadu odstrániť. Nakoľko do pondelka konateľka žalobcu nedostala žiadne avízo, v pondelok ráno prišlo pracovníci žalobcu k žalovanému, kde im zamestnanci žalovaného povedali, že porucha bola odstránená. Následne konateľka žalobcu volala s nejakou pracovníčkou žalovaného, ktorá povedala, že žalobcu už nepotrebujú, lebo aj výlevku a WC misu majú namontovanú. Z toho dôvodu konateľka žalobcu stiahla pracovníkov žalobcu aj tlakový voz a okolo 10.00 hod. prišlo e-mailom od žalovaného stornovanie objednávky. Konateľka žalobcu nemala vedomosť, že prevádzka v budove žalovaného potrebovala bezodkladne odstrániť problém, nakoľko fungovala aj cez víkend. Konateľka žalovaného vo svojom výsluchu na pojednávaní dňa 17.10.2019 uviedla, že nevidela objednávku, nevedela o tom, že by na nej bol jej podpis. Na e-mailovej objednávke žalovaného bol podpis svokry konateľky žalovanej, ktorá tam bola zamestnaná a volá sa Dana Lengyelová. Žalobcu si objednali na odstránenie vád kanalizácie, ktorá obmedzovala ich prevádzku. Žalobca poruchu neodstránil, pričom sa tak snažil urobiť cez toalety počas dvoch dní. Problém bol v kanalizačnej šachte, ktorá bola plná splaškov. Pred čistením zvislého potrubia neprišlo zo strany žalovaného k čisteniu potrubia. Žalobca od žalovaného nezisťoval, kde sa nachádza kanalizačná šachta, ktorá sa nachádzala presne pred vstupom do objektu. Faktúru žalobcu žalovaný vrátil, nakoľko ju považoval za neopodstatnenú, pretože žalobca vadu neodstránil. Službu na odstránenie závady objednávala zamestnankyňa žalovaného. Montážny list - prevzatie práce podpísala tá istá pracovníčka, ktorá objednávala službu. Tejto pracovníčke pokyn na prevzatie prác konateľka žalovaného nedala. V piatok sa s pracovníkmi žalobcu rozišli tak, že konateľka žalovaného sa cez víkend pokúsi závadu odstrániť a

v pondelok dá žalobcovi vedieť výsledok. V sobotu prišiel p. V. a závadu za cca 2 a pol hodiny odstránil, pretože prepchávaním zvislej kanalizácie sa problém nemohol odstrániť, nakoľko bolo upchatá šachta. Pán V. ani nevošiel do objektu, iba otvoril kanalizačný poklop a keď zistil, že kanalizačná šachta je plná, tak ju tlakovým strojom prečistil. Konateľka žalovaného pri vykonávaní tejto opravy bola prítomná. P. V. oznámil spôsob odstránenia závady tým, že musí prísť tlakový stroj, ktorý prišiel cca o hodinu. P. V. tvrdil, že pri odstraňovaní závady sa ako prvé začína kanalizačnou šachtou. Uviedol, že ak je kanalizačná šachta plná, tak nemajú ako z objektu odtekať splašky. P. V. za vykonané práce žalovaný zaplatil. Cena fakturovaná p. V. za odstránenie závady bola cca. 1500 eur. Nepamätala si, či p. V. oboznámila s tým, že vo vnútri objektu už prebehol pokus o odstránenie závady. O odstránení poruchy informovali žalobcu zamestnanci žalovaného, konateľka žalovaného to neurobila. Stalo sa tak v pondelok doobedných hodinách. Žalovaný sa k veci vyjadril ešte tak, že žalobca nevykonal práce, resp. nedodal službu riadne a včas, neodstránil závadu, teda neprináležala mu odmena za práce, ktoré síce vykonal, ale v zmysle odbornej starostlivosti nesmerovali k odstráneniu závady. Predmetnú závadu nakoniec musela odstrániť iná spoločnosť, a to J.. V. V. - EKO - KRT, IČO: 11 791 632, ktorá svoje práce vykonala s odbornou starostlivosťou riadne a včas, a ktorej žalovaný za práce aj zaplatil. Závada bola mimo miesta, na ktorom sa ju snažil odstrániť žalobca a nebolo pravdou, že predmetný voz bol zasielaný v pondelok, nakoľko žalovaný jeho objednanie stornoval, pričom medzi stranami prebiehala komunikácia ohľadom nezasielania tohto vozidla. Svedok V. X. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že v piatok im vyplavilo splašky z wc, takže išlo o problém, ktorý bolo treba riešiť okamžite a tak sa obrátili na žalobcu. Pracovníci žalobcu prišli poobede a snažili sa závadu odstrániť, pričom vnútorné potrubie prečisťovali a snažili sa niečo pretlačiť, rozobrali výlevku a wc a všade bolo veľa vody a splaškov. Potom odišli, pričom závada nebola odstránená a prišli v ten deň ešte 2 krát, ale rovnako závadu neodstránili. Bola s nimi dohoda, že si v pondelok dajú vedieť, či si žalovaný zabezpečí odstránenie závady. Konateľka žalovaného hneď v sobotu kontaktovala iný subjekt, ktorý závadu odstránil, pričom jeho pracovníci pretlačili aj vnútorné aj vonkajšie potrubie a po ich zásahu bola kanalizácia funkčná, dalo sa spláchnuť. Pre žalovaného bolo potrebné odstrániť závadu ihneď a nečakať do najbližšieho pracovného dňa, nakoľko zabezpečuje servisné výjazdy, z dôvodu čoho jeho pracovníci chodia do práce aj cez víkend, a preto potrebovali mať zabezpečené riadne wc. Nebol osobne prítomný pri dohode konateliek žalobcu a žalovaného, bol vtedy v práci a domnieval sa, že konateľka žalovaného v tom čase na mieste nebola. Nebol ani osobne prítomný pri odstránení závady inou spoločnosťou cez víkend. Svedok J.. V. V. vo svojej písomnej svedeckej výpovedi uviedol, že predmetom objednávky bolo odstránenie poruchy nefunkčnej kanalizácie. K prečisteniu vnútornej kanalizácie nedošlo, odstránením závady vo vonkajšej šachte sa havarijný stav vyriešil (splašky z vnútornej kanalizácie odtiekli do vonkajšej kanalizácie). Nepamätal si, či bol konateľkou žalovaného informovaný o predchádzajúcich prácach, domnieval sa však, že vnútorná kanalizácia nemohla byť riadne prečistená, nakoľko bola vonkajšia šachta plná splaškov a tak nebolo možné splašky z vnútornej kanalizácie posunúť do vonkajšej. Hlavnou príčinou nefunkčnosti kanalizácie bolo upchatie kanalizačnej šachty, ktorá sa nachádzala pred budovou. V šachte a v potrubí boli kamene a stavebná suť, a preto sa zo šachty nemohli splašky odvádzať do kanalizačného potrubia vedúceho od šachty. Na zistenie závady ako prvé otvoril kanalizačnú šachtu, nakoľko pri takýchto havarijných stavoch bol pre neho obvyklý postup zistiť, či vnútorná kanalizácia má kam z budovy odtekať. Po otvorení poklopu šachty zistil, že šachta bola plná splaškov, ktoré boli nad hranicou prívodnej kanalizačnej rúry vedúcej z budovy. Diagnostikovanie závady kanalizácie nebolo pre neho náročné. Technologickým vozidlom odčerpali splašky a následne odviezli na zlikvidovanie, potom vysokým tlakom vody bola prečistená šachta a kanalizačné rúry vonkajšej kanalizácie pred a za šachtou. Svedok by čistenie vnútornej kanalizácie z vnútra nevykonal ako prvý krok. Čistiť vnútornú kanalizáciu, pokiaľ nemala kam odtekať, podľa neho nemalo význam, on volí opačný postup. Právny zástupca žalovaného titulom záverečného návrhu k veci uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami žalobcu, že žalobca vykonal objednané práce a že mal nárok na zaplatenie ceny diela. Žalovaný si u žalobcu objednal odstránenie zanesenej kanalizácie, čo však žalobca svojou činnosťou neurobil, pričom sa pokúsil o prečistenie zvislej kanalizácie, avšak nepostupoval s odbornou starostlivosťou a k odstráneniu poruchy neprišlo, pričom obmedzil prevádzku žalovaného na dva dni. Žalovaný nemal z prác poskytnutých žalobcom žiaden majetkový prospech, ani nemal záujem na takomto čiastočnom plnení. Konateľka žalobcu vo svojej výpovedi potvrdila, že žalovaný si objednal prečistenie odpadu a že žalobcovi sa toto nepodarilo a rovnako potvrdila, že sa s konateľkou žalovaného dohodla, že žalovaný sa pokúsi odstrániť závadu iným dodávateľom. Konateľka žalovaného sa nikdy nedohodla na cene

diela. Objednávku žalovaného naformulovala jeho účtovníčka podľa pokynov žalobcu. Ak by žalobca tvrdil, že prišlo k zmene diela, tak na zmene diela sa žalovaný so žalobcom nedohodli, rovnako sa nedohodli na cene za zmenené dielo a žalovaný sa nezaviazal, že by takúto cenu mal zaplatiť. Svedok V. vo svojej výpovedi uviedol, že žalobca poruchu neodstránil a dokonca nepostupoval s odbornou starostlivosťou, nakoľko bežným postupom je prečistiť vodorovnú kanalizáciu, čo on vykonal otvorením šachty vo dvore žalovaného a zistil, že porucha bola vo vodorovnej kanalizácii, na základe čoho splašky nemali kam odtekať a prečisťovanie zvislej kanalizácie preto nemalo zmysel. Tento svedok následne prečistil vodorovnú kanalizáciu, po čom zo zvislej kanalizácie splašky odtiekli. Súd prvej inštancie uviedol, že vykonal dokazovanie výsluchom konateľky žalobcu, svedkov V. X. a J.. V. V., a ďalej listinnými dôkazmi, a to: e-mailovou objednávkou zo dňa 10.03.2017, faktúrou žalobcu č. 10170016, zákazkovým listom č. 034/2017 zo dňa 10.03.2017, montážnym listom zo dňa 10.03.2017, upomienkou žalobcu zo dňa 06.04.2017, e-mailovou správou žalovaného o stornovaní objednávky zo dňa 13.03.2017, vrátením faktúry žalovaným žalobcovi dňa 17.03.2017, faktúrami J.. V. V. - EKO-KRT č. 20170002 a č. 20170003, odpoveďou žalovaného na upomienku žalobcu zo dňa 29.05.2017, emailovou upomienkou žalobcu žalovanému zo dňa 05.06.2017, e-mailovou správou žalovaného žalobcovi zo dňa 05.06.2017, e-mailovou správou žalovaného žalobcovi zo dňa 06.06.2017, cenníkom žalobcových prác a výpisom z obchodného registra spoločností žalobcu a žalovaného, pričom zistil nižšie uvedený skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov. Súd prvej inštancie následne odcitoval zákonné ustanovenia (, , , , , , , , , , , , veta prvá, , veta prvá, , , veta prvá, , , , veta prvá), (, , ) a (, , ). Civilné sporové konanie, ktoré sa spravuje prejednacím princípom a s ním spojenou primárnou zodpovednosťou strán sporu za výsledok konania, kladie pri dokazovaní dôraz na aktivitu strán sporu, a zároveň eliminuje aktivitu súdu pri zisťovaní, zhromažďovaní alebo zabezpečovaní dôkazov z vlastnej iniciatívy. Predpokladom úspechu strany v konaní je riadne splnenie si povinnosti tvrdenia ako aj dôkaznej povinnosti, ktorou strana preukáže hodnovernosť svojich skutkových tvrdení, resp. tvrdení, ktorými popiera skutkové tvrdenia protistrany. Súd prvej inštancie, ktorý nesmie v sporovom konaní nahrádzať procesnú aktivitu strán sporu (pokiaľ mu táto povinnosť pre konkrétny druh konania nevyplýva priamo zo zákona), vychádzal pri zisťovaní skutkového stavu v prejednávanej veci z tvrdení strán, ktoré neboli žiadnou zo sporových strán popreté, ako aj z tých tvrdení, ktoré boli pred súdom preukázané vykonanými dôkazmi. Za účelom odstránenia vyššie vedených sporných okolností v prejednávanej veci vykonal súd prvej inštancie dokazovanie v rozsahu, v akom strany konania navrhli vykonanie dôkazov. Na základe takto vykonaného dokazovania a s ohľadom procesnú taktiku a argumentáciu strán v konaní dospel súd prvej inštancie k nasledujúcim záverom. Bod X1 Súd prvej inštancie mal na základe vykonaného dokazovania prostredníctvom výpisu z obchodného registra spoločností žalobcu a žalovaného a za pomoci v napadnutom rozsudku citovaných zákonných ustanovení za to, že v čase uzavretia predmetnej ústnej zmluvy medzi stranami sporu boli obe zmluvné strany podnikateľmi podľa ust. ako obchodné spoločnosti. Vzhľadom na predmet ich činnosti a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku sporného záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným súd prvej inštancie považoval za zrejmé, že tento sa týkal ich podnikateľskej činnosti podľa ust. , takže za použitia ust. , podľa ktorého bola rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu sa na všetky zmluvné ustanovenia predmetnej ústnej zmluvy, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným vzťahuje právny režim , ktorý zároveň platí tiež na všetky nároky vyplývajúce z tejto zmluvy, platný podľa ust. v období od 01.02.2013. Vzhľadom na to, že obsah predmetnej zmluvy zahŕňal podstatné časti zmluvy o dielo, na tento zmluvný vzťah žalobcu a žalovaného súd prvej inštancie použil právnu úpravu zmluvy o dielo podľa ust. a nasl. . X2 Strany sporu uzavreli medzi sebou zmluvu o dielo podľa ust. a nasl. , kde žalobca bol zhotoviteľom diela a žalovaný objednávateľom diela. Zmluva medzi stranami sporu bola uzavretá v ústnej forme, pričom návrhom na uzavretie zmluvy v zmysle ust. (tzv. ofertou) bola podľa názoru súdu prvej inštancie e-mailová objednávka žalovaného zo dňa 10.03.2017 a akceptáciou takéhoto návrhu na uzavretie zmluvy v zmysle ust. bolo zhotovenie diela (prác) žalobcom a jeho odovzdanie žalovanému. Takéto odovzdanie diela (prác) žalovanému mal súd prvej inštancie preukázané zákazkovým listom č. 034/2017 zo dňa 10.03.2017 a montážnym listom zo dňa 10.03.2017.

X3 Spornou skutočnosťou na základe skutkových tvrdení strán sporu bolo, či žalobca vykonal taký rozsah diela, ktorý si objednal žalovaný a či mu následne vznikol nárok na zaplatenie takto vykonaného diela. Išlo o samotný základ predmetu sporu vzhľadom na to, že išlo o skutkové tvrdenie, v ktorom nebola medzi stranami sporu zhoda. Súd prvej inštancie pri riešení tejto skutkovej okolnosti použil ust. majúc za to, že zmluvou o dielo sa zhotoviteľ (v prejednávanej veci bol zhotoviteľom žalobca) zaviazal vykonať určité dielo, za ktoré sa objednávateľ (v prejednávanej veci bol objednávateľom žalovaný) zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu. V zmysle e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 10.03.2017 bolo zrejmé, že žalovaný si u žalobcu objednal činnosť, konkrétne „krtkovanie a kameru na odstránenie poruchy v budove žalovaného na ulici Staviteľská 1/9382“. Z uvedeného bolo zrejmé, že v sídle žalovaného prišlo k takej závade na kanalizácii, ktorú žalovaný ako laik vyhodnotil tak, že bolo potrebné vykonať krtkovanie a kameru na odstránenie takejto poruchy. Súd prvej inštancie uvedenú objednávku žalovaného chápal tak, že žalovaný síce viac-menej vymedzil rozsah prác žalobcu, avšak bolo z tejto objednávky zrejmé a žalobcovi ako osobe podnikajúcej v obore odstraňovania závad kanalizácií muselo byť pri použití odbornej starostlivosti zrejmé, že akokoľvek žalovaný definoval vykonanie prác, jeho záujmom bolo odstránenie závady na kanalizácii, takže predmetom jeho diela voči žalovanému muselo byť odstránenie neodtekajúcej kanalizácie v sídle žalovaného. Tomuto názoru súdu prvej inštancie konvenuje aj ust. , v zmysle ktorého zhotoviteľ pri vykonávaní diela nie je viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal ich plniť.

X4 Súd prvej inštancie zo zákazkového listu žalobcu č. 034/2017, zhotoveného v ten istý deň, ako žalovaný zaslal žalobcovi svoju objednávku mal za preukázané, že žalobca si ako predmet svojich prác uviedol výjazd, obhliadku, demontáž výlevky, prečistenie potrubia DN40 elektrickou špirálou, demontáž WC, prečistenie potrubia DN 110 elektrickou špirálou a dopravu v hodnote 330,70 eura, pričom tento zákazkový list bol predmetom fakturácie žalobcu faktúrou č. 10170016. Rovnako tak mal súd prvej inštancie zo zhodných tvrdení štatutárnych zástupcov strán sporu a svedkov V. X. a J.. V. V. za preukázané, že žalobca v tento deň (10.03.2017) žalovaným oznámenú závadu neodstránil. V zmysle vyššie uvedených dôvodov mal teda súd prvej inštancie za to, že žalobca neodstránením oznámenej záhady žalovaným nevykonal žalovaným objednané dielo v požadovanom rozsahu, pretože dielom nemalo byť vykonanie prečisťovacích prác bez akéhokoľvek výsledku, ale dielom žalobcu malo byť odstránenie závady na kanalizácii. Keďže žalobca závadu neodstránil, dielo požadované žalovaným v zmysle ust. nevykonal riadne.

X5 Súd prvej inštancie prihliadol aj na výpoveď svedka J.. V. V., ktorý závadu na kanalizácii žalovaného opravil, čo znamenalo, že zhotovil žalovaným požadované dielo odstrániť závadu na kanalizácii. Tento svedok, podnikajúci v rovnakej oblasti ako žalobca súdu uviedol, že odstraňovanie závady na kanalizácii žalovaného nebolo technicky náročné, takže možno práce vykonané žalobcom považovať za nesprávne, pretože aj napriek nie príliš vysokej technickej náročnosti dosiahnutia účelu, ktorý sledoval žalovaný, teda odstránenia závady na kanalizácii, žalobca takto požadovaný účel nedosiahol. Súd prvej inštancie mal preto za to, že žalobca nepostupoval pri zhotovovaní diela pre žalovaného s dostatočnou odbornou starostlivosťou, navyše účel diela žiadaný žalovaným, teda odstránenie závady na kanalizácii nedosiahol, na základe čoho mu nemohol patriť nárok na zaplatenie ceny diela v zmysle ust. . X6 Tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný v pondelok dňa 13.03.2017 oneskorene oznámil žalobcovi, že závadu odstránil (konkrétne svedkom J.. V. V.) nemali vplyv na samotné rozhodnutie súdu, i keď sa štatutárni zástupcovia strán sporu dohodli na tom, že keďže žalobca neodstránil závadu na kanalizácii pri príchode na miesto vykonania diela, žalovaný mal možnosť uvedenú závadu, teda predmetné dielo si objednať u iného zhotoviteľa, čo žalovaný v osobe svedka J.. V. V. aj urobil. Žalovaný uvedenú skutočnosť, teda odstránenie závady svedkom J.. V. V. žalobcovi oznámil dňa 13.03.2017, preto akékoľvek náklady žalobcu na pokračovanie zhotovovania diela neboli na základe uvedeného a podľa názoru súdu prvej inštancie žalobcom vynaložené riadne, takže žalobcovi za ne nepatril nárok na ich náhradu. X7 Na základe vyššie uvedeného súd prvej inštancie posúdil obranu žalovaného ako dôvodnú a naopak, žalobný nárok žalobcu za nedôvodný a predloženými dôkazmi nepreukázaný, pretože žalobca podľa vykonaného dokazovania nepreukázal súdu, že by vykonal dielo objednané žalovaným v zmysle jeho pokynov a sledovaného účelu tak, aby mohlo byť považované za vykonané riadne, na základe čoho mu nemohol vzniknúť nárok na zaplatenie vykonaných prác (diela), pretože tieto práce, aj keď žalobcom vykonané, neprivodili žalovaným požadovaný účel, a preto ich nebolo možné považovať za vykonanie

žalovaným objednaného diela. Súd prvej inštancie preto z tohto dôvodu žalobu žalobcu v plnom rozsahu zamietol ako neodôvodnenú.

Súd prvej inštancie o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. a nárok na náhradu trov konania v plnej výške priznal žalovanému ako úspešnej strane sporu podľa ust. , pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. . Voči napadnutému rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 17.03.2023, ktorým podľa ust. , a napadol predmetný rozsudok v celom rozsahu, a navrhol, aby odvolací súd na základe ustanovenia napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že zaviaže žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 330,70 €, úrok z omeškania vo výške 9,00% p. a. zo sumy 330,70 € od 22.3.2017 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Zároveň žiadal priznať náhradu trov odvolacieho konania. Odvolanie žalobca odôvodnil tým, že súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním dospel k nesprávnemu záveru, že žalobca pre žalovaného nevykonal ním objednané dielo v požadovanom rozsahu, ktorého zaplatenie ceny bolo predmetom tohto sporu. Napadnutý rozsudok žalobca nepovažoval za správny. Predmetom žaloby bol nárok na zaplatenie ceny za služby, ktoré si u neho žalovaný objednal a ktoré pre neho žalobca riadne a včas vykonal. Žalovaný si objednal službu tzv. „krtkovanie“ tak, ako bola žalovaným objednaná služba špecifikovaná v písomnej objednávke zo dňa 10.03.2017. Žalobca sa riadil objednávkou a pokynmi žalovaného, službu tzv. „krtkovanie“, čo predstavuje prečistenie kanalizačného potrubia vykonal v budove žalovaného na ulici Staviteľská 1/9382, Bratislava tak, ako to vyplýva z objednávky žalovaného, a to elektrickou špirálou v rozsahu uvedenom v zákazkovom liste, čo potvrdil aj žalovaný v montážnom liste. Konkrétne sa jednalo o: demontáž výlevky, prečistenie kanalizačného potrubia v dĺžke 12 metrov, demontáž WC prečistenie kanalizačného potrubia v dĺžke 22 metrov v budove žalovaného. Vykonanie týchto prác potvrdil aj samotný žalovaný vo vyjadrení zo dňa 27.02.2019. Skutočnosť, že tieto práce boli vykonané tak nebola sporná. Vykonanie týchto prác mal za preukázané aj súd prvej inštancie, a to predloženými listinnými dôkazmi: zákazkovým listom č. 034/2017 zo dňa 10.03.2017 a montážnym listom zo dňa 10.03.2017. Žalobca vykonal činnosti smerujúce k odstráneniu závady neodtekajúcej kanalizácie u žalovaného. Prečistením vnútornej zvislej aj vodorovnej kanalizácie, na čo bol žalobca žalovaným zavolaný na miesto závady, odpadové potrubie naďalej neodtekalo. Žalobca pokračoval v hľadaní príčin odstránenia poruchy, pričom zo strany žalovaného mu bola ukázaná vonkajšia upchatá šachta. V pokračovaní na odstraňovaní závady na vonkajšej šachte tlakovým vozom žalobcovi zabránil samotný žalovaný, ktorý si počas víkendu nechal prečistiť vonkajšiu šachtu treťou osobou. O uvedenej skutočnosti sa žalobca dozvedel v pondelok ráno po príjazde na miesto závady. Ani táto skutočnosť nebola sporná, pričom súd prvej inštancie pri rozhodovaní na ňu vôbec neprihliadol a stroho uzavrel, že žalobca nevykonal dielo v rozsahu požadovanom žalovaným. Žalobca zdôraznil, že to bol samotný žalovaný, ktorý svojim konaním zmaril dokončenie odstránenia závady. K argumentácii súdu prvej inštancie, že akékoľvek ďalšie náklady na odstránenie závady neboli vynaložené riadne žalobca uviedol, že ním vynaložené náklady na výjazd a prípravu tlakového vozu na miesto závady v pondelok ráno, dňa 13.03.2017 ani neboli predmetom žaloby. Žalobca považoval za neprípustné, aby v obchodnoprávnom vzťahu dvoch podnikateľských subjektov, súd zľahčoval postavenie jedného z nich s odôvodnením, že sa jedná o „laika“ a nahrádzal jeho vôľu pri vymedzení predmetu objednávky. Žalovaný v objednávke zo dňa 10.03.2017 presne a dostatočne určito vymedzil rozsah objednaných prác, ktorých vykonanie žalobcom bolo v tomto spore preukázané. Zistenie súdu prvej inštancie že žalobca nevykonal žalovaným objednané dielo bolo tak nesprávne. Neobstojí ani argumentácia ustanovením , ktoré len upravuje postup vykonávania diela, ktoré bolo vymedzené žalovaným dostatočne určito. Napadnutý rozsudok podľa žalobcu trpel aj inou vadou, keď súd prvej inštancie pri rozhodovaní prihliadol na písomnú svedeckú výpoveď svedka J.. V. V., ktorej hodnovernosť žalobca napadol pre absenciu podpisu osoby svedka. Vykonanie nezákonného dôkazu, nepodpísanej svedeckej výpovede, bolo vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku nebolo zrejmé, akými myšlienkovými postupmi sa súd prvej inštancie riadil, keď zistil, že práce, ktoré pre žalovaného žalobca vykonal, neprivodili žalovaným požadovaný účel. Pri rozhodovaní súd prvej inštancie vôbec neprihliadol na výpoveď konateľky žalobcu na pojednávaní konanom dňa 07.10.2019, podľa ktorej nemohlo prísť k oprave na hlavnej šachte bez opravy kanalizačného potrubia v budove žalovaného. Žalobca trval na tom, že práce, ktoré

nepochybne viedli k celkovému odstráneniu poruchy, ako boli žalovaným objednané s miestom určeným v objednávke, pre žalovaného zrealizoval riadne a včas, za čo mu prináležala vyúčtovaná cena, ktorej zaplatenie bolo predmetom tohto sporu. V opačnom prípade, nakoľko nebolo sporné vykonanie prác v prospech žalovaného, nezaplatením žalovanej pohľadávky sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil. K podanému odvolaniu sa vyjadril žalovaný písomným podaním (replikou) zo dňa 19.05.2023 a zotrval na svojích dovtedajších tvrdeniach a žiadal napadnutý rozsudok potvrdiť. Poukázal na to, že vôľou žalovaného bolo aj vzhľadom na prerušenie jeho prevádzky prečistenie kanalizácie, pričom objednávku naformulovala účtovníčka žalovaného ako laik podľa pokynov žalobcu. K prečisteniu kanalizácie ako potvrdil aj žalobca jeho činnosťou nedošlo a žalovaný nemal z prác vykonaných žalobcom žiadny majetkový prospech a ani záujem na takomto čiastočnom plnení. Ozrejmil, že svedecká výpoveď svedka J.. V. bola podpísaná. Ďalšie vyjadrenia strany sporu v rámci odvolacieho konania nepodali.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( ) prejednal vec podľa , a a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny a preto ho potvrdil ( ). Podľa , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. Podľa , podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa , pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu. Podľa zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana je pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa veta prvá , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Podľa , cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany, v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. Podľa veta prvá , zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady či na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Podľa , objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Podľa , pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich. Podľa veta prvá , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Podľa , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa , dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Podľa veta prvá , pri vadách diela platia primerane až 441. Podľa , ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy. Podľa , voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu po včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Podľa , zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti. Podľa , prevzatie záväzku zo záruky môže vyplynúť zo zmluvy alebo z vyhlásenia predávajúceho, najmä vo forme záručného listu. Účinky prevzatia tohto záväzku má aj vyznačenie dĺžky záručnej doby alebo doby trvanlivosti alebo použiteľnosti dodaného tovaru na jeho obale. Ak je v zmluve alebo v záručnom vyhlásení predávajúceho uvedená odlišná záručná doba, platí táto doba. Podľa , ak z obsahu zmluvy alebo záručného vyhlásenia nevyplýva niečo iné, začína záručná doba plynúť odo dňa dodania tovaru. Ak je predávajúci povinný odoslať tovar, plynie záručná doba odo dňa dôjdenia tovaru do miesta určenia. Záručná doba neplynie po dobu, po ktorú kupujúci nemôže užívať tovar pre jeho vady, za ktoré zodpovedá predávajúci. Podľa , upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. Podľa prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len „“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Podľa včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím . Podľa , prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, na vykonanie dôkazov, námietky k protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Podľa ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Podľa , , (1) Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. (2) Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd poukazuje na to, že odvolacie námietky žalobcu sa v podstate zhodujú s jeho skutkovými tvrdeniami, ktoré uvádzal v priebehu konania pred súdom prvej inštancie (ústne vyjadrenia, obsah žaloby, vyjadrenie k odporu) a na ktoré súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku podal jasné a logické odpovede, z ktorých vyvodil svoj záver o nedôvodnosti žalobcom uplatneného nároku a prečo potom podanú žalobu zamietol. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku - body X1 až X7 tohto rozsudku, s ktorých obsahom sa plne stotožňuje a nad rámec právneho odôvodnenia uvedeného v napadnutom rozsudku ( ) uvádza, že v danom spore je bezpochyby potrebné v prvom rade vychádzať z písomnej objednávky zo dňa 10.03.2017, zo znenie ktorej jednoznačne vyplýva (krtkovanie a kameru na odstránenie poruchy v budove INOTEC na ulici Staviteľská 1/9382), že žalovaný mal záujem iba na takom plnení od žalovaného, ktorého výsledkom bude odstránenie poruchy a teda zabezpečenie riadneho fungovania kanalizácie v priestoroch jeho prevádzky (budova na Staviteľskej ul. v Bratislave), keďže spol. žalovaného vykonávala svoju činnosť aj počas víkendu (objednávka bola uskutočnená v piatok o cca 12 00 hod.). Žalobca mal potom vykonávať svoju činnosť tak, aby odstránil poruchu a zabezpečil riadny odtok kanalizácie v danom objekte. V konaní pred súdom prvej inštancie bolo nesporne preukázané (zhodné tvrdenia sporových strán), že k odstráneniu poruchy pracovníkmi žalobcu vykonaným zásahom nedošlo, a to aj napriek ním vykonanej činnosti - prečisteniu zvislej a aj vodorovnej kanalizácie v budove žalovaného krtkovaním, pričom závada, pre ktorú bol žalobca povolaný jeho zvoleným technologickým postupom odstránená nebola. Zároveň je potrebné konštatovať, že žalovaný nemohol mať na žalobcom

poskytnutom plnení žiadny záujem, keďže v konečnom dôsledku nedošlo k odstráneniu poruchy. Predmetom medzi stranami sporu dojednanej zmluvy o dielo bolo odstránenie poruchy neodtekajúcej kanalizácie v prevádzke žalovaného, a to vykonaním takých prác (prečistenie kanalizačného potrubia), ktoré mali byť zároveň uskutočnené v potrebnom rozsahu a kvalite, k čomu však žalobcom vykonanými prácami (uplatnených faktúrou na 330,70 eura) nedošlo a potom ani žalobcovi nemôže prináležať odmena za vykonanie diela (prác, ktoré realizoval pri svojom pokuse o odstránenie poruchy kanalizácie). Z konania súdu prvej inštancie jednoznačne vyplynulo, že primárna závada neodtekania kanalizácie v priestoroch prevádzky žalovaného spočívala v upchatí kanalizačnej odtokovej šachty nachádzajúcej sa pred budovou prevádzky žalovaného, bez prečistenia ktorej nemohlo dôjsť k sfunkčneniu kanalizácie v budove. Potom postup pri uskutočňovaní diela, ktorý zvolil žalobca nebol efektívny a neviedol k riadnemu vykonaniu diela, na ktoré bol žalovaným objednaný. Žalobca v konaní nepreukázal, že jeho činnosťou došlo k vykonaniu diela (odstráneniu poruchy kanalizácie v prevádzke žalovaného), resp. že jeho činnosť prispela k odstráneniu danej poruchy, keďže porucha pretrvávala aj po ním vykonanými prácami. Taktiež odvolací súd poukazuje na obsah súdneho spisu súdu prvej inštancie, v ktorom je založená na čl. 221 svedecká výpoveď p. V., ktorá došla súdu prvej inštancie dňa 27.12.2022 a ktorá je týmto svedkom aj podpísaná a preto súd prvej inštancie nemal dôvod tento dôkaz spochybniť a neprihliadnuť naň pri svojom rozhodovaní. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny, riadne a dôsledne odôvodnený potvrdil ( ). Prijatý záver súdu prvej inštancie v napadnutom rozsudku vychádzal z v spore riadne vykonaného dokazovania, ktoré bolo uskutočnené v potrebnom rozsahu pre náležité posúdenie sporu, pričom súd prvej inštancie vyvodil správny právny záver o nedôvodnosti podanej žaloby a uplatneného nároku žalobcu. O trova´ch odvolacieho konania rozhodol odvolaci´ su´d podlˇa v spojeni´ s a tak, zˇe zˇalovanému, ktorý bol u´spesˇný v odvolacom konani´ priznal na ´rok na na´hradu trov odvolacieho konania v plnej vy´sˇke voči žalobcovi s ty´m, zˇe v súlade s o vy´sˇke tejto na´hrady rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra´voplatnosti tohto rozsudku samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su´dny u´radni´k.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto uznesenie odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha ( ).