Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-247-2011.pdf
PDF · 71.56 KB
Case nature
Subarea
3T/247/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 03.01.2012 tento
rozhodol:
Obvinení :
1. D. I., narodený XX.XX.XXXX v I., okres X., trvale bytom E.
č. XXX/X, I.,
2. K. E., narodený XX.XX.XXXX v I., okres X., trvale bytom I.,
prechodne bytom bez prihlásenia I., Z. H. XX,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
- dňa 22.11.2011 v čase okolo 19.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k viničnému domčeku s popisným číslom XXX v katastrálnom území I. časť Y. na osobnom motorovom vozidle značky Lada, bez EČV, a to za účelom odcudzenia železa, kde vozidlo odstavili, vystúpili z vozidla, načo D. I. preskočil oplotenie a K. Herda zostal stáť pri oplotení za účelom stráženia a sledovania okolia, pričom D. I. so železným pajserom , ktorý si na tento účel priniesli so sebou, páčil vchodové dvere domčeka ako aj vchodové dvere na ďalšej budove, tzv. včelnici, avšak tieto dvere sa mu vypáčiť nepodarilo a tak následne z chodníka na dvore vedľa domčeka odcudzil tam položený železný žľab o dĺžke 2 m a o priemere 20 cm, ktorý zobral, zodvihol ponad plot a podal ho K. E., načo D. I. preskočil plot a spoločne s K. E. žľab zohli, naložili do pristaveného vozidla a následne odviezli a odovzdali do zberných surovín v I. za presne nezistenú sumu, ktorú použili pre vlastnú potrebu, čím spôsobili poškodenému K. I. zo I. škodu 50,-eur na železnej konštrukcii a 5 ks zvarom spojených roxorov o dĺžke 2 m a hmotnosti 15 kg a škodu 90,-eur poškodením dverí a steny domčeka, t.j. celkovú škodu vo výške 140,-eur,
t e d a
obvinení D. I. a K. E.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
obvinení D. I. a K. E.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.
a o d s u d z u j ú s a
obvinený D. I.
podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.
/ ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/ Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek l Trestného zákona, sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 16
/ šestnásť / mesiacov.
obvinený K. E.
podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/ Trestného zákona Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvineným D. I. a K. E. povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému K. I., nar. XX.XX.XXXX v J. Zámkoch, trvale bytom Gy. Szondyho č. 893/1, Šahy spôsobenú škodu vo výške 140.-eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody
a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 247/11.
Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak
prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa
ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355
Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné oparenie.