Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17Csp-12-2023.pdf
PDF · 78.96 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobcu: JUDr. Jaroslav Jakubčo, Horné záhrady 2, Banská Bystrica, správca úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560, právne zastúpený Advokátska kancelária VIVID LEGAL, s. r. o., Plynárenská 7/A, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, o zaplatenie 1.949,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 261,50 eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.688,18 eur, sumu istiny vo výške 88,15 eur, sumu zmluvných úrokov vo výške 1.073,72 eur, sumu zmluvnej pokuty vo výške 298,51 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 389,20 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania zo súm omeškaných splátok úveru vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.04.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.05.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.06.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.07.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.08.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.09.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.10.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.11.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.12.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.01.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.02.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.03.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.04.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.05.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.06.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.07.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.08.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.09.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.01.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.02.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.03.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.04.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.05.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.06.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.07.2022 do zaplatenia,
vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.08.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 52,30 eur od 21.09.2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s poistením vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.04.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.05.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.06.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.07.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.08.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.09.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.10.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.11.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.12.2020 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.01.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.02.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.03.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.04.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.05.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.06.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.07.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.08.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.09.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.01.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.02.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.03.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.04.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.05.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.06.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.07.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.08.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 3,20 eur od 21.09.2022 do zaplatenia, s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovanej splácať dlh v mesačných splátkach po 52,30 eur splatných vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc prvou splátkou splatnou do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
III. Žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 21.03.2021, sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 1.949,68 eur, sumu istiny vo výške 88,15 eur, sumu zmluvných úrokov vo výške 1.073,72 eur, sumu zmluvnej pokuty vo výške 298,51 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 650,70 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných splátok úveru 52,30 eur špecifikovaných v návrhu za jednotlivé obdobie od 21.04.2020 - 21.09.2022 až do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s poistením 3,20 eur špecifikovaných v návrhu za jednotlivé obdobie od 21.04.2020 - 21.09.2022 až do zaplatenia, náhrady trov konania, a to titulom nezaplatenej pohľadávky, vyplývajúcej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
2. Na pojednávaní dňa 29.11.2023 žalobca zobral žalobný návrh v časti o zaplatenie sumy istiny 261,50 späť s odôvodnením úhrady štyroch splátok po podaní žaloby a zároveň upravil i zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 389,20 od 1.10.2022 do zaplatenia. V ostatnom zotrval na podanej žalobe. Žalovaná na pojednávaní dňa 29.11.2023, uznala uplatňovaný nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu a žiadala splátky.
3. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu sčasti o zaplatenie sumy 261,50 eur späť súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zastavil. Žalovaná uznala uplatňovaný nárok žalobcu v celom jeho rozsahu preto súd rozhodol postupom podľa § 282 CSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
8. Podľa § 232 ods. 4 CSP, Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Ustanovenie § 256 ods. 1 C.s.p. ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Súd konštatuje, že v danej veci v časti o zaplatenie sumy 261,50 eur žalovaná uhradila až po začatí konania v dôsledku ktorej skutočnosti žalobca vzal v tejto časti dôvodne podanú žalobu späť. Žalobca v danej veci mal plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, ktorý úspech nemal. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP, priznal žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti jeho výroku II. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) C.s.p.). V prípade odvolania z tohto dôvodu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Žilina. Proti tomuto rozsudku v časti jeho výroku I. a III. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.