Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/284/2011

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: A.. J. F., bytom X., S. XX, proti žalovaným: 1. A.. S. Y., bytom R. XXX/C, 2. EKVIA, s. r. o. so sídlom v Nitre, Priemyselná 11, IČO: 31 426 085, o určenie, že záväzok je zabezpečený záložným právom, o odvolaní žalovaných v 1. a 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Nitra z 3. augusta 2011, č. k. -486, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa m e n í tak, že žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne trovy štátu vo výške 12,87 eura na účet Okresného súdu Nitra, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Žalobca je povinný zaplatiť trovy štátu vo výške 12,87 eura na účet Okresného súdu Nitra, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť spoločne a nerozdielne trovy štátu vo výške 25,73 eura na účet Okresného súdu Nitra do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Rozhodol tak s poukazom na . Uviedol, že konanie bolo zastavené so súhlasom žalovaných v 1. a 2. rade a v priebehu konania vznikli trovy konania v súvislosti so zisťovaním zostatku úveru poskytnutého na základe zmluvy o hypotekárnom úvere prostredníctvom Slovenskej sporiteľne, a. s., ktorá danú informáciu poskytla za úhradu sumy 25,73 eura, štát má v zmysle právo na náhradu trov, ktoré platil, voči žalovaným, nakoľko u nich neboli predpoklady na oslobodenie od súdneho poplatku a podanie žaloby bolo dôvodné. Dôvodnosť žaloby videl v tom, že k výmazu záložného práva došlo až po podaní žaloby, čím zanikol dôvod konania a žaloba bola žalobcom vzatá späť.

Vyššie uvedené uznesenie odvolaním napadli obidvaja žalovaní samostatnými odvolaniami s totožným obsahom. Domáhali sa zrušenia napadnutého uznesenia, alternatívne jeho zmeny tak, že trovy štátu vo výške 25,73 eura bude povinný zaplatiť žalobca. Poukázali na to, že v zmysle má štát právo na náhradu trov, ktoré platil, voči účastníkovi. Zdôraznili, že pri aplikácii je rozhodujúci výsledok konania. Okrem toho namietali, že napadnuté uznesenie trpí právnou vadou, nakoľko z jeho odôvodnenia nie je zrejmé, na základe akých skutočností súd považoval žalovaných za neúspešných. Nesúhlasili s odôvodnením povinnosti úhrady trov štátu žalovanými len z toho dôvodu, že títo so späťvzatím žaloby súhlasili. V konečnom dôsledku zastali názor, že za predpokladu pokračovania v konaní by v prípade rozhodnutia vo veci samej povinnosť nahradiť trovy konania, vzhľadom na nedôvodnosť žaloby postihovala žalobcu.

K odvolaniam žalovaných sa žalobca písomne nevyjadril.

Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a ) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade je čiastočne dôvodné.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Konanie môže byť zastavené z rozmanitých procesných dôvodov. Najčastejšie dochádza ku zastaveniu konania pre prekážky konania alebo kvôli späťvzatiu žaloby. Ak došlo k zastaveniu konania (napríklad podľa ustanovenia v prípade, že žalobca vzal účinne späť návrh na začatie konania), nemá zásadne žiadny z účastníkov ( ) právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku.

Podľa , štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Štát má podľa výsledku konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. O týchto trovách sa musí vždy rozhodnúť. Ak sa o nich nerozhodne, je to dôvod na vydanie dopĺňacieho rozsudku alebo uznesenia podľa .

V konaní, v ktorom vo vzťahu k účastníkom prichádza do úvahy náhrada trov konania, má štát podľa ustanovenia právo na náhradu trov konania len proti tomu účastníkovi konania, ktorému by podľa výsledkov konania pripadla povinnosť na náhradu trov konania druhému účastníkovi. V konaniach, v ktorých sa o náhrade trov konania rozhodne tak, že žiadny z nich nemá právo na náhradu trov konania podľa , patrí štátu nárok na náhradu trov konania proti obom účastníkom, ktorí stoja oproti sebe v takomto sporovom konaní.

V prejednávanej veci sa žalobca svojou žalobou zo dňa 10. 09. 2004, doručenou súdu prvého stupňa dňa 10. 09. 2004, domáhal určenia, že záväzok je zabezpečený záložným právom k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. X. I, parc. č. 3972/1 - zastavaná plocha o výmere 3581 m2, parc. č. 3972/4 o výmere 601 m2, parc. č. 3972/8 o výmere 888 m2, parc. č. 3972/11 o výmere 324 m2 a stavby na pozemku, sklad na parc. č. 3972/4.

Na pojednávaní konanom dňa 24. 06. 2010 právny zástupca žalobcu predložil súdu prvého stupňa žiadosť o výmaz záložného práva. Z dôvodu, že došlo k výmazu záložného práva následne vzal žalobu späť a žiadal konanie vo veci zastaviť. Žalovaný v 1. rade so späťvzatím žaloby vyjadril súhlas priamo na pojednávaní. Podaním zo dňa 12. 07. 2010 aj žalovaný v 2. rade vyjadril dodatočne súhlas so späťvzatím žaloby. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 14. júla 2010, č. k. -475 konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18. 08. 2010. Ešte pred nadobudnutím právoplatnosti súd prvého stupňa napadnutým uznesením rozhodol o trovách štátu.

Po prejednaní veci odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne posúdil nárok štátu na náhradu trov konania vo výške 25,73 eura, ale nesprávne uložil povinnosť na jeho úhradu len žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne, pretože nezobral do úvahy skutočnosť, že o trovách konania bolo rozhodnuté podľa a v takomto prípade patrí štátu nárok na náhradu trov konania proti obom účastníkom, ktorí stoja oproti sebe v takomto sporovom konaní.

Odvolací súd sa stotožnil so súdom prvého stupňa v časti týkajúcej sa výšky trov štátu, predstavujúcej sumu 25,73 eura. S poukazom na vyššie uvedené ustálil, že uvedenú sumu sú povinní uhradiť účastníci, ktorí stoja oproti sebe, t. j. žalobca na jednej strane a žalovaní v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na druhej strane, každý v rozsahu 1. Jedna polovica z celkových trov štátu vo výške 25,73 eura sa rovnala sume 12,865 eura, ktorú však bolo potrebné zaokrúhliť. Po zaokrúhlení na dve desatinné miesta 1 z trov štátu predstavuje sumu 12,87 eura.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.