Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-3T/53/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. novembra 2023 v Košiciach takto

rozhodol:

Obžalovaný

A. A. - nar. XX.XX.XXXX v B. - C., trvale bytom D. E. XXX, F. B. - F.

j e v i n n ý, ž e

v obci D. E. XX, okr. Košice - okolie v dobe od 16.00 hod. dňa 06.06.2020 do 11.00 hod. dňa 08.06.2020 vykonal vlámanie do obývanej budovy bývalého kaštieľa tak, že vytrhol skobu s hmoždinkou na mreži zo steny, následne vytlačil neuzamknuté dvojkrídlové drevené dvere, a cez takto vzniknutý otvor vnikol do budovy, kde neoprávnene zotrval a z obývacej izby odcudzil 1 ks mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S4 mini s IMEI: 3577360593421945 1 ks detské hračkárske autíčko na diaľkové ovládanie nezistenej značky a 2 ks detské krátkovlnné vysielačky nezistenej značky, kde podľa vypracovaných znaleckých posudkov znalcov z odboru bytové zariadenie a odboru elektrotechnika vznikla odcudzením uvedených vecí poškodenému G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. K. L., M. N. E. XXX/X škoda vo výške 119,95 Eur a poškodením majetku škoda vo výške 20,- Eur

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania vlámaním

t ý m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa , s poukazom na .

Za to sa odsudzuje

Podľa , , Trestného zákon na trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa a sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.

Podľa je obžalovaný povinný uhradiť poškodenému G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. K. L. M. N. XXX/X škodu v sume 124 € ( jednostodvadsaťštyri eur ).

Podľa súd poškodeného G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. K. L. M. N. XXX/X so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice-okolie podal dňa 12.8.2021 na A. A. obžalobu sp.zn. zo dňa 10.08.2021 pre prečin porušovania domovej slobody podľa , . Dňa 30.09.2021 súd vydal trestný rozkaz pod sp.zn. v ktorom uznal A. A. vinným z prečin porušovania domovej slobody podľa , za čo mu uložil na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 mesiacov , výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky. Zároveň podľa zrušil výrok o treste obvineného A. A. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. zo dňa 06.11.2020. Tento trestný rozkaz sa obžalovanému nepodarilo doručiť, pretože jeho pobyt súd nezistil , a to aj napriek príkazu na zatknutie obžalovaného A. A., ktorý súd vydal dňa 17.01.2022 . Súd tak konanie proti obžalovaného A. A. vykonal ako konanie proti ušlému.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného A. A. z prípravného konania, prečítaním výpovede poškodeného G. H. I. , prečítaním znaleckého posudku a listinných dôkazov.

Obžalovaný A. A. sa v prípravnom konaní k spáchaniu skutku kladeného mu za vinu priznal a uviedol, že si pre opitosť nepamätá ako do kaštieľa vnikol v úmysle odcudziť niečo, za čo by mohol kúpiť alkohol. Pamätá si, že odcudzil dve detské autíčka , dve detské vysielačky a mobilný telefón. Mobilný telefón ešte v ten večer predal a ostatné veci vydal polícii.

Poškodený G. H. I. v prípravnom konaní vypovedal, že v kaštieli, v ktorom býva, nebol od poobedňajších hodín dňa 06.06.2020 .Vrátil sa dňa 08.06.2020 okolo 11.00 hod. a všimol si , že mu chýba mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S4, taktiež chýbali dve detské autíčka na diaľkové ovládanie , pánsky strieborný prsteň a dámsky strieborný prsteň. a tiež dvoje pánskych hodiniek ako aj dve detské vysielačky. Následne zistil, že v zadnej časti kaštieľa bola zo steny vytrhnutá skoba a veľké dvojkrídlové dvere boli vtlačené dovnútra. Tieto dvere neuzamykal, ale ich zvnútra zabezpečoval latami a pritlačil k nim veľký stôl. Uplatnil si škodu na odcudzených veciach v sume 410 eur a poškodením mreže škodu v sume 20 eur.

Pri splnení procesných podmienok samosudca na hlavnom pojednávaní prečítal so súhlasom obhajcu a prokurátora podľa znalecké posudky: -Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru, odboru prírodného skúmania a kriminalictickej identifikácie č. ČES: PPZ-KEU-KE-EXP-2020/1396 zo dňa 3.8.2020, z ktorého je

zrejmé, že biologické stopy zaistené na mieste činu neobsahovali dostatočné množstvo biologického materiálu potrebného na úspešné vykonanie DNA analýzy. -Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru, odboru prírodného skúmania a kriminalictickej identifikácie č. ČES: PPZ-KEU-KE-EXP-2020/1396 zo dňa 3.8.2020, z ktorého je zrejmé, že daktyloskopická stopa č.2 zaistená na mieste činu je upotrebiteľná k skúmaniu , pričom však vzájomná zhodnosť s odtlačkami vytypovaných kandidátov zistená nebola -znalecký posudok š.21/2021 vypracovaný znalkyňou O. H. L. , znalkyňou z odboru bytové zariadenie, textílie, kožiarske a kožušnícke výrobky, z ktorého vyplýva, že poškodením ochrannej mreže vchodových dverí bola spôsobená škoda 20 eur, a 1ks autíčko na diaľkové ovládanie a 2ks detské vysielačky majú všeobecnú hodnotu 15,95 eur -znalecký posudok č.2/2021 vypracovaný O. P. Q. , znalcom v odbore elektronika , riadiaca technika, výpočtová technika , odhad hodnoty elektrotechnických zariadení a elektroniky , podľa ktorého hodnota odcudzeného mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy S4 predstavuje sumu 104 eur

Ako listinné dôkazy samosudca podľa na hlavnom pojednávaní prečítal:

-potvrdenia o zaistení veci od obžalovaného a to autíčka na diaľkové ovládanie a 2ks detské vysielačky , ktoré vydal obžalovaný dňa 12.07.2020 -uznesenie vyšetrovateľa PZ sp.zn. ČVS:ORP-304-VZS-KS-2020 zo dňa 06.04.2021 z ktorého vyplýva, že autíčko na diaľkové ovládanie a 2ks detské vysielačky boli vrátené poškodenému G. H. I.

-zápisnicu o ohliadke miesta činu zo dňa 08.06.2020 a oboznámil fotodokumentáciu , z ktorej vyplýva spôsob vniknutia do kláštora a poškodenie mreže -charakteristiku obžalovaného z miesta bydliska, kde nemajú o jeho súčasnom pobyte vedomosti , pričom v obci nepožíva dobrú povesť -odpis z registra trestov, kde má obžalovaný jeden zápis , a to na základe trestného rozkazu Okresného súdu Košice-okolie sp.zn. zo dňa 6.11.2020 , ktorým bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa formou spolupáchateľstva podľa , za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace , výkon ktorého mu bol odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok , a to do 15.4.2022 -spis Okresného súdu Košice-okolie sp.zn. a z neho trestný rozkaz Okresného súdu Košice- okolie sp.zn. zo dňa 6.11.2020 a správu pre register trestov zo dňa 10.7.2023 o osvedčení sa obžalovaného v skúšobnej dobe zo zákona

Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov tak jednotlivo ako aj v ich súhrnne súd dospel k záveru, že obžalovaný A. A. sa dopustil konania popísaného vo výrokovej časti rozsudku a toto jeho konanie súd kvalifikoval ako prečin porušovania domovej slobody podľa , ktorého zákonné znaky naplnil ako po stránke objektívnej , tak po stránke subjektívnej, ktorú súd vyhodnotil ako priamy úmysel podľa Tr. zákona.

K tomuto záveru súd dospel jednak na základe samotného priznania obžalovaného, že sa skutku dopustil a popísal veci ktoré odcudzil , pričom mobilný telefón predal. Spôsob ako vnikol obžalovaný do kláštora mal súd preukázaný zápisnicou o ohliadke miesta činu a výpoveďou poškodeného G. H. I. . Súd však nemal jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný odcudzil aj ostatné veci , ktoré poškodený G. I. popísal , preto odcudzenie týchto vecí obžalovanému za vinu nedal.

Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok , zavinenie , pohnútku , pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti , osobu obžalovaného , jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy .

Súd obžalovanému, na ktorého sa hľadí akoby nebol odsúdený uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere 12 mesiacov , výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov.

Ako poľahčujúce okolnosti bral súd do úvahy skutočnosť , že sa obžalovaný k trestnej činnosti priznal a túto úprimne oľutoval ako aj skutočnosť , že viedol riadny život ( písm.j / . Priťažujúce okolnosti súd nezistil.

Takto uložený trest súd považuje za primeraný na dosiahnutie účelu trestu tak z hľadiska individuálnej ochrany ako ja generálnej prevencie.

V rámci adhézneho konania súd zaviazal obžalovaného k náhrade škody poškodenému G. H. I. vzniknutej mu odcudzením mobilného telefónu a poškodením mreže spolu v sume 124 eur podľa znaleckého ohodnotenia výšky škody.

So zvyškom uplatneného nároku súd poškodeného podľa odkázal na civilný proces, nakoľko odcudzenie ďalších vecí, ktoré poškodený popísal obžalovanému preukázané nebolo. neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania vlámaním

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.