Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-57-2011.pdf
PDF · 68.3 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/57/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Beáta Gešvantnerová v trestnej veci obžalovaného W. J. a spol., stíhaných pre prečin podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona takto
rozhodol:
1) W. J., nar. XX.XX.XXXX vo U., trvale bytom U., W.. S. Č.. XXXX/X, prechodne bytom U., A. J. Č.. XX, 2) C. V., nar. XX.XX.XXXX v R. U., trvale bytom J. Č.. XXX, R. U., prechodne bytom U., N. H. Č.. X,
s ú v i n n í ,
že
dňa 15.05.2005 od 09.00 hod. do 19.30 hod vo U. v areáli spoločnosti D. U. po predchádzajúcej dohode s W. J., nar. XX.XX.XXXX vykonali krádež vlámaním do budovy spoločnosti KUHO-mix SK, s.r.o., Lučenecká cesta č. 1335/21, Zvolen, ktorá sa nachádza v areáli spoločnosti Bučina Zvolen a to tak, že nezisteným spôsobom a predmetom odstránili visiaci zámok z kovových dverí na časti dielní budovy, vnikli dnu, odkiaľ prešli cez už v minulosti vylámané dvere do priestorov chodby, odtiaľ do miestnosti kancelárie nachádzajúcej sa na poschodí budovy, ktorá nebola z dôvodov prestavby zaopatrená dverami a z jej priestorov odcudzili tam voľno umiestnenú PC zostavu pozostávajúcu zo 17“ LCD monitora zn. Relisys a skrinky s CD mechanikou - napaľovačkou, s novými dvormi vysokokapacitnými diskami a programovým vybavením, novým procesorom a s uloženými dátami týkajúcimi sa činnosti spoločnosti zaoberajúcej sa spracovaním účtovníctva, ktorá mala túto kanceláriu v prenájme, čím týmto konaním spôsobili škodu X.. N. K.T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. Č.. XXX/XX vo výške 1.327,76 eur (40.000,- Sk) a poškodením zariadenia spôsobili škodu spoločnosti KUHO-mix SK s.r.o., Lučenecká cesta č. 1335/21, Zvolen, IČO_ 36 633 071 vo výške 165,97 eur (5.000,- Sk),
t e d a
- obžalovaní 1,2 prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním
č í m s p á c h a l i
- obžalovaný 1,2 prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z.
z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný 1)W. J.
podľa § 222 ods, 1 § 36 písm. l/, §37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. Zákona na súhrnný úhrnný trest OS v trvaní 2 (dvoch) rokov,
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. Zákona , § 50 ods. 1 Tr. Z. súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov,
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr. Zákona súd obžalovanému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 2 (dvoch) rokov,
Podľa § 42 ods. 2 Tr. Zákona súd zrušuje rozsudok OS Zvolen 4T 32/2010 z 2.7.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica 5To 333/2010 z 13.9.2011 vo výroku o treste u W. J. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce a vzhľadom pokiaľ na zmenu ku ktorej došlo k zrušeniu stratili podklad.
Obžalovaný 2) C. V.
podľa § 234 ods. 1Tr. Zákona účinného do 1.1.2006, § 35 ods. 1,2,3, Tr. Zákona účinného do 1.1.2006, §79 ods. 1 Tr. Zákona účinného do 1.1.2006 na úhrnný súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov, podľa § 39a ods. 2 písm.a/ Tr. Zákona účinného do 1.1.2006 súd obžalovaného na výkon trestu zaraďuje do I. nápravnovýchovnej skupiny, podľa § 35 ods. 3 Tr. Zákona účinného do 1.1.2006 súd zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Zvolen 1T 92/2009 zo 14.12.2011 právoplatného dňa 14.12.2011 u obžalovaného C. V. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo k zrušeniu stratili podklad. Podľa § 287 ods. 1 Tr. Poriadku súd ukladá obžalovaným spoločne a nerozdielne nahradiť škodu X.. N. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., R. XXX/XX škodu vo výške 1327,76,- eur a spoločnosti KUHO-MIX , s.ro., Lúčenecká cesta 1335/21, IČO: 36 633 071 škodu vo výške 165,97,- eura.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje písomné odôvodnenie nakoľko po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 /pätnásť/ dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.