Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-173-2011.pdf
PDF · 81.19 KB
No categories available
10C/173/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou Mgr. Katarínou Katkovou v právnej veci navrhovateľa Slovenského plynárenského priemyslu, a. s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy nivy 44/a IČO: 35 815 256, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporkyni C.L. J., X. XX.XX.XXXX, bytom O., K. XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom D. U., zamestnancom Okresného súdu Z.U., o zaplatenie 339,40 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 339,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 222,64 Eur od 08.08.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,76 Eur od 29.12.2009 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 20 Eur na účet vedený vo VÚB, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 81,53 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, na účet vedený v N. Bank, a.s., Bratislava, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec č. k. 10Ro/315/2011-17 zo dňa 31.08.2011 s a z r u š u j e v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia istiny vo výške 339,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 222,64 Eur od 08.08.2009 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,76 Eur od 29.12.2009 do zaplatenia .
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol, že uzatvoril s odporkyňou dňa 28.08.2007 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávky a predaj plynu odporcovi v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení neskorších právnych predpisov a podľa ustanovení NV SR č. 409/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidla pre fungovanie trhu s plynom. Navrhovateľ vyúčtoval odporkyni cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Navrhovateľ vystavil odporkyni faktúry: a) VS: XXXXXXXXXX vo výške 222,64 eura splatnej 07.08.2009, b) VS: XXXXXXXXXX vo výške 116,76 eura splatnej 28.12.2009.
Opatrovník odporkyne sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Vo veci bolo rozhodnuté bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 115a ods. 2 O. s. p., pretože ide o drobný spor na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a to Zmluvou o dodávke plynu č. 6101579765 z 28.08.2007, Odstúpením od Zmluvy z 11.11.2009, faktúrou č. XXXXXXXXXX B. 24.07.2009, faktúrou č. XXXXXXXXXX z 14.12.2009, Obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia a.s. s účinnosťou od 01.01.2009, z ktorých mal súd nesporne preukázané, že navrhovateľ na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti č. XXXXXXXXXX z 28.08.2007 dodával odporkyni zemný plyn v kategórii domácnosť pre odberné miesto O., K. Č..XX, pričom odporkyňa v pozícii odberateľa plynu odoberala v období od 19.07.2008 do 26.11.2009 zemný plyn. Dodávky plynu boli navrhovateľom vyúčtované odporkyni faktúrami: č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.07.2009 splatnou dňa 07.08.2009 na sumu 222,64 eura, č. XXXXXXXXXX B.o dňa 14.12.2009 splatnou dňa 28.12.2009 na sumu 116,76 eura. Odporkyňa na základe predmetných faktúr neuhradila navrhovateľovi sumu vo výške 339,40 eura.
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis .
Podľa ustanovenia § 3 NV č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.01.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav.
Kúpnou zmluvou sa zaväzuje predávajúci odovzdať kupujúcemu predmet kúpy do vlastníctva a kupujúci sa zaväzuje predmet kúpy prevziať a zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu. V právnom vzťahu založenom kúpnou zmluvou majú obe strany voči sebe vzájomné práva a povinnosti. Z povahy kúpnej zmluvy vyplýva, že právny vzťah medzi kupujúcim a predávajúcim je synalagmatickým vzťahom, tzn. že povinnosť jednej strane plniť je viazaná na súčasné splnenie povinnosti druhej strany poskytnúť protiplnenie. Na vznik kúpnej zmluvy treba zhodný prejav vôle (konsens) zmluvných strán, teda akceptácia návrhu (oferty) obsahujúce podstatné náležitosti (esentialia negotii) a to a) predmet kúpy, b) kúpna cena (úhrada za predmet kúpy stanovenej v peniazoch vyjadrujúci požiadavku ekvivalentnosti zmeny veci, práv a iných majetkových hodnôt za peniaze). Popri týchto náležitostiach kúpna zmluva môže obsahovať i ďalšie tzv. vedľajšie dojednania (accidentalia negotii). Pre uzavretie kúpnej zmluvy ohľadne hnuteľných vecí a práv, alebo iných majetkových hodnôt, nie je forma právneho úkonu predpísaná. Písomná forma je podmienkou platnosti zmluvy len vtedy, ak sa na tom dohodnú predávajúci a kupujúci a v prípade, ak predmetom kúpnej zmluvy je nehnuteľnosť.
Vzhľadom na to, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi kúpnu cenu za dodávku zemného plynu za obdobie od 19.07.2008 do 26.11.2009 súhrnne vo výške 339,40 eura,preto sa odporkyňa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, a teda navrhovateľovi vniklo právo na úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 3 NV SR 87/1995 Zb. a to: vo výške 9 % ročne zo sumy 222,64 eura od 08.08.2009 do zaplatenia( pri splatnosti faktúry dňa 07.08.2009) , vo výške 9 % ročne zo sumy 116,76 eura od 29.12.2009 do zaplatenia ( pri splatnosti faktúry dňa 28.12.2009).
Nakoľko odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi cenu dodaného plynu vo výške 339,40 eura vrátane príslušenstva pohľadávky - úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 222,64 eura od 08.08.2009 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,76 eura od 29.12.2009 do zaplatenia, preto súd potom návrh navrhovateľa považoval za dôvodne podaný a v plnom rozsahu mu vyhovel s odkazom na ustanovenie § 488, § 489, § 588, § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3NV č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.01.2009.
Pretože sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec č. k. 10Ro/315/2011-17 zo dňa 31.08.2011, súd potom platobný rozkaz zrušil s odkazom na ustanovenie § 173 ods. 2 prvá, tretia veta O. s. p., z ktorého vyplýva, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu; súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom, ktorým sa konanie končí.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu zakotvenej v ustanovení § 142 ods. 1 O. s. p. podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. So zreteľom na to, že navrhovateľ mal vo veci plný úspech, v spojení s konaním mu vznikli trovy a to zaplatením súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 20 eur a na trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby vo výške 81,53 eura (odmena advokáta za 2 úkony právnej služby po 26,56 eura - 26,56 x 2 = 53,12 eura a to a/ prevzatie a príprava zastúpenia, b/ písomné podanie na súd, režijný paušál 2 x 7,41 eur = 14,82 eur, DPH 20% zo sumy 67,94 eura vo výške 13,59 eur) s odkazom na ustanovenie § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 , § 18 ods. 3 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov, súd potom uložil odporkyni povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa ustanovenia § 149 ods. 1 O. s. p., pričom tieto trovy súd považoval za potrebné na účelné uplatňovanie práva. Súd nepriznal navrhovateľovi trovy konania uplatnené právnym zástupcom navrhovateľa za pokusu o zmier - písomné podanie protistrane z titulu, že pokus o zmier v zmysle ustanovenie § 14 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov nie je úkonom právnej služby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.