Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/38/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcov: 1/ I. K., D. U. XX, N., 2/ X.. J. Q. I.í, bytom N., U. XX, 3/ O. N., bytom N., U. XX, 4/ N. H., bytom N., U.H. XX, 5/ H. X., bytom N., U. XX, 6/ K.. A. E., N., C. X, 7/ O.D. F., N., J. XX, 8a/ H. N., N., U. XX, 8b/ I. P., N., K.. R.N. XX, 8c/ H. H., N., Q. XX, 8d/ V. N., N., Š. XX, 9a/ X.. K. J., N., U. XX, 9b/ C. J., N., U. X, právne zastúpených JUDr. Dušanom Remetom, advokátom v Prešove, Masarykova 2, 10/ V. P., N., U. XX, 11a/ S.R. D., N., U. XX, 11b/ J. D., N., U. XX, 12/ S.. K. F., N., U.Á. XX, žalobcovia v 2. rade až v 8. rade a 10. až 12. rade zastúpení splnomocnenom S. D., N., U.H. XX, 13/ X.. Q. J.J. mladší, N., I. XX, proti žalovaným: 1a/ K. S., N., Q. XX, 1b/ S. S., N., Q. XX, 2/ O. I., N., S. XX, 3a/ O. C., N.V., Q. XX, 3b/ O. C., N., Q. XX, 4/ K.W. F., N., N. X, 5a/ S. I., N., Q. XX, 5b/ K. K., N., C. X, 6/ K. V., N., Q. XX, 7/ F.Š. J., N., Q. XX, t.č. W.-J. P. F. Q. XX, 8/ C. C., N., Q. XX, 9/ W. H., N.V., Q. XX, 10/ S. T., N., Q. XX, 11/ K. T., N.V., Q. XX, 12/ S. S., Š. A. XXX, 13/ S. S., N., Q. XX, 14/ I. S., Q., R.Á.. I.. K. XX, o určenie povinnosti uvoľniť a sprístupniť spoločné časti a spoločné zariadenia takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. až 14. rade sú p o v i n n í vypratať spoločné časti a spoločné priestory nachádzajúce sa v suteréne bytového domu č. súpisné XXXX, postaveného na pozemku parcela registra CKN č. XXXX, nachádzajúceho sa v N., R. B.. U. Č.. XX a č. XX, zapísanej na LV č. XXXX kat. územie N., podľa pôdorysu suterénu vyhotoveného X.. K., overeného zodpovedným projektantom a autorizovaným stavebným X.. W. R. v roku XXXX tak, že žalovaní K. S. O. S. S., obaja D. Q. XX, N. sú p o v i n n í vypratať pivničný priestor tak, že

žalovaní S. T. O. K. T., obaja bytom Q. XX, N. sú p o v i n n í vypratať pivničný priestor označený číslom 1,

žalovaná K. V., D. Q. XX, N. je p o v i n n á vypratať pivničný priestor označený číslom 4 a 5,

žalovaní O. C. O. O. C., V. D. Q. XX, N.v sú p o v i n n í vypratať pivničný priestor označený číslom 6,

žalovaná C. C., D. N., Q. XX je p o v i n n á vypratať pivničný priestor označený číslom 8,

žalovaný S. S., D. Š. A. XXX O. I. S.V., D. Q., R.. I.. K. Č.. XXX/XX sú p o v i n n í vypratať priestor označený číslom 10 a 13,

žalovaný F. J., D. Q. XX, N. je p o v i n n í vypratať priestor označený číslom 12,

žalovaná W. H., D. Q. XX, N. je p o v i n n á vypratať priestor označený číslom 14,

žalovaná O. I., D. S. XX, N. je p o v i n n á vypratať priestor označený číslom 19,

žalovaní K. K., D. C. X, N. O. S. I., D. Q. XX, Prešov sú p o v i n n í vypratať priestor označený číslom 22

a žalovaná K. F., D. N., N. X je p o v i n n á vypratať priestor označený číslom 23,

a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaní v 1. až 14. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcom trovy konania vo výške 471,50 EUR, a tieto uhradiť zástupcovi žalobcu v 9. rade JUDr. Dušanovi Remetovi, advokátovi v Prešove, Masarykova 2 a žalobcom v 1. až 13. rade 66,38 EUR, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobcovia podaním z 20.12.2006 sa domáhali uvoľnenia sprístupnenia a vypratania spoločných častí a zariadení v suterénnych priestoroch bytového domu na ul. U. Č.. XX O. 39 Pre. Svoj návrh upresnili podaním zo 4.10.2010 tak, že žiadali, aby žalovaní vypratali spoločné časti a spoločné priestory nachádzajúce sa v suteréne bytového domu číslo súpisné XXXX, postaveného na pozemku parcela registra CKN XXXX, nachádzajúceho sa v N. R. B.. U. Č.. XX O. 39, zapísanej na LV č. XXXX kat. územie N. podľa pôdorysu suterénu vyhotoveného X.. K., overeného zodpovedným projektantom a autorizovaným stavebným X.. W. R. z roku 2010 tak, aby žalovaní K. S. O. J S. vypratali priestor označený číslom 24 a 27, S. T. O. Margita priestor č. 1, K. V. N. č. 4 a 5, O. C.Š. a O. C. priestor č. 6, C. C. priestor č. 8, S. S. O. Slavom S. priestor č. 10 a 13, F. J. priestor č. 12, W. H.Č. priestor č. 14, O. I. priestor č. 19, K. K. O. J I. priestor č. 22 O. M F. priestor č. 23. Svoj návrh odôvodňovali tým, že sú vlastníkmi bytov v bytovom dome č. XXXX, ako aj spoločných častí a spoločných priestorov nachádzajúcich sa v suteréne tohto bytového domu, pričom žalovaní, z ktorých ani jeden nemá oprávnenie užívať pivnice a spoločné priestory prináležiace k tomuto bytovému domu, užívajú tieto pivnice a spoločné priestory, hoci im žalobcovia k tomuto súhlas nedali a naopak sa už niekoľko rokov bezúspešne pokúšajú riešiť tento problém. Žalovaným nesvedčí ani nájomné právo, ani právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ani iné užívacie alebo obdobné právo, ktoré by ich oprávňovalo užívať pivnice a spoločné priestory bytového domu na ul. U. Č.. XX O. 39. Nie je pravdivé tvrdenie žalovaných, že sa jedná o jeden bytový dom, pretože ako z geometrického plánu vyhotoveného 4.11.1997, tak aj z ďalších dôkazov vyplýva, že ide o dva bytové domy. Stavba bytového domu č. súpisné XXXX R. B.. Q. bola ukončená v roku 1956, kým stavba bytového domu č. súpisné XXXX R. B.. U. bola ukončená v roku 1960. Z toho vyplýva, že od začiatku išlo o dve samostatné budovy, ktoré boli vystavané v rôznom období a prepojené pôvodne spojovacím otvorom pravdepodobne kvôli prístupu do CO krytu, ktorý sa nachádza v bytovom dome č. súpisné XXXX R. B.. Levočskej a ktorý mal slúžiť aj obyvateľom bytového domu na ul. Záhradnej. Na špecifikáciu spoločných priestorov a pre dosiahnutie vykonateľnosti rozhodnutia žalobcovia si dali vyhotoviť geometrický pôdorys suterénu bytového domu s označením jednotlivých miestností a pivníc, neoprávnene užívaných žalovanými.

Žalovaní zhodne poukazovali na to, že predmetné pivničný priestory v bytovom dome č. súpisné XXXX na ul. U. im boli pridelené s užívaním bytov, keď v týchto priestoroch dostali pridelené pivnice, a tieto takto užívajú do dnešného dňa, pričom aj v čase, keď odkupovali byty v roku 1999 im bolo povedané, že naďalej užívajú pivnice, ktoré im boli pridelené. Z tohto dôvodu pokračovalo užívanie pivničných priestorov týmto spôsobom. Podľa kúpnych zmlúv im boli odpredané byty spolu so spoločnými priestormi, ku ktorým patria pivnice, aj keď je pravdou, že tieto neboli bližšie špecifikované. Táto situácia vznikla z toho dôvodu, že v ich bytovom dome bol zriadený práve v pivničných priestoroch CO kryt, a tiež sa tam nachádza kotolňa pod bytovým domom na ul. Q. Č.. XX, ktorá pôvodne slúžila na vykurovanie aj bytového domu žalobcov. Každý z nich pri preberaní bytu dostal aj kľúče od prechodu pivničných priestorov z B.. Q. Č.. XX R. B.. U., a tiež kľúče od pivničných priestorov, ktoré sa nachádzali na Záhradnej

ulici. Takýmto spôsobom po celú dobu užívali tieto pivnice. Až v poslednom období ich žalobcovia odmietli púšťať do týchto priestorov, uzavreli spojovacie dvere, a takýmto spôsobom im zabránili v prístupe do pivničných priestorov. Boli im potom následne vyčlenené náhradné pivničné priestory, ktoré však sú nevyhovujúce, lebo o niektoré pivnice sa musia deliť až traja, alebo sa pivnica nachádza pod schodami, kde je vlhko a nie je žiadne vetranie. Všetci už vyprázdnili tieto pivničné priestory v apríli 2011. K ich odovzdaniu žalobcom však nedošlo.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listami vlastníctva, geometrickým plánom, projektom bytového domu na ul. U. Č.. XX O. 39, oznámením Mesta Prešov o určení súpisného čísla k bytovému domu na ul. U. Č.. XX O. 39, znaleckým posudkom č. XXX/XXXX o zameraní nebytových priestorov v suteréne bytového domu č. súpisné XXXX na ul. Q. XX O. XX, stanoviskom SPRAVBYTKOMFORT Prešov z 3.5.2010 a ďalšími listinami a zistil tento skutkový stav:

Z predložených listov vlastníctva vyplýva, že žalobcovia sa stali vlastníkmi bytov na ul. U. Č.. XX O. 39 v bytovom dome číslo súpisné XXXX spolu s podielmi na spoločných častiach bytového domu. Taktiež žalovaní v roku 1999 odkúpili byty, ako aj podiely na spoločných častiach bytového domu č. XXXX R. B.. Q. Č.. XX O. XX. Súčasne s vlastníctvom bytov sa stali vlastníkmi aj spoločných častí a zariadení domu a príslušenstva spoločnými časťami. V zmysle kúpnych zmlúv článku 3 ods. 2 sú ich súčasťou aj pivnice. V kúpnych zmluvách nie sú špecifikované tieto pivnice, ani pivničné priestory.

SPRAVBYTKOMFORT Prešov vo svojej správe z 3.5.2010 uvádza, že prípravnú dokumentáciu týkajúcu sa prevodov bytov v bytovom dome na ul. U. Č.. XX O. 39 a v bytovom dome na ul. Q. Č.. XX, XX, XX O. 25 tvoria geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XX U. roku , výpočet ceny bytov znalecký posudok č. XXX/ XXXX X.. Z. vo veci zamerania nebytových priestorov v suteréne bytového domu Q. XX O. XX, prvotný list vlastníctva č. XXXX na bytový dom číslo súpisné XXXX a list vlastníctva na bytový dom číslo súpisné XXXX. Pri predaji jednotlivých bytových jednotiek kupujúcim boli pivnice zahrnuté do spoločných častí bytových domov, t.j. boli odpredané ako podiel na spoločných častiach bytového domu. Dokumentujú to zmluvy o prevode vlastníctva bytov v bytovom dome na ul. U. Č.. XX, O. O. R. B.. Q. Č.. XX, XX, XX O. 25.

Ako vyplýva z geometrického plánu X.. Z. v bytovom dome č. XXXX sa nachádza CO kryt, ktorý zaberá plochu XX,XX m2 a výmenníková stanica, ktorá zaberá plochu XXX,XX m2. Spolu tento priestor predstavuje XXX m2. Podlahová plocha v nebytových priestoroch v dome a mimo domu je XXX m2. Z predložených kúpnych zmlúv žalovaných vyplýva, že títo nadobudli byty v bytovom dome č. súpisné XXXX, ako aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu a spoluvlastnícky podiel na pozemku parcela č. XXXX zastavaná plocha o výmere XXX m2. Z uvedeného vyplýva, že žalovaní pokiaľ nadobudli podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, ako sa to uvádza v článku 3, mohli nadobudnúť tento podiel len v časti, ktorá sa nachádza na zastavanej ploche bytového domu č. súpisné XXXX.

Žalobcovia vlastnia byty v obytnom dome číslo súpisné XXXX, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX a ktorý sa nachádza na parcele č. XXXX. Žalobcovia na základe kúpnych zmlúv sa stali vlastníkmi bytov, ako aj spoločných častí a zariadení, ktoré sa nachádzajú v tomto bytovom dome č. XXXX o výmere XXX m2 zastavanej plochy. Z uvedeného vyplýva, že žalovaným nesvedčí vlastnícke právo k bytovému domu č. XXXX ani k spoločným častiam a spoločným zariadeniam tohto bytového domu. Tento stav nastal kúpnymi zmluvami, ktoré boli uzatvorené v roku 1999. Pokiaľ aj v minulosti, teda s pridelením bytov žalovaným boli dané do užívania, ako pivničné priestory nachádzajúce sa v bytovom dome č. súpisné XXXX z dôvodu, že v bytovom dome žalovaných sa nachádzal v pivničných priestoroch CO kryt a výmenníková stanica, uzavretím kúpnych zmlúv sa tento stav zmenil a žalovaní stratili nárok na užívanie týchto priestorov, pretože ich výlučnými vlastníkmi sa stali žalobcovia. Žalobcovia na schôdzi vlastníkov bytov bytového domu U. Č.. XX O. 39 konanej 10.8.2006 odmietli ďalšie užívanie pivničných priestorov vo svojom bytovom dome žalovanými, ktoré považovali za protiprávne a podali predmetnú žalobu o vypratanie spoločných častí v ich pivničných priestoroch.

Taktiež potvrdenie Mesta Prešov z 19.11.1997 o určení súpisného čísla svedčí tomu, že stavba obytného domu č. súpisné XXXX s orientačnými číslami 19, 21, 23, 25 na ul. Q. bola ukončená v roku 1956 a stavba obytného domu, ktorej bolo pridelené súpisné číslo XXXX s orientačnými číslami na ul. U. Č.. XX O. 39 bola postavená v roku 1960. Žalobcovia si dali vyhotoviť pôdorys suterénu bytového domu na ul. U. Č.. XX O. 39 . K., ktorý bol overený autorizovaným projektantom X.. W. R. v roku 2010 a z ktorého vyplýva, že žalovaní K. S. O. JQ. S. užívajú pivničný priestor označený číslom 24 a 27, S.R. T. O. Margita pivničný priestor označený číslom 1, K. V. pivničný priestor označený číslom 4 a 5, O. C.Ý. O. Anna pivničný priestor označený číslom 6, C. C. pivničný priestor označený číslom 8, S. S. O. Slavom S.Á. pivničný priestor označený číslom 10 a 13, F. J. pivničný priestor označený číslom 12, W. H. pivničný priestor označený číslom 14, O. I. pivničný priestor označený číslom 19, K. K. O. J I. pivničný priestor označený číslom 22 a K. F. pivničný priestor označený číslom 23.

Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, s vlastníctvom bytu a nebytového priestoru v dome je nerozlučne spojené spoluvlastníctvo spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a spoluvlastníctva alebo iné spoločné práva k pozemku.

Vzhľadom na to, že súd mal preukázané, že žalobcovia sú vlastníkmi bytov v bytovom dome č. XXXX R. B.. U. Č.. XX O. XX C. Pre, ako aj spoluvlastníci nebytových priestorov spoločných častí a zariadení, pričom tieto vyššie označené pivničné priestory sú užívané žalovanými, z ktorých ani jeden nie je vlastníkom bytu v tomto bytovom dome, ani nebytového priestoru, pričom žalovaným nebolo zriadené ani užívacie právo, ani nájomné, resp. právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ktoré by oprávňovalo užívať tieto pivničné a spoločné priestory v bytovom dome číslo súpisné XXXX, súd vyhovel tejto žalobe v celom rozsahu a rozhodol o vyprataní predmetných pivničných priestorov žalovanými. O užívaní týchto priestorov rozhodujú spoluvlastníci bytového domu, keďže sú súčasťou ich vlastníctva vzhľadom na to, že žalobcovia nesúhlasia s takýmto užívaním pivničných priestorov žalovanými, ako spoluvlastníci majú právo sa domáhať predmetu svojho vlastníctva a samy rozhodovať o spôsobe nakladania s ním. Žalovaní neoprávnene užívali pivničné priestory, z tohto dôvodu sú povinní ich vypratať. Aj keď do rozhodnutia súdu došlo k uvoľneniu týchto pivničných priestorov, žalovaní však neodovzdali zápisnične tento majetok žalobcom, teda mimosúdne nedošlo k vysporiadaniu nároku žalobcov, preto je potrebné rozhodnutie súdu pre prípad vykonávacieho konania. Súd preto v plnom rozsahu vyhovel tejto žalobe, ako dôvodnej.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa Žalobcovia boli v konaní plne úspešní, preto im vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania. Tieto trovy konania vyčíslil právny zástupca žalobcov v 9. rade JUDr. Dušan Remeta, ktorý si uplatnil trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie vo veci samej zo dňa 14.9.2010 podľa písmeno a) v spojení s 1 úkon á 55,49 EUR podľa citovanej vyhlášky spolu 110, EUR, ďalej za 1 úkon právnej služby pojednávanie dňa 25.6.2010 podľa vyhlášky vo výške 13, EUR 4 úkony (pojednávanie dňa 10.10.2011, ohliadka na mieste samom 10.10.2011, pojednávanie dňa 28.11.2011 a 29.12.2011) podľa písmeno a) v spojení s citovanej vyhlášky 1 úkon 57 EUR ( citovanej vyhlášky spolu 228 EUR), ďalej 3 krát režijný paušál po 7, EUR, krát režijný paušál po 7, EUR podľa vyhlášky, spolu 51, EUR, celkom trovy 404, EUR. Žalobcovia s podaním tohto návrhu uhradili súdny poplatok vo výške 2.000,- Sk, čo zodpovedá 66,38 EUR. Trovy konania spolu predstavujú 471,50 EUR, ktoré žalovaný v 1. až 14. rade uhradia tak, že na účet právneho zástupcu žalobcu v 9. rade JUDr. Dušanovi Remetovi, advokátovi v Prešove, Masarykova 2 zaplatia 404,12 EUR a na účet žalobcov v 1. až 13. rade uhradia 66,38 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.