Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61Rob-315-2011.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
61Rob/315/2011
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa: Hempel (Czech Republic) s.r.o., Bartošova 3, 602 00 Brno, Česká republika, IČO: 469 63 669, Hempel (Czech Republic) s.r.o., organizačná zložka zahraničnej osoby, Buzulucká 3, 961 50 Zvolen, právne zast. JUDr. Miroslavom Šedivcom, advokátom so sídlom Hodžu 14/1, 971 01 Prievidza, proti odporcovi: BB SK STEEL s.r.o., Mlynská 42, 976 11 Selce, IČO: 36 031 216, o zaplatenie 4 526,98 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí návrhu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi časť súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 264,87 Eur a ž i a d a Daňový úrad Bratislava I, aby vrátil navrhovateľovi na jeho účet číslo 0384586193/7500, časť súdneho poplatku vo výške 264,87 Eur a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia rovnopisu tohto právoplatného uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 05. 08. 2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 4 526,98 Eur s príslušenstvom. Na výzvu navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 271,50 Eur na účet súdu dňa 26. 09. 2011.
Súd prípisom zo dňa 24. 11. 2011 oznámil právnemu zástupcovi navrhovateľa, že v priebehu konania tunajší súd uznesením č.k. 2R/8/2011-112 zo dňa 25. 10. 2011, právoplatným dňa 01.11.2011, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 209B/2001 dňa 31. 10. 2011, povolil reštrukturalizáciu dlžníka BB SK STEEL s.r.o., Mlynská 42, 976 11 Selce, IČO: 36 031 216, t.j. odporcu. Za správcu ustanovil JUDr. Janu Jandovú, so sídlom kancelárie Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica a vyzval všetkých veriteľov dlžníka, aby v lehote 30 dní odo dňa povolenia reštrukturalizácie prihlásili svoje nároky. Vzhľadom na uvedené je predmetné konanie z dôvodu povolenia reštrukturalizácie odporcu v zmysle § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. prerušené. Po oznámení uvedenej skutočnosti právnemu zástupcovi navrhovateľa, tento podaním zo dňa 30. 11. 2011 vzal svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Zároveň oznámil, že náhradu trov konania si neuplatňuje a súdny poplatok za návrh žiada vrátiť na účet navrhovateľa.
Podľa § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
V dôsledku povolenia reštrukturalizácie odporcu po začatí konania, bolo toto konanie v zmysle § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. prerušené. Napriek skutočnosti o prerušení tohto konania z dôvodu povolenia reštrukturalizácie na majetok odporcu je súd toho názoru, že dispozičný úkon navrhovateľa, ktorým zobral svoj návrh späť má prednosť pred prerušením konania vzhľadom k tomu, že na základe tohto rozhodnutia dôjde k ukončeniu tohto súdneho konania bez vplyvu na uspokojenie pohľadávok a na majetkovú podstatu odporcu v rámci reštrukturalizácie. Súd preto späťvzatiu návrhu navrhovateľa vyhovel, t.j. v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení /ďalej len "zákon č. 71/1992 Zb."/, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Keďže konanie bolo predmetným uznesením zastavené, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku za návrh na účet navrhovateľa, po jeho krátení o 6,63 Eur, v sume 264,87 Eur, a to prostredníctvom príslušného daňového úradu (§ 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb.).
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, pretože konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní, odo
dňa jeho doručenia a to písomne vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd
Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
uzneseniu smeruje, kto ho podáva - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom je uznesenie, alebo postup
okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd
rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch
rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.).