Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_38P-71-2023.pdf
PDF · 149.32 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/71/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Zuzanou Krajčovicovou, v právnej veci navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. E. XXX, právne zast. SUCHÝ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791, proti manželovi: C. B., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom B. E. XXX, za účasti maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletá trvale bytom ako rodičia, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky A. B., C. G., nar. XX.XX.XXXX a manžela navrhovateľky C. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 06.06.2009v Slovenskej Ľupči, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Slovenská Ľupča, vo zväzku 5, ročník 2009, na strane 40, pod poradovým číslom 7, r o z v á d z a.
II. Súd s ch v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX v tomto znení:
Maloletá F. B., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
Maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach sú o p r á v n e n í a p o v i n n í obaja rodičia, každý samostatne.
Výživné na maloletú sa počas výkonu spoločnej osobnej starostlivosti n e u r č u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.05.2023 bol súdu doručený návrh navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka žiadala, aby súd manželstvo s jej manželom rozviedol, maloletú aby zveril do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždenných intervaloch s tým, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Navrhovateľka žiadala, aby súd výživné počas striedavej osobnej starostlivosti neurčil, upravil styk rodičov s maloletou počas vianočných prázdnin a sviatkov, aby súd rozhodol, že trvalé bydlisko maloletej je na adrese B. E. XXX, poberateľom rodičovských dávok bude matka maloletej, daňový bonus si bude uplatňovať otec maloletej. Navrhovateľka v návrhu okrem iného uviedla, že manželstvo s manželom uzavreli 06.06.2009. Z manželstva pochádza jedno dieťa F. B., nar. XX.XX.XXXX. S manželom sa zoznámili v roku 2007, postupom času sa ich vzťah prehĺbil, čo dospelo k uzavretiu manželstva. Ich vzťah bol spočiatku harmonický, nemali nejaké vážnejšie problémy vo vzťahu, aj keď už v prvých rokoch manželstva sa začali objavovať rôzne väčšie aj menšie
hádky z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia a výchovy navrhovateľkinej dcéry D. z predchádzajúceho vzťahu a neskôr ich spoločnej dcéry F.. Ich konflikty pokračovali a rokmi sa prehlbovali, k čomu vážne prispela aj ich desať rokov neúspešná snaha o druhé dieťa, čo postupne viedlo k tomu, že sa citovo odcudzili, ich vzťah ochladol a vytratila sa láska. Príčinou konfliktov sú najmä ich rozdielne povahy, rozdielne názory na hodnoty, životné priority a rôzne záujmy. Komunikácia sa medzi nimi obmedzila len na riešenie bežných denných povinností a na základné otázky fungovania domácnosti a starostlivosti o ich maloletú dcéru F. a navrhovateľkinu dcéru D.. Dôsledkom ochabujúcej komunikácie medzi manželmi vznikla akási ich separácia a odcudzenie. Manžela nemiluje a nevie si predstaviť ich ďalšiu spoločnú budúcnosť. Konflikty a následne aj nedôvera vyplývajúca z neustáleho nepokojného, podráždeného až agresívneho správania manžela narušili ich vzájomnú úctu, dôveru a vzťah dospel do bodu, kedy už nie je možné ho vrátiť do normálnych koľají. Psychická agresia z manželovej strany sa opakovala pravidelne. Jej potrebou však bolo mať doma pokojné a harmonické prostredie bez vytvárania napätia, ktoré ovplyvňovalo, samozrejme, aj deti. Neustále konflikty ju čoraz viac utvrdzovali v presvedčení, že s manželom viac nechce žiť v spoločnej domácnosti a potrebuje od neho odísť pre zachovanie jej duševného zdravia. Manželove správanie ju dohnalo až k tomu, že v minulosti už mala 2× napísanú žiadosť o rozvod. Pokusy o jej odchod zo spoločnej domácnosti, ktorých mala v minulosti niekoľko, jej boli zo strany manžela znemožnené tým, že ju nepustil, zamkol dvere od domu a zobral jej kľúče od auta. Krátko po takýchto výbuchoch hnevu a jej snahe odísť sa jeho správanie vždy zmenilo, prišiel, akoby sa nič nestalo, pýtal sa nenútene na rôzne veci, akoby sa predtým vôbec nič nestalo. Neustále sa to opakovalo dookola, čo ju psychicky vyčerpávalo. S manželom sú úplné protipóly, ona je pokojná, potrebuje kľud vo vzťahu, manžel je nepokojný, hyperaktívny, prekypuje energiou, ktorú si musí vybíjať či už športom alebo prácou a žiaľ aj nepokojným, podráždeným až agresívnym správaním v bežných životných situáciách. Po spoločnej letnej dovolenke v júli 2022 sa definitívne rozhodla, že od manžela odíde a požiada o rozvod, čo mu aj povedala. Najskôr nesúhlasil, neskôr však na rozvod pristúpil a opätovne, ako už v minulosti, sa jeho správanie na chvíľu zmenilo, najskôr bol veľmi milý, pozorný, nezvyšoval v žiadnej situácii hlas, mal neustálu potrebu byť v jej blízkosti a prejavovať jej nežnosti, objatia. Po niekoľkoročných skúsenostiach s jeho povahou jej však toto správanie prišlo neprirodzené až silené, povedala mu, že jej to vadí a že jej toto jeho správanie príde neúprimné. Približne od októbra 2022 dochádzalo z manželovej strany k vážnemu narúšaniu jej súkromia, a to tak, že jej bez jej vedomia a súhlasu kontroloval notebook, históriu prehliadača a mobilný telefón. Mala podozrenie, že jej odpočúva mobilný telefón a že jej do auta namontoval lokalizátor, čo sa jej 14.03.2023 potvrdilo, nakoľko si dala auto skontrolovať v servise, kde technici našli lokátor FMB 920 namontovaný pod prístrojovou doskou v ňou používanom aute. Chorobná žiarlivosť a potreba mať neustále všetko a hlavne ju pod kontrolou a nepredvídateľné správanie manžela jej začalo naháňať strach a bojí sa, aby sledovanie a kontrolovanie každého jej kroku neprerástlo do fyzického násilia. Manžel dokonca prišiel za ňou s prosbou, aby dala ich manželstvu ešte šancu, aby spolu navštívili párového terapeuta Mgr. Jána Záskalana. V danom čase ešte nemala potvrdené vyššie spomínané skutočnosti o jeho kontrole jej osoby, a teda súhlasila s terapiou a v priebehu februára 2023 u párového terapeuta absolvovali jedno spoločné stretnutie a následne aj 2 samostatné stretnutia. Stretnutia ju utvrdili v tom, že sa rozhodla správne, že spolu s manželom netvoria pár, ktorý sa k sebe hodí, že nemajú spolu vzťah, v ktorom ide všetko prirodzene, v ktorom neexistuje boj, obhajovanie sa a v ktorom nie sú si ako partneri na rovnakej úrovni, ale že sú úplne protipóly a nie je možná náprava. Manželovi oznámila, že odchádza zo spoločnej domácnosti a ide bývať do bytu svojich rodičov v D.. Dňa 26.02.2023 sa odsťahovala do bytu svojich rodičov v D. a v tento deň si aj na osobnom stretnutí dohodli, že sa budú v dome na B. E., ktoré bolo ich spoločnou domácnosťou striedať pri deťoch v týždennom intervale, a to od nedele do nedele. Tento spôsob stretávania sa do dnešného dňa realizuje v dohodnutej forme. Napriek tomu, že sa snažila zotrvať v ich vzťahu a manželstvo najmä kvôli deťom udržať, dochádzalo len v prehlbovaniu napätia, ich spolužitie sa za takejto situácie stalo čoraz viac náročnejšie a komplikovanejšie, čo sa už začalo prenášať aj na deti, nakoľko neraz konflikty eskalovali pred deťmi. Ich postoj k základným otázkam manželstva k výchove detí, k tráveniu voľného času, k záujmovým aktivitám, sú diametrálne odlišné. Počas spomínaného obdobia sa s manželom vzájomne začali postupne oddeľovať aj v intímnej oblasti. Má tak za to, že manželstvo nielenže neplní svoju úlohu, nie je možné ho udržať. K manželovi stratila citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu. Nemá záujem na ďalšom trvaní ich manželstva, ktoré je hlboko a trvalo rozvrátené. Manželstvo de facto neplní svoje základné poslanie, základné úlohy a funkciu, citovo ale aj názorovo sa odlíšili. Najlepším riešením je, aby súd na tento návrh manželstvo rozviedol ako nefunkčné. Aktuálne prebieha styk s maloletou v domácnosti na adrese B. E. XXX. S manželom nežijú v spoločnej domácnosti, preto navrhuje, aby súd stanovil a určil stretávanie s maloletou. Uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti Fischer Slovakia, so sídlom v Bratislave, jej mesačný príjem predstavuje
sumu 1 050 eur brutto + odmeny z predaja. Manžel je spoločník a konateľ v spoločnosti Caripa SK, s.r.o., so sídlom v Selciach. Jeho mesačný príjem nepozná. Mesačné výdavky, ktoré platí ona sú: zálohová platba za vodu 37 eur, povinné sporenie do občianskeho združenia Horná Mičiná – Kopa 10 eur (súvisí s bývaním), platba za údržbu čističky odpadových vôd a vodojemu 10 eur (súvisí s bývaním), F. strava škola 30 eur, mobil 57 eur, mobil D. 20 eur, vreckové D. 50 eur, životné poistenie Uniqa 45,50 eur, potraviny 200 eur, drogéria 100 eur, nafta 100 eur, netflix 12 eur, wifi 11 eur, potrava pre psov a mačky 33 eur; ročné výdavky, ktoré platí: poplatok za právo prechodu a prejazdu po ceste 150 eur (súvisí s bývaním), štúdium na vysokej škole UKF Nitra 620 eur, daň z nehnuteľností a daň za psov 30 eur, televízia 50 eur, poplatok za komunálny odpad 112 eur.
2. Manžel navrhovateľky vo vyjadrení k podanému návrhu okrem iného uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Ich manželstvo bolo počas celej doby bez väčších a vážnejších konfliktov, ktoré by ovplyvňovali chod manželstva a rodiny. Vždy sa snažil plniť si svoje povinnosti vyplývajúce z manželstva a riadne sa staral o manželku a rodinu. Manželku si vždy hlboko vážil a naplno ju ľúbil a bol jej nadovšetko vďačný za to, čo robila pre neho a ich rodinu. Napriek niektorým názorovým rozdielom sa vzájomne dopĺňali, čoho výsledkom bola stavba rodinného domu a jeho postupné dokončovanie. Láska bola v ich vzťahu neustále, keď postupne prešla zo zamilovania do hlbšej citovej podoby, čoho prejavom boli napríklad viaceré spoločné dovolenky vo dvojici plné romantiky a snaha o ďalšie dieťa aj počas nedávnej doby. Niektoré názorové rozdiely pri výchove jeho nevlastnej dcéry D. vznikali hlavne z toho, že manželka chcela byť v prvom rade so D. kamarátka a nie rodič. V ich manželstve sú prítomné aspekty, ktorými je potrebné sa zaoberať, ale sú to všetko riešiteľné záležitosti, najmä ak existuje medzi partnermi úprimná snaha vytvárať zdravý vzťah a byť do istej miery ich vzorom pre spoločné dieťa. Pre výchovu dieťaťa je najlepšie úplne rodinné prostredie tvorené otcom a matkou. Podľa jeho názoru neboli vyčerpané všetky prostriedky pre záchranu ich manželstva. Každý z nich má svoju povahu, avšak manželka si ho vzala takého, akého ho poznala. V minulosti žili úplne harmonicky a mali sa radi. K manželke do dnešného dňa cíti náklonnosť, váži si ju ako ženu a partnerku. Má za to, že keď vidí problémy na strane partnerky, túto neodvrhne, nezanevrie na ňu, ale práve naopak sa snaží jej pomôcť, snaží sa na vzťahu a veciach pracovať. Je pravdou, že v minulosti bazíroval na veciach, trval na dodržiavaní istých daných pravidiel, čo zrejme manželka vnímala negatívne. Nepáčilo sa mu napríklad, že dcéra manželky D. fajčila cigarety v aute alebo v dome, trval na dodržiavaní pravidiel. Z toho potom vyplývali medzi nimi rozpory. Tiež trval na tom, aby si dcéry udržiavali v domácnosti poriadok, opäť z toho vyplývali rozpory medzi nimi. Nesúhlasil s tým, že D. ako 15 ročná chcela chodiť na diskotéky do tretej ráno, trval na tom, aby prichádzala domov o 11tej. Dcére sa to nepáčilo, manželka v tomto smere nezdieľala jeho postoje. Oproti tomu, aby vo výchove k obidvom dcéram pristupovali benevolentne, trval na dodržiavaní dohodnutých pravidiel. Je pravdou, že v poslednom období tak nebazíroval na veciach, radšej upratal sám neporiadok, poodkladal použitý riad z drezu do umývačky, navaril, keď nebolo navarené, urobil nákupy a podobne, snažil sa pôsobiť výchovne všetkými spôsobmi, aby nedochádzalo k rozporu medzi nimi. Kriticky sa tiež staval k nadužívaniu alkoholu manželkou, ktorú skutočnosť aj riešil s jej rodičmi, nakoľko si už nevedel s touto záležitosťou poradiť. Zámer manželky večer odísť z domu autom, jej zobral kľúče od auta, lebo bola opitá a nechcel, aby viedla motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu. Inak nikdy manželke nebránil opustiť domácnosť, keby chcela skutočne odísť, nedokázal by jej v tom nijako zabrániť. Manželke chce byť oporou a pomôcť jej, nakoľko je ešte v stave, kedy sa dá daný problém riešiť. Manželka si však sama pred sebou nechce priznať, že požíva alkoholické nápoje nadmerne a že toto zasahuje do rodinného života negatívne. Vyslovene popiera tvrdenia, že by bol agresívny, nie je to pravda. Nebol agresívny ani voči manželke, ani voči dcéram. Ich vzájomná komunikácia s manželkou prebiehala počas celého manželstva naplno, čoho dôkazom boli aj časté telefonáty od manželky počas dňa v práci, resp. počas jeho pracovných ciest so záujmom ako sa má a pod. Žiadna separácia počas manželstva neexistovala, po denných spoločných chvíľach v domácnosti večerom nechával manželke priestor pre jej hobby, čítanie kníh a pozeranie filmov. On sa 1 – 2× týždenne venoval svojmu hobby – hraniu amatérskeho hokeja. Ich spolužitie sa kladne prehĺbilo hlavne počas korona krízy, kedy obidvaja pracovali doma, každodennými spoločnými dlhými prechádzkami držiac sa za ruky spolu ich s psíkmi, ktoré trvali aj dve hodiny. Vymedzuje sa proti tvrdeniu, že mal kontrolovať zariadenia používané manželkou. Táto skutočnosť nebola žiadnym spôsobom dokázaná. Čo sa týka zariadenia inštalovaného v motorovom vozidle uvádza, že sa jedná o firemné vozidlo, ktoré bolo zapožičané manželke počas doby, kedy bolo jej vozidlo nepojazdné a vozidlo je vybavené systémom pre vedenie knihy jázd, ako i z dôvodu monitorovania jeho polohy v prípade jeho odcudzenia. Danú situáciu vníma i ich spoločná dcéra. Táto o situácii v domácnosti nehovorí, vec jednoducho nerieši. Vzhľadom na to, že v posledných rokoch manželka upustila od vykonávania niektorých činností, a to
vrátane varenia, nakupovania základných potrieb, upratovania a pod., tieto vykonáva on a tiež sa učí s maloletou dcérou F.. Má stále snahu udržať ich manželstvo a rodinu pohromade. Uviedol ďalej, že sa nebráni, aby sa v snahe o záchranu ich manželstva podrobili odbornej pomoci, napríklad cestou manželskej poradne a urobili pre záchranu manželstva všetko, čo je potrebné a možné. Rozhodnutie súdu o zverení maloletej do starostlivosti ponecháva na úvahe súdu. Pokiaľ sa má maloletá zveriť do striedavej osobnej starostlivosti, má isté výhrady ohľadom starostlivosti manželky. Manželka preferuje svoj kľud, sledovanie televízie, popíjanie vína. V prevažnej miere chod domácnosti zabezpečuje on, avšak objektívne nemôže uviesť také skutočnosti, ktoré by nasvedčovali, že manželka nie je schopná sa postarať o maloletú dcéru, resp., táto je už samostatná a nepotrebuje takú starostlivosť ako deti v útlom veku. Vo veciach týkajúcich sa maloletej dcéry sú schopní komunikovať. Napokon sama maloletá sa s ohľadom na svoj vek dokáže vyjadriť k tomu, komu má byť zverená do výchovy a starostlivosti. Podľa jeho názoru sú splnené podmienky na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti. Súhlasí s tým, aby dcéra naďalej bývala v rodinnom dome na adrese B. E. XXX a naďalej, aby tam mala aj trvalý pobyt. K odovzdávaniu a prevzatiu maloletej by malo dochádzať v nedeľu, tak ako je tomu v súčasnosti. Pre prípad rozvodu manželstva súhlasí s návrhom neurčovať výživné. Ako konateľ spoločnosti poberá odmenu vo výške 500 eur netto mesačne. Vykonáva aj činnosť SZČO, v rámci ktorej má povolený odklad na podanie daňového priznania k 30.06.2023. Manžel navrhovateľky sa ďalej vyjadril, že niektoré z výdavkov uvedených navrhovateľkou v návrhu uznáva, niektoré popiera. Ako svoje mesačné náklady uvádza: úvery 320 eur, elektrina 102 eur, koncesionárske poplatky 5 eur, telekom televízia 40 eur, životné poistenie Allianz 49 eur, životné poistenie Met-Life 60 eur, DDS 3. pilier 15 eur, sporenie 50 eur, F. mobil O2 20 eur, F. vreckové 20 eur, Denník N 6 eur, potraviny a jedlo 270 eur, drogéria 40 eur, granule, tabletky a očkovanie pre zvieratá 100 eur, náklady na údržbu domu 50 eur, oblečenie F. 30 eur, jeho oblečenie 10 eur; jeho ročné náklady sú ZEDA 150 eur, poistenie domu a domácnosti 170 eur, alarm 30 eur, tepelné čerpadlo 170 eur, poistenie zodpovednosti 18 eur, PZP motorka 72 eur, poplatok za komunálny odpad 112 eur. S ohľadom na uvedené skutočnosti navrhol návrh manželky zamietnuť.
3. Zo správy opatrovníka zo dňa 25.05.2023 vyplynulo, že vypočul obidvoch rodičov maloletej a vykonal sociálne zisťovanie v domácnosti otca maloletej. Zo sociálneho zisťovania vyplynulo, že rodičia majú vytvorené pre maloletú vhodné a bezpečné podmienky v domácnosti, svoju starostlivosť o maloletú zvládajú, komunikácia medzi rodičmi prebieha, ohľadne maloletej sa vedia vo všetkom dohodnúť. Striedavá osobná starostlivosť v týždenných intervaloch prebieha od februára 2023, ani jeden z rodičov nespochybňuje starostlivosť druhého, obaja deklarujú, že maloletej takáto forma starostlivosti vyhovuje, nakoľko sa nesťahuje z domu, zostáva v známom prostredí, strieda sa už iba matka, otec zostáva v dome po celý čas. Úrad vyhodnotil, že najoptimálnejšia forma starostlivosti pre maloletú by mala byť spoločná osobná starostlivosť rodičov, ktorá bude predovšetkým zohľadňovať najlepší záujem maloletej, rešpektovať potreby maloletej ako aj rodičovské práva obidvoch rodičov. Rodičia majú možnosť variability a kooperácie vo výchove a starostlivosti o maloletú a tiež poskytuje možnosť vyhnúť sa zvereniu dieťaťa do starostlivosti len jedného z rodičov alebo striktnému prerozdeleniu času starostlivosti medzi oboch rodičov na základe formálnej dohody, ktorá nemusí zohľadňovať najlepší záujem dieťaťa.
4. Dňa 01.06.2023 sa na tunajšom súde uskutočnilo prvé informatívne stretnutie rodičov. Rodičia sa dohodli na vyskúšaní striedavej starostlivosti o maloletú prioritne v týždňových intervaloch od pondelka do pondelka s časom prevzatia a odovzdania maloletej v pondelok v bydlisku maloletej na adrese B. E. XXX. Rodičia sa dohodli, že začnú s výkonom starostlivosti od 05.06.2023. Rodičia sa zaviazali, že budú rešpektovať potreby maloletej, ak maloletá prejaví záujem byť u niektorého z rodičov dlhšie alebo kratšie, obidvaja rodičia budú želanie maloletej rešpektovať.
5. Dňa 03.07.2023 sa uskutočnilo druhé informatívne stretnutie rodičov, kde sa rodičia po vyskúšaní striedavej osobnej starostlivosti dohodli, že chcú ďalej zabezpečovať starostlivosť o maloletú spoločne na základe ich dohody. Rodičia si dohodli starostlivosť o maloletú do 10.09.2023. Rodičom bola odporučená odborná pomoc na referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR Banská Bystrica.
6. Dňa 10.10.2023 bola súdu doručená správa z poradensko-psychologického procesu, z ktorej okrem iného vyplýva, že komunikácia medzu rodičmi bola na začiatku poradenského procesu napätá, v priebehu trvania poradenského procesu vnímali upokojenie situácie medzi rodičmi. Rodičia boli otvorení dohode ohľadne maloletej, vnímali, že obaja chcú pre maloletú to najlepšie. Rodičia sa v rámci poradenského procesu dohodli na spoločnej starostlivosti o maloletú. Poradenský proces bol ukončený.
7. Dňa 10.10.2023 bola maloletá vypočutá opatrovníkom. Maloletá okrem iného uviedla, že o návrhu maminy na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností vie, rozprávala sa o tom s obidvomi rodičmi. Podľa nej je lepšie, že sa rozvádzajú, lebo predtým sa veľa hádali. Je z toho smutná, ale nepotrebuje psychologickú pomoc. Aktuálne býva s otcom v dome, kde bývali predtým spolu s mamou. Maminu chodieva navštevovať, nie je to pravidelné, je to podľa toho, ako sa s maminou dohodnú. Viac času trávi s otcom, pomáha jej s úlohami, večer spolu pozerajú filmy na netflixe. Rodičia spolu komunikujú väčšinou iba o nich ako o deťoch. Mamina chodí k nim po práci do domu niekedy 1 – 2× týždenne, navarí im niečo, uprace, ak treba, niekedy sa s ňou aj učí. S rodičmi má dobrý vzťah. Na otcovi sa jej páči, že jej vie pomôcť, keď to potrebuje, napríklad, ak potrebuje niečo do školy a nepáči sa jej, že oco sa rýchlo nahnevá, napríklad, keď nezhasne svetlo a pod. Na mamine sa jej páči, že jej pomáha, vie ju vypočuť, ak potrebuje a nepáči sa jej, že jej vadí, keď niečo hneď neurobí. Striedavú osobnú starostlivosť v týždenných intervaloch zvládala, týždňové intervaly jej vyhovovali a chce, aby to pokračovalo takto ďalej.
8. Dňa 11.10.2023 sa uskutočnilo na tunajšom súde tretie informatívne stretnutie rodičov, na ktorom rodičia dospeli k rodičovskej dohode. Rodičia sa dohodli, že maloletá F. sa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach sú oprávnení a povinní obidvaja rodičia, každý samostatne. Výživné na maloletú sa počas výkonu spoločnej osobnej starostlivosti neurčí.
9. Na deň 28.11.2023 súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa zúčastnila navrhovateľka, jej právny zástupca, manžel navrhovateľky a opatrovník maloletej.
10. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka trvá na podanom návrhu ako aj na svojich ústnych, či písomných podaniach v tomto konaní. Navrhovateľka nemá záujem zotrvať v manželskom zväzku. Zastáva názor, že sú splnené zákonné podmienky pre to, aby súd manželstvo rozviedol, nakoľko nespĺňa žiadnu zo zákonom predvídaných funkcií. Rodičovskú dohodu uzatvorenú na informatívnom stretnutí navrhujú schváliť.
11. Navrhovateľka sa na pojednávaní pripojila k vyjadreniu svojho právneho zástupcu. Okrem iného uviedla, že manželstvo uzatvorili dňa 06.06.2009 asi po 2,5 až 3-ročnej známosti. Manželstvo uzatvárala z lásky. Na začiatku bolo všetko v poriadku, mala 2,5 ročnú dcéru z predchádzajúceho vzťahu. Manžel bol milý, starostlivý. Prvé nezhody začali, keď sa im narodila spoločná dcéra v roku 2010, zaznamenala rozdielne správanie manžela k dcéram. Na jej dcéru bol prísny, mal prísne pravidlá, zachádzalo to do agresie a nevhodného správania, kričania, hádok. Majú rozdielne povahy, manžel je výbušný a ona potrebuje mať kľud a žiť v harmonickom prostredí. Jej rozhodnutie rozviesť sa trvá už niekoľko rokov, nie je unáhlené. Už dvakrát mala rozpísanú žiadosť. Keď chcela odísť, nedovolil jej to, zamkol dvere, zobral jej kľúče od auta. Pred 3 rokmi prvýkrát chcela podať návrh na rozvod, neustále sa hádali ohľadom výchovy, majú rozdielne názory na život, na deti, na výchovu. Od februára 2023 nežijú v spoločnej domácnosti, pretože dochádzalo k slovným aj k fyzickým útokom, a to aj pred deťmi, boli tam neustále urážky, nadávky, nechcela už byť v agresívnej prítomnosti svojho manžela. On potrebuje mať všetko pod kontrolou, sledoval ju, kradol jej mobil, vyhadzoval jej do koša osobné veci, išla vyhodiť smeti a našla tam šaty. Keď sa šla sprchovať, vypol jej vodu, má nepredvídateľné správanie, niekedy má z neho až strach. Stalo sa niekoľkokrát, že ju čakal v aute pred domom v D., kde momentálne býva. V spoločnej domácnosti nežijú od februára. Do domácnosti, keďže je to aj jej nehnuteľnosť a bývajú tam jej deti, príde keď jej manžel zavolá, že ide niekam na služobnú cestu na 3 – 4 dni, ale chodila tam aj vtedy, keď bol manžel doma. Keď si ju manžel nevšíma, vtedy je všetko v poriadku, niekedy ale dochádza k hádkam, naposledy aj odišla zo spoločnej nehnuteľnosti, pretože došlo k hádke. Myslí si, že manželovi nerobí dobre jej prítomnosť v dome, nezvláda to. Niekedy tam príde na víkend, niekedy od štvrtku do nedele, na dva dni. Pokiaľ tam príde, donesie nákup potravín, drogérie, poperie, požehlí, uprace, a najmä sa venuje deťom. Navrhovateľka ďalej uviedla, že ako rodina, ani ako partneri spolu čas netrávia asi od začiatku tohto roka. Intímne s manželom nežijú od novembra alebo decembra minulého roka. Ako partnerovi manželovi nedôveruje, dôveruje mu však ako otcovi. Ona v súčasnosti inú známosť nemá. K manželovi už nepociťuje citovú náklonnosť. Najradšej je, keď sú čo najmenej spolu v jednej miestnosti. Ohľadne dcéry s ním nemá problém komunikovať, to si aj zavolajú, napíšu. Absolútne si nedokáže predstaviť obnovu vzťahu, nič k nemu necíti, nie je jej dobre v jeho prítomnosti. V manželskej poradni boli asi vo
februári tohto roka, tam sa len utvrdila v tom, že sa chce rozviesť, aj s ohľadom na to, čo rozprával psychológ, ako by mal vyzerať vzťah a partnerské spolužitie.
12. Manžel navrhovateľky na pojednávaní s podaným návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Uviedol, že s manželkou sa pred uzavretím manželstva poznali asi 2 – 2,5 roka. Manželstvo aj on uzatváral z lásky. Na začiatku bolo ich manželstvo harmonické. Je pravda, že mali rozdielne povahy, ale tým sa aj dopĺňali, vychádzali spolu v pohode. Nezhody boli ohľadne výchovy manželkinej dcéry. On chcel, aby mala pravidelný režim, aby si plnila povinnosti, mal ale pocit, že bola priveľmi chránená manželkou, veľakrát sa stalo, že aj manželka jej kázala urobiť nejaké veci, tieto úlohy si nesplnila. On nad ňou stál, aby tie veci urobila, vznikali potom nezhody. Vždy si to ale vydiskutovali a vyriešili. Manželka sa nechcela venovať domácnosti, mala svoje hobby, záujmy, keď chcel, aby nejaké veci robili rovnomerne, tak vznikali medzi nami rozpory. Odchodu zo spoločnej domácnosti predchádzalo to, že už od novembra minulého roka sa manželka začala voči nemu aj voči deťom meniť, nevedela sa mu pozrieť do očí. Dozvedel sa, že viackrát nešla do práce, zatajovala sa, často odchádzala z domu. S niekým sa podľa neho stretávala, hovorili mu kamaráti, známi, že ju videli s nejakým iným mužom. Keď sa jej na to pýtal, nič mu na to neodpovedala, ani áno, ani nie. Stalo sa veľakrát, že len tak odišla do bytu do D., potom sa znova vrátila do spoločnej domácnosti. Nikdy jej nebránil odísť. Raz chcela ísť autom, povedal jej, aby nešla, pretože predtým si dala pohár vína, nie je pravdou, že by ju zamykal. Manželka s ním nechcela komunikovať, že jej ide na nervy, kričala po deťoch. Keď dcéra prišla za ňou, aby jej pomohla s učením, tak ju zahriakla, od novembra sa prestala starať o domácnosť. Bol prekvapený z jej správania, správala sa k nemu až agresívne, aj jej chcel nechať priestor, aby mala kľud, ale on bol vždy ten zlý, snažil sa jej viackrát vyjsť v ústrety, aby bola s deťmi, keď sa vracala do spoločnej domácnosti po odsťahovaní, ale vyvolávala hádky. On sa naozaj snažil všetko spraviť, aby bol kľud a pohoda. Odkedy manželka odišla zo spoločnej domácnosti, netrávili spolu aktívne čas ani ako partneri, ani ako rodina. Zo začiatku spolu raňajkovali, keď prišla do domu. S manželkou intímne nežijú od januára tohto roka, nehospodária spoločne. Ako partnerke aj ako matke manželke dôveruje napriek tomu, že podľa neho má inú známosť. On inú známosť nemá. Voči manželke stále pociťuje citovú náklonnosť. Čo sa týka manželskej poradne, ktorú absolvovali vo februári, je prekvapený z toho, čo hovorí manželka, resp. z toho, ako reagovala manželka, pretože psychológ mu vravel skôr pozitívne veci, že zo strany manželky je tam ešte šanca. On sa snažil o zachovanie manželstva aj rodiny. Je presvedčený, že manželka má iného partnera. Od februára, keď sa manželka vracala do spoločnej domácnosti, nevedel čo má od nej očakávať, čo spraví, zahodila mu mobil, rozbila vázu. Nie je pravdou, že by jej vypínal vodu, nebol ani agresívny, inak by dcéry neboli v jeho domácnosti. Ak ju niekedy čakal pred domom, tak preto, lebo sa s ňou chcel stretnúť a porozprávať. Myslí si, že manželská poradňa by im pomohla aj teraz, strávili spolu 15 alebo 16 rokov, vybudovali rodinu, myslí si, že stále je tam šanca.
13. Na pojednávaní rodičia žiadali súd, aby v prípade rozvodu manželstva schválil rodičovskú dohodu uzatvorenú na tunajšom súde v priebehu informatívneho stretnutia. Rodičia zotrvali na svojich vyjadreniach z informatívneho stretnutia. Uviedli, že na ich strane sa od uzatvorenia rodičovskej dohody nič nezmenilo. Ohľadne maloletej komunikujú, vo veciach týkajúcich sa maloletej sa dokážu dohodnúť, informujú sa navzájom.
14. Opatrovník maloletej na pojednávaní uviedol, že v rámci sociálneho zisťovania úrad nezistil žiadne nedostatky. Rodičia absolvovali informatívne stretnutie a na poslednom z nich uzavreli rodičovskú dohodu. Rodičia zhodne uviedli, že rodičovská komunikácia je na dobrej úrovni, ohľadne maloletej sa vedia dohodnúť. Úrad vykonal aj pohovor s maloletou, ktorá taktiež vyjadrila svoj názor. Má pozitívny vzťah k obom rodičom, chce tráviť čas s oboma rodičmi rovnocenne a neodmieta ich. Vzhľadom na uvedené, v prípade rozvodu manželstva, úrad odporúča, aby súd rodičovskú dohodu schválil, nakoľko je v záujme maloletej a neodporuje zákonu. Rodičia, ako bolo aj na pojednávaní zrejmé, vedia rozdeliť partnerský a rodičovský vzťah.
15. Z predloženého sobášneho listu vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa 06.06.2009 v Slovenskej Ľupči, je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Slovenská Ľupča, vo zväzku 5, ročník 2009, na str. 40, pod por. č. 7.
16. Z predloženého rodného listu vyplýva, že z manželstva pochádza maloletá F. B., nar. XX.XX.XXXX.
17. Z potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľky vyplýva, že navrhovateľka zo obdobie od mája 2022 do apríla 2023 dosiahla priemernú čistú mzdu vo výške 1 146,42 eur mesačne. Za obdobie od mája 2023 do septembra 2023 dosiahla priemernú čistú mzdu bez daňového bonusu vo výške 1 133,23 eur.
18. Z výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že manžel navrhovateľky podniká ako fyzická osoba pod obchodným menom C. B., s miestom podnikania v B. E..
19. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica vyplýva, že manžel navrhovateľky je konateľom a spoločníkom v obchodnej spoločnosti Caripa SK, s.r.o., so sídlom Partizánska ulica 175/6, Selce, IČO: 52 515 001.
20. Z potvrdenia zamestnávateľa manžela navrhovateľky vyplýva, že manžel navrhovateľky dosahuje priemerný čistý mesačný príjem vo výške 500,36 eur. Za obdobie od mája 2023 do septembra 2023 dosiahol manžel navrhovateľky priemerný čistý mesačný príjem vo výške 740,54 eur.
21. Z oznámenia daňového úradu vyplýva, že obchodná spoločnosť Caripa SK, s.r.o., IČO: 52 515 001 za zdaňovacie obdobie 2022 dosiahla výsledok hospodárenia pred zdanením vo výške 32 634,60 eur, bola jej vyrubená daň na úhradu vo výške 6 813,81 eur.
22. Z oznámenia daňového úradu vyplýva, že daňový subjekt C. B. za zdaňovacie obdobie 2022 dosiahol čiastkový základ dane vo výške 5 236,95 eur a bola mu vyrubená daň vo výške 678,88 eur.
23. Z údajov zapísaných v katastri nehnuteľností vyplýva, že manželia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu a garáže v okrese Banská Bystrica, katastrálne územie E. (výpis z LV č. XXXX), podielovými spoluvlastníkmi zastavanej plochy a nádvoria, ostatnej plochy, trvalého trávneho porastu v katastrálnom území B. E., okres H. H. (čiastočný výpis z LV č. XXXX, I. XXXX, I. XXXX, I. XXXX) a manžel navrhovateľky je podielovým spoluvlastníkom záhrady a zastavanej plochy a nádvoria v katastrálnom území C., okres H. H. (čiastočný výpis z LV č. XXXX).
24. Z vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica má súd preukázané, že navrhovateľka je poberateľkou prídavkov na dve maloleté deti, na každé z maloletých detí vo výške 60 eur mesačne. Manžel navrhovateľky nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a nie je poberateľom žiadnej štátnej sociálnej dávky.
25. Z vyjadrenia sociálnej poisťovne vyplýva, že ani jeden z manželov nie je poberateľom dávok dôchodkového poistenia, nemocenského poistenia a poistenia v nezamestnanosti.
26. Z vyjadrenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru vyplýva, že navrhovateľka je v národnej evidencii vozidiel evidovaná ako držiteľka a vlastníčka osobného vozidla zn. Škoda, manžel navrhovateľky je evidovaný ako držiteľ a vlastník motocykla Honda.
27. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „Zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
28. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
29. Skupinu základných práv a povinností manželov vymedzuje ustanovenie § 18 Zákona o rodine ako podstatnú zložku manželstva vyplývajúcu ako zo samotného pojmu, tak i z hlavnej funkcie manželstva, ktorou je vytvorenie harmonického a trvalého spoločenstva a riadna výchova detí. Ustanovenie vychádza z Ústavou (čl. 12) a medzinárodnými dohovormi rešpektovanej rovnoprávnosti muža a ženy a túto garantuje prvou vetou predmetného ustanovenia, kde uvádza, že manželia sú si v manželstve rovní,
a to ako vo vzťahu medzi sebou navzájom, tak i vo vzťahu k verejnosti a tretím osobám. Spoločné žitie manželov prezumuje idylické spolužitie v spoločnej domácnosti ako po stránke osobnej a citovej, tak po stránke ekonomickej a sexuálnej. Vzájomná vernosť medzi manželmi vychádza z princípu monogamie, vylúčenia mimomanželských pomerov, ako i eticko-morálnych dôvodov, a hoci nie je právne vymáhateľná a sankcionovateľná, táto povinnosť má predovšetkým zabrániť prípadnému rozvratu manželstva. Povinnosť rešpektovať navzájom svoju dôstojnosť má viesť manželov k vzájomnej úcte, k rešpektovaniu svojich osobností, schopností, charakterov a možností a viesť tak k vyrovnanému spolužitiu. Manželia sú rovnako povinní si navzájom pomáhať a podporovať sa. Povinnosťou manželov je aj spoločne sa starať o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Práva a povinnosti manželov vyplývajúce z uzavretia manželského zväzku nie sú vynútiteľné štátnymi donucovacími prostriedkami (výnimkou sú majetkové práva a povinnosti), avšak ich sústavné a hrubé porušovanie môže viesť k rozvratu manželstva a následnému zániku manželstva rozvodom.
30. V citovanom ustanovení § 23 ods. 1 Zákona o rodine je zakotvená všeobecná hmotnoprávna podmienka pre rozvod manželstva, ktorá spočíva najmä v existencii vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahu medzi manželmi spôsobujúcej nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne aj neexistenciu ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Takýto rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, teda nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita takéhoto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať, či je manželstvo dostatočne vážne narušené a vážne rozvrátené, čo bude mať preukázané až vtedy, ak dospeje k záveru, že už viac toto manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia.
31. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danej veci sú splnené podmienky pre rozvod manželstva tak, ako sú ustanovené v § 23 ods. 1 Zákona o rodine, a to napriek nesúhlasu manžela navrhovateľky s rozvodom manželstva. Manžel navrhovateľky manželstvo nevníma ako trvalo rozvrátené, má záujem o obnovu riadneho manželského spolužitia, popiera vyjadrenia manželky o tom, že by bol voči nej agresívny alebo že by ju sledoval, vždy sa snažil o to, aby im bolo v manželstve dobre, manželke umožňoval aby sa venovala svojim záľubám, sledovaniu televízie a popíjaniu vína, manželke zrejme vadilo, že trval na pravidlách. Manželia však cca desať mesiacov nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária. Navrhovateľka sa síce niekoľko dní v týždni zdržiava v spoločnej nehnuteľnosti manželov, no uvedené je len z dôvodu, aby mohla zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Manželia po dlhší čas spolu nežijú intímne, netrávia spolu čas ako partneri ani ako rodina, neprejavujú si skutočný rešpekt a úctu, navrhovateľka voči manželovi nepociťuje citovú náklonnosť, nerada sa zdržiava v manželovej prítomnosti. Navrhovateľka si nevie predstaviť obnovu vzťahu a nemá záujem o zachovanie manželstva, ani o návštevu manželskej poradne. Na základe vyjadrení navrhovateľky súd dospel k záveru, že navrhovateľkine rozhodnutie rozviesť sa je pevné, nebolo unáhlené. Navrhovateľka v čase rozhodnutia súdu vníma manželstvo ako narušené a trvalo rozvrátené, ktoré neplní svoj účel a je len formálnym zväzkom. Hoci manžel navrhovateľky pripúšťa možnosť obnovy riadneho manželského spolužitia a prejavil záujem o návštevu manželskej poradne, navrhovateľka uvedené odmietla s odôvodnením, že párového terapeuta už navštívili, pričom absolvovanie terapie ju len utvrdilo v tom, že v spolužití s manželom nechce pokračovať a chce sa rozviesť. Pri rozvode manželstva súd prihliadol aj na vyjadrenie maloletej F., ktorá pred opatrovníkom uviedla, že síce je smutná z toho, že rodičia sa rozvádzajú, no je to takto lepšie, lebo predtým sa veľa hádali. Vyjadrenia manžela navrhovateľky o tom, že navrhovateľka zrejme má mimomanželský pomer a požíva alkoholické nápoje vo zvýšenej miere súd nemal za preukázané, no ak by aj tvrdenia manžela navrhovateľky boli pravdivé, nemení to nič na skutočnosti, že boli naplnené dôvody pre rozvod manželstva, ba čo viac, ak by navrhovateľka skutočne mala mimomanželský vzťah a požívala by alkoholické nápoje vo zvýšenej miere, existovali by len ďalšie dôvody pre rozvod manželstva.
32. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je súd toho názoru, že v danom prípade možno konštatovať kvalifikovaný stupeň rozvratu manželstva a narušenie vzťahov medzi manželmi je v takej miere, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani do budúcnosti nie je možné očakávať, že by medzi manželmi došlo k obnoveniu manželského spolužitia. Súd preto po pokuse o zmierenie manželov rozhodol tak, že manželstvo rozviedol. Za hlavné príčiny rozvratu vzťahov medzi manželmi súd považuje rozdielne názory manželov, a to tak na výchovu maloletej, ako aj na manželské spolužitie a dôvodom je aj citové odcudzenie navrhovateľky voči manželovi.
33. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
34. Podľa § 24 ods. 1, ods. 2, ods. 4 až ods. 6 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
35. Podľa § 25 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
36. Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 4, ods. 5 a ods. 7 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, súd môže schváliť dohodu rodičov o výške výživného alebo môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania spoločnej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
37. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
38. Rodičia na informatívnom stretnutí dňa 11.10.2023 uzatvorili rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode manželstva. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že maloletá pochádza z manželstva jej rodičov. Matka spočiatku žiadala, aby súd maloletú zveril do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, voči čomu otec nemal výhrady. Následne rodičia aj za pomoci psychológa dospeli k rodičovskej dohode, v zmysle ktorej budú zabezpečovať spoločnú osobnú starostlivosť o maloletú, s tým, že výživné sa neurčí. Súd hodnotí pozitívne, že rodičia maloletej dokážu oddeliť vzťah partnerský od vzťahu rodičovského. Vo veciach týkajúcich sa maloletej rodičia komunikujú, dokážu sa dohodnúť, navzájom sa informujú. Maloletá má blízky a pozitívny vzťah k obidvom rodičom. V starostlivosti o maloletú neboli opatrovníkom zistené žiadne nedostatky, maloletá má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývoj.
Rodičmi dohodnutou formou starostlivosti o maloletú je rešpektované právo maloletej na zachovanie jej vzťahu k obidvom rodičom.
39. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd uzatvorenú rodičovskú dohodu s odporúčaním opatrovníka schválil, nakoľko má za to, že uzatvorená dohoda neodporuje zákonu a je plne v záujme maloletej.
40. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine). Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. (§ 122 CMP).