Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21T-66-2023.pdf
PDF · 72.9 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/66/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci proti obvinenej Yasemin Viera Gediktas, pre prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste predloženom Okresným prokurátorom Topoľčany, sp.zn. Pv 231/23/4406, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.11.2023 takto
rozhodol:
Obvinená:
A. B. C., narodená XX.XX.XXXX v Topoľčanoch, trvale bytom D., E. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností D., F. XXXX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e :
1. dňa 23.05.2023 približne o 22.30 hod. v Topoľčanoch na ul. Streďanskej 1013/25 v kancelárií nachádzajúcej sa v Obchodnom centre Mikádo, využila neprítomnosť poškodeného G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., J. XXXX/XX, a bez jeho vedomia z jeho peňaženky nachádzajúcej sa na stole v kancelárii neoprávnene odcudzila bankomatovú kartu vydanú na meno poškodeného v Československej obchodnej banke, a. s.,
2. následne po skutku uvedenom pod bodom 1 dohody, v presne nezistenom čase z 23.05.2023 na 24.05.2023 prostredníctvom odcudzenej platobnej karty poškodeného JUDr. Miloša Opačitého s použitím správneho PIN kódu z osobného účtu poškodeného vedeného v ČSOB banke, číslo účtu IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, postupne vybrala v bankomate K. E., L. M. F., pri predajni BILLA na ul. P. O. Hviezdoslava 2773, dvakrát finančnú hotovosť vo výške 200,- Eur, následne sa presunula do podniku Rio na ul. J. Matušku v Topoľčanoch, kde vybrala na viackrát finančné prostriedky vo výške 600,- Eur a neskôr sa vrátila k bankomatu K. E., L. M. F., pri predajni BILLA na ul. P. O. Hviezdoslava 2773, kde opäť vybrala ďalšiu finančnú hotovosť vo výške 100,- Eur, čím bez súhlasu poškodeného G. H. I. vykonala opakovane neoprávnenú finančnú transakciu - výber finančnej hotovosti z jeho osobného účtu a teda odcudzila finančnú hotovosť, ktorú použila pre vlastnú potrebu a spôsobila tak poškodenému G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., J. XXXX/XX, opakovanými neoprávnenými finančnými operáciami škodu vo výške 1.100 Eur a za transakčné poplatky škodu vo výške 25,- Eur, teda spolu škodu vo výške 1.125,- Eur,
t e d a :
v bode 1 návrhu
- neoprávnene si inak zadovážila platobný prostriedok,
v bode 2 návrhu
- neoprávnene použila platobný prostriedok,
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l a :
v bode 1 návrhu
prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 2 návrhu
- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na zistené poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno k), písmeno l) Trestného zákona, so zistením priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona a s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa u r č u j e skúšobná doba vo výmere 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Topoľčanoch (ďalej v texte len so znením „prokurátor“) podala Okresnému súdu Nitra dňa 25.10.2023 návrh na schválenie dohody o vine a treste Pv 231/23/4406, v trestnej veci obvinenej A. B. Gediktas (ďalej v texte tiež so znením „obvinená“), pre prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné.
Prokurátor k návrhu pripojil zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste a dohodu o vine a treste. Prokurátor v konaní o dohode o vine a treste uzatvoril s obvinenou dohodu o vine a treste. Obvinená sa k spáchaniu skutku v celom rozsahu priznala, uznala svoju vinu a súhlasila s navrhnutým trestom prokurátora. Prokurátor navrhol obvinenej uložiť trest odňatia slobody vo výmere 14 mesiacov, s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky.
Súd na verejnom zasadnutí konal samosudcom (ďalej v texte len so znením „súd“ ), oboznámil sa s vyššie popísaným návrhom prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, so zápisnicou o dohode o vine a treste, s uzatvorenou dohodou o vine a treste, s priloženým vyšetrovacím spisom sp.zn. ČVS: ORP-204/1-VYS-TO-2023 a na základe prokurátorom predneseného návrhu na schválenie dohody o vine a treste vypočul obvinenú.
Podľa § 333 odsek 1 Trestného poriadku, verejné zasadnutie o návrhu na dohodu vine a treste sa vykoná za stálej prítomnosti všetkých členov senátu, zapisovateľa prokurátora, obvinenej, a ak má obvinená obhajcu, aj za stálej prítomnosti obhajcu.
Obvinená sa na verejnom zasadnutí vyjadrila, že porozumela dohode o vine a treste, s týmto návrhom súhlasila tak ako bol prokurátorom prednesený, teda súhlasila s jeho obsahom a tiež s návrhom na uloženie trestu.
Na základe vyjadrenia obvinenej jej boli súdom položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmená a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) Trestného poriadku (zák.č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej v texte len so znením „Trestný poriadok “). Obvinená na všetky položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku odpovedala: „Áno“.
Súd dospel k záveru, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvinenou a prokurátorom podľa § 334 ods.1 ods. 2 Trestného poriadku, je primeraná, považuje ju za zákonnú, spravodlivú a nemal výhrady k jej zneniu.
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Súd tak rozhodol o skutku popísanom v návrhu prokurátora, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.