Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-161-2010.pdf
PDF · 84.71 KB
No categories available
45C/161/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľov: v 1. rade N.. Y. J., G. XXX, X., štátne občianstvo SR, v 2. rade N.. T. J., G. XXX, X., štátne občianstvo SR obaja zastúpení: Advokátska kancelária Zuzana Papšíková, s.r.o., Jégeho 8, Bratislava, IČO: 36 800 040 proti odporcom: v 1. rade Q. X., G. XXX, X., štátne občianstvo SR, v 2. rade T. X., G. XXX, X., štátne občianstvo SR, obaja zastúpení: JUDr. Jana Fridrichová, advokátka, Jakubovo nám. 9, Bratislava o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd ukladá odporcom v 1 a 2. rade povinnosť zadržať sa vysádzania krovín, drevín a trvalých porastov na pozemku parcely registra „C“, parcela číslo XXXX o výmere XXX m2, ostatné plochy zapísanej na LV.č XXXX, vedenom Správou katastra pre hl. mesto X. okres X. N., obec BA - m.č. P., katastrálne územie P. až do právoplatne skončeného konania vedeného na tunajšom súde sp. zn. XXC XXX/XXXX. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade podaným návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX domáhali sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku parcely registra „ C “ parc. č. XXXX o výmere XXX m2, ostatné plochy zapísanom na LV č. XXXX vedenom Správou katastra pre hl. mesto X., okres X. N., obec BA - m.č. P., katastrálne územie P..
Odporcovia v 1. a 2. rade žiadali návrh zamietnuť nakoľko uvedenú nehnuteľnosť využívajú ako spoločný dvor a preto podľa ich názoru predmetný pozemok nie je reálne deliteľný.
Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa X.XX.XXXX navrhovatelia žiadali súd, aby uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa vysádzania a výrubu krovín, drevín a trvalých porastov, umiestňovania nových stavieb, uskutočňovania zmien stavieb, umiestňovania hnuteľných vecí, ktorých rozloha je väčšia ako XX m2 a to všetko na pozemku parcely registra „ C “ parc. č. XXXX o výmere XXX m2, ostatné plochy zapísanom na LV č. XXXX vedenom Správou katastra pre hl. mesto X., okres X. N., obec BA - m.č. P., katastrálne územie P..
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnili tým, že navrhovatelia sú spolu s odporcami podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností parc.č. XXXX o výmere XXX m2 ostatné plochy nachádzajúcej sa v k.ú. P.. Vzťahy medzi účastníkmi sú narušené potom čo odporcovia dlhšiu dobu nedodržiavali rozsah a spôsob užívania pozemku, ktorý by zodpovedal ich spoluvlastníckemu podielu, pozemok stále rozširovali na úkor navrhovateľov a vykonávali dispozície, ktoré značne znemožnili prístup navrhovateľom k nehnuteľnostiam, budovám nachádzajúcim sa v zadnej časti pozemku. Odporcovia vysadili dreviny, ktoré sťažili až úplne obmedzili prístup automobilom k pozemku, akékoľvek zmeny, ktoré odporcovia vykonávajú na pozemku nikdy vopred neprejednali s navrhovateľmi, nežiadali o ich súhlas, prípadne ich názor na danú vec.
Napríklad odporcovia na príslušnom orgáne začali vybavovať potrebné právne dokumenty, aby si mohli vybudovať prístrešok o čom sa navrhovatelia dozvedeli až po doručení oznámenia Miestneho úradu P. z ohlásenia o drobnej stavbe. Prístrešok, ktorí mali odporcovia v úmysle postaviť mal presahovať určitou časťou aj pozemok čo by v konečnom dôsledku spôsobilo zúženie priechodu medzi existujúcimi budovami a existujúcou zeleňou zo danej časti pozemku. Priechod v danom mieste je už dosť obmedzený v dôsledku tuje zasadenej odporcami už pred dvoma rokmi bez súhlasu navrhovateľov, vybudovaním prístrešku by sa priestor v danom pozemku ešte viac zúžil. Stavebný úrad vyzval odporcov na zaslanie nového náčrtu potom čo zistil, že plánovaná výstavba prístrešku zasahuje do spoločného dvora.
Ďalšie zmeny, ktoré odporcovia vykonávajú spočívajú vo vysádzaní stromov, asi pred 3 týždňami na zadnej časti pozemku vysadili 2 kusy ovocných drevín, dosť veľkých stromov, opäť bez súhlasu navrhovateľov.
Počas súdneho konania odporcovia umiestnili pred okná a vstup do ich domu veľkokapacitný kontajner, ktorý mal slúžiť k likvidácii stavebného materiálu a ktorý bránil navrhovateľom užívania spoločného dvora, taktiež obmedzoval ich prístup do domu a prašnosťou znečisťoval okennú a chodovú časť domu. V rámci pozemku sa podľa navrhovateľov dal tento kontajner uložiť aj na vhodnejšie miesto, aby jeho umiestnenie nezasahovalo do práv navrhovateľov.
K zhoršeniu vzťahov medzi navrhovateľmi a odporcami došlo aj z toho dôvodu, že odporcovia na deti navrhovateľov neadekvátne pokrikovali čo viedlo k tomu, že deti navrhovateľov takmer nevychádzajú na pozemok, navrhovatelia pozemok aktívne nevyužívajú, aby sa vyhli akýmkoľvek zámienkam na vyhrotenie situácie čo však znamená, že sú vo svojich právach ohľadne užívania obmedzení, poukázali na zápisnicu o prešetrení sťažností zo dňa XX.X.XXXX.
V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ďalej uviedli, že cieľom predbežného opatrenia je zabrániť vzniku škody, či inej ujmy, v prípade nevydania predbežného opatrenia navrhovatelia majú za to, že odporcovia budú v zmenách na pozemku ďalej pokračovať a tým sťažia vyporiadanie v budúcnosti, nakoľko odstránenie niektorých zmien vykonaných odporcami bude vyžadovať vynaloženie určitých finančných prostriedkov. Dočasné zdržanie sa konania odporcov pri vykonávaní zmien na pozemku navrhli iba do času vyriešenia vo veci samej a navrhované predbežné opatrenie vykazuje znaky dočasného charakteru a nevedie k vytvoreniu nenávratného stavu. Vydaním predbežného opatrenia nebude zasiahnuté do práv odporcov neprimerane, pretože vzhľadom na ich konanie, ktoré je protiprávne, sa predbežným opatrením dosiahne len odstránenie tohto ich protiprávneho konania.
V doplnenom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX navrhovatelia uviedli, že odporcovia vykonali ďalšie úpravy na spoločnom pozemku a to bez súhlasu navrhovateľov, urobili na spornom pozemku chodník v mieste pôvodného chodníka, ktorý bol rozkopaný v čase keď sa na dvore budovala kanalizácia pre oboch účastníkov konania, avšak jeho vyhotovenie je iné materiálovo aj umiestnením, vyspádovanie chodníka je urobené tak, že dažďová voda bude stekať v dôsledku nevhodného spádovania pred dom navrhovateľov a pri väčších dažďoch do pivnice navrhovateľov. Keďže vzťahy účastníkov konania sa natoľko zhoršili, že nie sú schopní komunikácie, chodník navrhovatelia chceli vyriešiť až po ukončení sporu. Odporcovia tak neustále porušujú práva navrhovateľov ako podielových spoluvlastníkov a svojimi úkonmi zasahujú do spoločného dvora. Týmto konaním vzniknú právne otázky týkajúce sa vyporiadania takto vložených prostriedkov, resp. odstránenia úprav, ktoré by boli vykonané bez súhlasu druhého spoluvlastníka a práve predbežným opatrením sa má tomuto zabrániť.
Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX okres X. N., obec BA - m.č. P., kat. úz. P. súd zistil, že je zapísaná parcela registra „ C“, parcela číslo XXXX o výmere XXX m2, ostatné plochy, ktorej podielovými spoluvlastníkmi sú Y. J. a T. J. v spoluvlastníckom podieli v 1 a T. X. a Q. X. každý vo spoluvlastníckom podiele 1 .
Mestská časť X. P. v podaní zo dňa XX.XX.XXXX ohľadne prístrešku pri rodinnom dome na G. ulici č. XXX v X., oznámila odporcom, že podľa ich predloženého projektu má prístrešok pôdorysné rozmery X,XX x X,XX m a prečnievajúca časť strechy o šírke XX cm. Plocha pozemku na ktorom plánujú
uvedený prístrešok realizovať má podľa výpisu z LV č. XX plochu XX m2, z čoho je zrejmé, že minimálna priečnievajúca časť strechy zasahuje do spoločného dvora parc.č. XXXX.
Zo zápisnice o prešetrení sťažnosti zo dňa XX.X.XXXX T. časti X. - P. súd zistil, že rodina J. dňa XX.X.XXXX podala sťažnosť na správanie sa susedov manželov X. ohľadne umiestnenia veľkokapacitného kontajnera priamo pred vstup k rodinnému domu navrhovateľov, z ktorého dôvodu bola privolaná Mestská polícia - okrsková stanica MsP BA B. T. X.. Zo záznamu o preverovaní oznamu z XX.X.XXXX ako aj zo záznamu o opakovanom preverení oznamu z X.X.XXXX spísaným Mestskou políciou X. súd zistil, že manželia X. nerešpektovali žiadosť o odsunutie kontajnera na vhodnejšie miesto naopak dňa X.X.XXXX bol nový, prázdny kontajner opätovne postavený na pôvodné miesto. Mestská polícia charakterizovala predmet sťažnosti ako priestupok proti občianskemu spolunažívania podľa § 49 ods. 1 písm.d - robenie schválnosti a hrubé správanie v zmysle Zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Mestská časť X. P. postúpila záznamy mestskej polície Obvodnému úradu X. na konanie nakoľko sa so závermi šetrenia mestskou políciou a obsahom sťažnosti manželov J. stotožnila.
Podľa § 102 ods. 1 O. s. p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O. s. p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 123 Obč. zák. vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Obč. zák. všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Predbežné opatrenia sú predbežnými predovšetkým v tom zmysle, že ich možno nariadiť aj pred začatím konania vo veci samej, sú prípustné aj počas konania o veci podľa § 102 O. s. p., avšak aj vtedy majú len predbežnú povahu, pretože ich možno nariadiť len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva, nároku a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi mal súd osvedčenú z výpisu LV č. XXXX okres X. N., obec BA - m.č. P., kat. úz. P. z parcely registra „ C „ z ktorého zistil, že Y. J. a T. J. sú podieloví spoluvlastníci, ktorých spoluvlastnícky podiel je 1 a T. X. a Q. X. ktorých spoluvlastnícky podiel každého je 1 k nehnuteľnosti parcely č. XXXX o výmere XXX m2, ostatné plochy nachádzajúcej sa v kat. úz. P., ktorá skutočnosť nie je medzi účastníkmi sporná. Vzhľadom na samotný predmet konania navrhovatelia osvedčili danosť nároku, ktorí odvodzujú svoje právo na súdnu ochranu zo žaloby o zrušenie a vypriadanie podielového spoluvlastníctva, ktorí však odporcovia v 1.a 2. rade žiadajú zamietnuť s odôvodnením, že uvedená nehnuteľnosť sa využíva ako spoločný dvor a preto podľa ich názoru nie je reálne deliteľná. Keďže ide o odbornú otázku či predmetná nehnuteľnosť je reálne deliteľná podľa výšky spoluvlastníckych podiel ako aj vzhľadom na účelne využitie veci, súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie.
Pokiaľ ide o nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ohrozenie nároku musí byť konkrétne a oprávnený účastník ho musí navyše osvedčiť. V danom prípade súd dospel k záveru, že boli čiastočne splnené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko odporcovia asi pred 3 týždňami na predmetnom pozemku v záhrade vysadili 2 kusy ovocných drevín, bez toho, aby uvedenú vec vopred prerokovali s navrhovateľmi a teda konali bez súhlasu navrhovateľov, ktorú skutočnosť mal súd overenú z pripojenej fotodokumentácie. Keďže vzťahy medzi účastníkmi sú narušené, súd zakázal odporcom v 1.a 2. rade povinnosť zadržať sa vysádzania krovín, drevín a trvalých porastov na pozemku parcely registra „C“, parcela číslo XXXX o výmere XXX m2, ostatné plochy nachádzajúcej sa v k.ú. P. až do právoplatného skončeného konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. XXC XXX/XXXX.
Pokiaľ ide o výrub krovín, drevín a trvalých porastov navrhovatelia túto skutočnosť súdu ničím a nijak neosvedčili, preto súd v tejto časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. V časti navrhovaného predbežného opatrenia ktorým sa navrhovatelia domáhali uložiť odporcom zákaz umiestňovania nových stavieb, uskutočňovania zmien stavieb, umiestňovania hnuteľných vecí, ktorých rozloha je väčšia ako XX m2 na predmetom pozemku, tento návrh presahuje účel predbežného opatrenia, pretože takáto povinnosť je všeobecná, nekonkrétna, bez primeraného dôvodu by obmedzovala odporcov nad rámec potrebnej miery a takúto všeobecnú formuláciu je potrebné konkretizovať, nakoľko petit návrhu nespĺňal ani podmienku materiálnej vykonateľnosti a mohlo by teda dôjsť k zásahu, ktorý by bol neprimeraný a preto aj nezákonný, preto súd vo zvyšnej časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Pokiaľ ide o dôvody uvádzané v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ohľadne vybudovania prístrešku odporcami, vychádzajúc z písomného vyjadrenia Mestskej časti X. P. zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za osvedčenú skutočnosť, že ide o drobnú stavbu, stavebný úrad vyzval odporcov na zaslanie nového náčrtu, potom čo zistil, že plánová výstavba prístrešku zasahuje do spoločného dvora, vo veci preto konal príslušný stavebný úrad a o takomto návrhu v súčasnom štádiu konania nie je preto daná právomoc súdu, ale príslušného stavebného úradu podľa Zák. č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov. Taktiež umiestnenie veľkokapacitného kontajnera riešila Mestská polícia - okrsková stanica MsP BA B. T. X., ktorú skutočnosť mal súd osvedčenú zo zápisnice o prešetrení sťažnosti zo dňa XX.X.XXXX, ktorá pri opakovanom preverení oznamu zistila, nerešpektovania žiadosti o odsunutie kontajnera na vhodnejšie miesto, naopak dňa X.X.XXXX bol nový prázdny kontajner opätovne postavený na pôvodné miesto a Mestská polícia preto charakterizovala predmet sťažnosti ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d / - schválnosti a hrubé správanie v zmysle Zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Mestská časť X. P. postúpila uvedenú vec Obvodnému úradu X. na konanie, nakoľko sa stotožnila so závermi šetrenia mestskou políciou a s obsahom sťažnosti manželov J..
Predbežné opatrenie nemôže byť dôvodné, ak sa dostatočne neosvedčilo intenzívne ohrozenie nárokov alebo vzťahov, ktoré sa nemajú chrániť. Predbežné opatrenie nie je opatrenie konečné, ale jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov, pričom predbežná úprava priamo neupravuje právny vzťah o ktorom bude rozhodnuté vo veci samej.
Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvod súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.