Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Uznesenie_12C-176-2011.pdf
PDF · 76.38 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/176/2011
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: G. G., nar. XX.X.XXXX, bytom W. D. S. č. XXX proti odporcovi: V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č. XX, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 1.12. 2011 sa navrhovateľ domáhal ešte pred podaním návrhu vo veci samej, aby súd predbežným opatrením zakázal odporcovi nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na Správe katastra v A., v LV č. XXXX, v k. ú. A., a to s bytom č. 7, na 3. poschodí, vo vchode č. 3, v bytovom dome, súp. č. XXXXX, ulica Z. v A. o výmere XX m2 , pozemok parc. č. XX ako i so spoluvlastníckym podielom na spoločných zariadeniach bytového domu ako i na pozemku zastavaného domom o veľkosti podielu XX/XXXX, parc. č. XX o výmere XXX m2 , najmä ich ďalej prevádzať na iné osoby, či zaťažovať v prospech iných osôb.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ zdôvodnil tým, že dňa XX.X. XXXX s odporcom uzavrel zmluvu o prevode vlastníctva bytu ako i podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a pozemku zastavaného domom. Návrh na katastrálne konanie o povolení vkladu vlastníckeho práva bol na Správe katastra podaný dňa XX.XX. XXXX. Po podaní návrhu na vklad sa dozvedel, že odporkyňa uzavrela na predmetné nehnuteľnosti ďalšiu zmluvu o prevode vlastníckeho práva, kupujúcim má byť spoločnosť B. s.r.o. so sídlom v A.. V tejto veci bol už podaný na Správe katastra v A. návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva, konanie sa vedie pod číslom XXXX/XXXX. Týmto konaním odporkyne sa cíti byť podvedený, podal na ňu trestné oznámenie a v konaní vo veci samej sa bude domáhať určenia neplatnosti zmluvy o prevode vlastníckeho práva uzavretej medzi odporkyňou ako predávajúcou a spoločnosťou B. s.r.o. so sídlom v A. ako kupujúcim.
Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ do spisu predložil čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. A., kde v časti B ako vlastník bytu č.X vo vchode X na treťom poschodí a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na spoluvlastnícky podiel k pozemku: XX/XXXX je vyznačená odporkyňa. U vyššie uvedeného bytu sú vyznačené X plomby, na základe V - XXXX/XXXX a V - XXXX/XXXX.
Zo spisu Katastrálneho úradu v H., Správa katastra A., sp. zn. S mal súd zistené, že dňa XX.XX. XXXX podala odporkyňa spolu so spoločnosťou B. s.r.o. so sídlom v A. na Správu katastra A. návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa XX.XX. XXXX. V článku III. Kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam sa identifikuje nehnuteľnosť, ktorá je predmetom predaja ako byt č. 7 o výmere podlahovej plochy 57 m2 na 3. poschodí vo vchode č. X v bytovom dome č. súpisné XXXXX na ulici Z. v A. postavenom na parcele č. XX v k.ú. A. a spoluvlastnícky podiel XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach
obytného domu a parcely č. XX - zastavané plochy a nádvoria. V článku IX. vyššie uvedenej kúpnej zmluvy i z návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa XX.XX. XXXX mal súd zistené, že strany zmluvy, odporkyňa a spoločnosť B. s.r.o., navrhli zapísanie vkladu vlastníckeho práva v liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. A. nasledovne: v časti A parcela č. XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, byt - súpisné č. XXXXX, parcela č. XX, byt č. X na 3. poschodí, vchod č. X a v časti B B. s.r.o. so sídlom v A., spoluvlastnícky podiel bytu X/X a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XX/XXXX. Rozhodnutím Správy katastra A. zo dňa XX.XX. XXXX bolo konanie o návrhu na vklad prerušené podľa § 31a/ zák. č. XXX/ XXXX Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v spojení s § 29 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení noviel. Dôvodom prerušenia konania je potreba doplniť do zmlúv vyhlásenie nadobúdateľa bytu o pristúpení k zmluve o spoločenstve vlastníkov. Vyššie uvedené rozhodnutie ešte nie je právoplatné.
Zo spisu Katastrálneho úradu v H., Správa katastra A., sp. zn. S mal súd zistené, že dňa XX.XX. XXXX podal navrhovateľ /kupujúci/ na Správu katastra A. návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa 25.1. 2010 s odporkyňou / predávajúca/. V článku III. Kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam sa identifikuje nehnuteľnosť, ktorá je predmetom predaja ako byt č. 7 /uvedené číslo je v zmluve napísané rukou namiesto prečiarknutého čísla 8/ o výmere podlahovej plochy 57 mX na 3. poschodí vo vchode č. X v bytovom dome č. súpisné XXXXX na ulici Z. v A. postavenom na parcele č. XX v k.ú. A. a spoluvlastnícky podiel XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu a parcely č. XX - zastavané plochy a nádvoria. V článku IX. vyššie uvedenej kúpnej zmluvy i z návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa XX.XX. XXXX mal súd zistené, že strany zmluvy, navrhovateľ a odporkyňa, navrhli zapísanie vkladu vlastníckeho práva v liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. A. nasledovne: v časti A parcela č. XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, byt - súpisné č. XXXXX, parcela č. XX, byt č. X /číslo X je v tomto článku zmluvy napísané rukou namiesto prečiarknutého čísla 8/ na 3. poschodí, vchod č. X a v časti B G. G. /navrhovateľ/. Rozhodnutím Správy katastra A. zo dňa XX.XX. XXXX bolo konanie o návrhu na vklad prerušené podľa § 31a/ zák. č. XXX/ XXXX Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v spojení s § 29 zák. č. XX/XXXX Zb. o správnom konaní v znení noviel, s tým, že v konaní je možné pokračovať až po vydaní rozhodnutia o návrhu na vklad č. S
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. v platnom znení, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. v platnom znení, predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e/, f/ O.s.p., môže súd účastníkovi uložiť, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, alebo niečo vykonal, niečo sa zdržal alebo niečo znášal.
Zmyslom predbežných opatrení je nielen zabezpečenie spravodlivej ochrany práv o oprávnených záujmov účastníkov, ale aj rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je treba okamžitého zásahu súdu. Zákon výslovne určuje prípady, kedy použitie predbežného opatrenia bude prichádzať najčastejšie do úvahy. Medzi podmienky prípustnosti predbežného opatrenia patrí predovšetkým podanie návrhu, ktorý okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať i označenie nároku, prípadne právnych vzťahov, ktoré majú byť chránené, s uvedením príslušného právneho dôvodu, ako aj označenie dôkazných prostriedkov svedčiacich o vlastnom ohrození, vrátane doby, na ktoré sa predbežné opatrenie navrhuje. Oprávnený podať takýto návrh je ten, kto je nositeľom ohrozených nárokov a kto by bol účastníkom konania, keby išlo o vec samú. Ak súd zistí, že ohrozenie záujmov nie je také naliehavé a v dôsledku toho návrh potom
nie je dôvodný, návrh zamietne. Predbežné opatrenie nemôže byť nikdy dôvodné, ak sa dostatočne neosvedčilo intenzívne ohrozenie nárokov alebo vzťahov, ktoré sa ním majú chrániť.
Po oboznámení sa s obsahom spisu, návrhom navrhovateľa, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. A. zo dňa XX.XX. XXXX a pripojenými spismi G. úradu v H., Z. katastra A. sp. zn. S a S dospel súd k právnemu záveru, že nie je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov a preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred podaním návrhu vo veci samej zamietol.
Je nesporné, že účastníci uzavreli dňa 25.1. XXXX kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol byt č. X na X. poschodí, vo vchode č. 3 v bytovom dome súp. č. XXXXX na ulici Z. v A.. Následne, po overení podpisu odporkyne na zmluve, pravdepodobne dňa XX.X. XXXX, bola časť textu vyššie uvedenej zmluvy upravená tak, že v článkoch L.. a IX. zmluvy bolo za textom „byt č.“ namiesto čísla X perom napísané číslo 7. Následne podaným návrhom na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa 27.2. 2010, ktorý na kataster bol doručený až dňa XX.XX. XXXX, navrhovateľ ako kupujúci žiadal zápis vlastníckeho práva k bytu č. 7.
Iným návrhom na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností odporkyňa ako predávajúca a spoločnosť B. s.r.o. ako kupujúci žiadali Z. katastra A. o povolenie vkladu okrem iného na byt č. 8, na 3. poschodí, vo vchode č. 3, vychádzajúc z kúpnej zmluvy uzavretej dňa XX.XX. XXXX, kde v článku IX. označenom ako „Vklad vlastníckeho práva“ je tiež uvedený byt č. 8. Z vyššie uvedených zistení možno ustáliť, že pri písaní kúpnej zmluvy chybou v písaní je v článku L.. zmluvy označeným „Špecifikácia predávanej nehnuteľnosti“ označený byt č. 7.
Z vykonaného dokazovania je teda zrejmé, že v oboch vyššie uvádzaných kúpnych zmluvách o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam ide o dva rozdielne byty nachádzajúce sa na tej istej ulici v A., v tom istom obytnom dome, v tom istom vchode a na tom istom poschodí, čo jednoznačne vyplýva aj zo samotných návrhov na povolenie vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa XX. XX. XXXX a XX.XX. XXXX. Nedôslednosťou pri písaní kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX. XXXX /spomínaný článok III./ bola do listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. A. nesprávne vyznačená plomba na základe V - XXXX/ XX. Obaja účastníci sa na Správe katastra v A. teda jednoznačne domáhajú zavkladovania vlastníckeho práva k inej nehnuteľnosti.
Z vyššie uvedených dôvodov nebolo potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov /vo veci nariadiť predbežné opatrenie/ a preto súd návrh navrhovateľa o nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. v platnom znení).