Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-48-2011.pdf
PDF · 106.74 KB
No categories available
9C/48/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou právnej veci maloletého navrhovateľa B. N., I.. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, zast. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbor sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako kolíznym opatrovníkom, za účasti matky X. N., I.. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, zastúpená otcom ako zákonným zástupcom X. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. B., M.L. XXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky proti odporcovi W. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. Č.. XXX, štátny občan Slovenskej republiky, za účasti rodičov odporcu Ž. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. XXX, štátny občan Slovenskej republiky a V. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. XXX, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní o určenie otcovstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
U r č u j e, že odporca W. B., I.. XX.XX.XXXX, syn rodičov: Ž. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. XXX, V.I. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. XXX, j e otcom maloletého B. N., I.. XX.XX.XXXX, ktorý je zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Lučenec, vo zväzku 96, ročník 2010, strana 13, pod poradovým číslom 1035, z matky X. N., I.. XX.XX.XXXX, dcéry rodičov X. N., I.. XX.XX.XXXX, X. N., I.. XX.XX.XXXX.
Z v e r u j e maloletého B. N., I.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky X. N.T., I.. XX.XX.XXXX.
Matka odporcu Ž. B., I.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého B. N., I.. XX.XX.XXXX sumou 30 % zo sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa počnúc od 02.12.2010.
Zročné výživné za obdobie od 02.12.2010 do 31.12.2011 vo výške 336,82 Eur p o v o ľ u j e starej matke maloletého navrhovateľa splácať v splátkach po 10,- Eur mesačne až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok počnúc od 1. dňa mesiaca, ktorý nasleduje po právoplatnosti tohto rozsudku.
Bežné výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa a splátky zročného výživného 10,- eur mesačne j e p o v i n n á zasielať k rukám matky vždy mesačne predom do 20. dňa toho ktorého mesiaca.
Otec odporcu V. B., I.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý platiť výživné na maloletého B. N., I.. XX.XX.XXXX vo výške 30,- Eur mesačne počnúc od 02.12.2010.
Zročné výživné za obdobie od 02.12.2010 do 31.12.2011 vo výške 389,- Eur súd p o v o ľ u j e starému otcovi maloletého navrhovateľa splácať v splátkach 10,- eur mesačne až do
úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok počnúc od 1. dňa mesiaca, ktorý nasleduje po právoplatnosti tohto rozsudku.
Bežné výživné 30,- Eur mesačne a splátky zročného výživného j e p o v i n n ý zasielať k rukám matky vždy mesačne predom do 20. dňa toho ktorého mesiaca.
Maloletému navrhovateľovi, matke, zákonnému zástupcovi matky náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Odporca n i e j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Lučenec súdny poplatok.
Odporca n i e j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Lučenec trovy znaleckého dokazovania 414,80 Eur
odôvodnenie:
Súd začal konať na návrh maloletého B. N., I.. XX.XX.XXXX, ktorý je zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec.
Matka dieťaťa X. N. je zastúpená zákonným zástupcom - otcom X. N..
Maloletá matka dieťaťa X. N. vypovedala tak, že s označeným otcom dieťaťa W. B. sa zoznámili v decembri 2009 v Lučenci. Stretávali sa, začali sa navštevovať striedavo v ich domácnosti alebo v domácnosti rodičov odporcu. Došlo medzi nimi k intímnym stykom. V marci 2010 zistila, že je tehotná. V sprievode svojho otca navštívila lekára, ktorý potvrdil tehotenstvo. K určeniu otcovstva k maloletému B. N. nedošlo súhlasným vyhlásením rodičov.
Zákonný zástupca matky dieťaťa vypovedal tak, že dcéra mala známosť s odporcom. W. B. prichádza do úvahy ako biologický otec maloletého B. N..
Odporca vypovedal tak, že sa priatelil s matkou dieťaťa. Potvrdil, že medzi nimi došlo k intímnym stykom. Pretože má pochybnosti o tom, či je otcom maloletého B. N., navrhol nariadiť znalecké dokazovanie.
Matka odporcu pani Ž. B. potvrdila, že odporca môže byť prirodzeným otcom dieťaťa. Dôvodné je, aby súd nariadil znalecké dokazovanie, tak aby sa odstránili pochybnosti, či odporca je skutočne otcom maloletého B. N..
Zhodne vypovedal otec odporcu.
Dokazovanie bolo vykonané prečítaním pripojeného spisu sp. zn. 11Po/67/2010, rodného listu maloletého B. N., I.. XX.XX.XXXX, výsluchom účastníkov konania, prečítaním správy Mestského úradu Poltár, Obecného úradu Breznička, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, pôrodopisu matky, znaleckého posudku znalca B.. L.. R. Z., X.., pripojeným spisom sp. zn. 11P/523/2010, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav:
Z rodného listu maloletého B. N. súd zistil, že dieťa sa narodilo dňa XX.XX.XXXX z matky X. N., I.. XX.XX.XXXX. Otec Dieťaťa v rodnom liste nie je uvedený. Na Okresnom súde Lučenec prebehlo konanie o určenie otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov pod sp. zn. 11Po/67/2010. Matka dieťaťa X. N. označila za otca odporcu. Okresný súd Lučenec uznesením č.k. 11Po/67/2010-8, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 21.03.2011 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec za opatrovníka pre maloleté dieťa B. N.F., I.. XX.XX.XXXX. Návrh na určenie otcovstva bol doručený tunajšiemu súdu dňa 22.03.2011. V pôrodopise matky sa konštatuje, že dieťa sa narodilo dňa 02.12.2010. Matka dieťaťa do pôrodopisu za otca maloletého B. N. označila odporcu.
Znalec B.. L.. R. Z., X.. vypracoval znalecký posudok, ktorý je zapísaný v znaleckom denníku č. 24/2011, v ktorom uviedol, že na základe vykonaného dokazovania a súčasných poznatkov genetiky nemožno vylúčiť otcovstvo odporcu voči maloletému navrhovateľovi. Pravdepodobnosť jeho otcovstva má číselnú hodnotu W = 99,9999 %, pričom pravdepodobnosť, že označený muž by bol vykonaným vyšetrením vylúčený z otcovstva, ak by nebol otcom dieťaťa je Pv > 99,999 %. Kombinovaný paternitný index CPI dosiahol hodnotu 49 128 113,87, to znamená, že otcovstvo W. B. k maloletému B. N. je viac ako 49 128 113 krát pravdepodobnejšie, než otcovstvo netestovaného muža náhodne vybraného z našej populácie. Pri porovnaní genetických znakov dieťaťa B. N. z matky X. N. a pravdepodobného otca W. B. bola zistená zhoda vo všetkých pätnástich testovaných genetických systémoch, čím bolo otcovstvo k maloletému B. N. potvrdené.
Podľa § 84 Zákona o rodine, zák. č. 34/2005 Z.z. otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov, alebo rozhodnutím súdu.
Podľa § 94 ods. 1 Zákona o rodine ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.
Podľa § 94 ods. 2 Zákona o rodine za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako 180 a viac ako 300 dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.
Pretože v posudzovanej právnej veci nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením oboch rodičov dieťaťa, nastúpila tretia vyvrátiteľná domnienka otcovstva. Podľa tretej vyvrátiteľnej domnienky otcovstva prislúcha súdu určiť otcovstvo na základe podaného návrhu (podanie návrhu nie je obmedzené lehotou), ak sa v konaní preukážu skutočnosti predpokladané v ods. 2, t.j., že muž označený za otca súložil s matkou dieťaťa v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, a ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.
Z výsluchu matky maloletého navrhovateľa a odporcu bolo preukázané, že v kritickom období pre splodenie dieťaťa došlo medzi nimi k súloži.
Zo znaleckého posudku, ktorý vypracoval znalec B.. L.. R. Z., X.. s použitím metód molekulárnej genetiky bolo nepochybne preukázané, že odporca, ktorý v kritickom období pre splodenie dieťaťa súložil s matkou maloletého navrhovateľa je pravdepodobným otcom dieťaťa, pričom pravdepodobnosť otcovstva má číselnú hodnotu W = 99,999999 % pričom pravdepodobnosť, že označený muž by bol vykonaným vyšetrením vylúčený z otcovstva, ak by nebol otcom dieťaťa je viac ako 49 128 113 krát pravdepodobnejšie, než otcovstvo netestovaného muža, náhodne vybraného z našej populácie. Kombinovaný paternitný index CPI dosiahol hodnotu 49 128 113,87, to znamená, že otcovstvo W. B. k maloletému B. N. je prakticky dokázané. Pri porovnaní genetických znakov dieťaťa matky a odporcu bola zistená zhoda vo všetkých pätnástich testovaných genetických systémoch, čím bolo otcovstvo odporcu potvrdené.
Otcovstvo odporcu teda nevylučujú závažné okolnosti. V kritickom období pre splodenie dieťaťa došlo medzi matkou maloletého B. a odporcu k súloži, preto súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
S konaním o určenie otcovstva je povinne spojené konanie o výchove a výžive maloletého dieťaťa podľa § 113 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností, ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Rodičia maloletého B. N. nežijú v spoločnej domácnosti. Matka dieťaťa je maloletá. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 11P/523/2010-18 súd rozhodol tak, že priznal rodičovské práva a povinnosti matke dieťaťa X. N.Č., I.. XX.XX.XXXX vo vzťahu k maloletému B. N., od jeho narodenia.
Podľa § 29 ods. 1 Zákona o rodine súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec pracovisko Poltár prešetril pomery v domácnosti matky dieťaťa a vypracoval správu, z ktorej vyplýva, že sa svedomite stará o výchovu maloletého B.. Býva v byte, ktorý pozostáva z kuchyne, dvoch izieb a príslušenstva, ktorý je vlastníctvom jej otca X. N.. Zistili, že domácnosť je udržiavaná v čistote a v poriadku. V byte býva sestra matky dieťaťa Y.U. N., I.. XX.XX.XXXX študentka 4. ročníka SOŠ v Lučenci a X. N.. Matka dieťaťa poberá rodičovský príspevok v sume 190,10 Eur + prídavky na dieťa v sume 22,01 Eur. Iný príjem nemá. Navštevuje 3. ročník SOS v Lučenci a má individuálny študijný plán. X. N. - otec matky dieťaťa je zamestnaný u súkromného podnikateľa a jeho príjem sa pohybuje okolo sumy 500,- Eur mesačne. Sociálna poisťovňa mu vypláca úrazovú rentu 280,- Eur mesačne. X. N. má vyživovaciu povinnosť k matke maloletého navrhovateľa a k ďalšej dcére.
Súd zveril maloletého B. N. do osobnej starostlivosti matky X. N., ktorá sa o dieťa svedomite stará. Pri výchove dieťaťa jej pomáha otec X. N.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, pracovisko Poltár prešetril pomery v domácnosti matky, pričom zistil, že o dieťa je dobre postarané. Maloletý B. N. je útleho veku, odkázaný predovšetkým na materinskú starostlivosť.
Zo správy Obce Breznička bolo preukázané, že odporca býva spolu so svojimi rodičmi. Rodina v mieste bydliska požíva dobrú povesť. Matka odporcu je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, pracovisko Poltár. Nepoberá dávky v hmotnej núdzi. Vyživovaciu povinnosť spolu s otcom odporcu majú k dvom deťom - odporcovi, ktorý je študentom SOŠ TECHNICKEJ, Dukelských hrdinov Lučenec. Navštevuje 4. ročník školy a dcére N., ktorá má 15 rokov. Pripravuje sa na budúce povolanie štúdiom.
Otec odporcu V. B. pracuje ako vodič nákladného motorového vozidla u SODEMA s.r.o. Bratislava. Priemerný čistý mesačný príjem zamestnávateľ vyčíslil sumou 263,81 Eur + dostáva stravné, vreckové vo výške 235,28 Eur, podľa potvrdenia zamestnávateľa. Rodiča odporcu majú vyživovaciu povinnosť k svojmu synovi do toho času pokiaľ nebude schopný sám sa živiť. Odporca si nevie plniť vyživovaciu povinnosť voči maloletému B. N., pretože sám je výživným odkázaný na svojich rodičov.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Rodičia odporcu majú vyživovaciu povinnosť k W. B., ktorý sa pripravuje na budúce povolanie štúdiom na SOŠ TECHNICKEJ Lučenec.
Podľa § 68 Zákona o rodine predkovia a potomkovia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť iba v prípade, ak to nevyhnutne potrebujú.
Podľa § 69 ods. 2 Zákona o rodine v prípade, že súd určí výživné pre maloleté dieťa, ustanovenie § 63 sa použije primerane.
V prípade vyživovacej povinnosti starých rodičov voči maloletému dieťaťu, prichádza do úvahy primerané použitie § 62 a § 63 Zákona o rodine.
Pretože otec dieťaťa si vyživovaciu povinnosť voči maloletému B. N. nevie plniť, súd zaviazal na platenie výživného starých rodičov maloletého navrhovateľa.
Výdavky spojené s výchovou maloletého B. N. sú značné. Dieťa po narodení potrebuje detské ošatenie, detskú kozmetiku, plienky, nevyhnutné vybavenie. Súd však musel zohľadnil aj možnosti a schopnosti starých rodičov plniť si vyživovaciu povinnosť voči maloletému B. N.. Matka odporcu je nezamestnaná. Nemá žiaden príjem. Odkázaná je výživným na svojho manžela, ktorý pracuje. Príjem otca odporcu spolu s vreckovým sa pohybuje okolo sumy 500,- Eur. Má výdavky na zabezpečenie svojich vlastných životných nákladov počas výkonu povolania. Ako vodič vykonáva prácu nielen na území Slovenskej republiky, ale aj v cudzine. Vyživovaciu povinnosť má voči odporcovi a ďalšiemu dieťaťu.
Primerané výživné, ktoré súd určil starej matke dieťaťa, činí 30 % zo sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu.
Otca odporcu súd zaviazal na platenie výživného pre maloletého B. N. 30,- Eur mesačne, ktoré budú rodičia odporcu platiť od narodenia dieťaťa. Vyššie výživné vzhľadom na príjem rodičov odporcu, vyživovacie povinnosti, ktoré majú k deťom vo veku 18 a 15 rokov, neprichádza do úvahy.
Zročné výživné za obdobie od 02.12.2010 do 31.12.2011 bolo vyčíslené u matky odporcu nasledovne: za mesiac december 2010 za 30 dní činí výživné 25,12 Eur (25,96 : 31 = 0,837 Eur; 0,837 x 30 = 25,12 Eur). Výživné od 01.01.2011 do 30.06.2011, t.j. za šesť mesiacov činí 155,76 Eur (25,96 x 6 = 155,76). Výživné od 01.07.2011 do 31.12.2011, t.j. za šesť mesiacov činí 155,94 Eur (25,99 x 6 = 155,94). Zročné výživné celkom teda činí 336,82 Eur.
Zročné výživné otca odporcu bolo vyčíslené nasledovne: výživné za december 2010 činí 29,- Eur (30,- Eur : 31 = 0,967; 0,967 x 30 = 29,- Eur). Výživné od 01.01.2011 do 31.12.2011 bolo vyčíslené sumou 360,- Eur (30,- Eur x 12 = 360,- Eur). Zročné výživné celkom teda činí 389,- Eur. Zročné výživné budú rodiča odporcu splácať v splátkach, tak ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
Zároveň súd rozhodol o spôsobe platenia bežného a zročného výživného.
Výrok o trovách bol založený na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p.. Maloletý navrhovateľ bol v konaní úspešný, avšak on, zákonný zástupca, matka dieťaťa si trovy voči odporcovi neuplatňovali, takže súd rozhodol tak, že im náhradu trov konania nepriznáva.
Odporca požiadal o oslobodenie od súdnych poplatkov, pretože je študent strednej školy. Nemá žiaden príjem. Podľa § 2 ods. 2 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Navrhovateľ je oslobodený od platenie súdneho poplatku. Odporca spĺňa podmienky pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, preto súd rozhodol tak, že odporca nie je povinný zaplatiť súdny poplatok.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Odporca bol v konaní neúspešný, mal by zaplatiť trovy, ktoré vznikli v súvislosti s priznaním znalečného znalcovi z rozpočtových prostriedkov súdu. Odporca spĺňa predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov, preto súd rozhodol tak, že nie je povinný zaplatiť Slovenskej republike trovy znaleckého dokazovania 414,80 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.