Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-171-2011.pdf
PDF · 82.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/171/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková v právnej veci navrhovateľa RONA, a.s., Schreiberova 365, Lednické Rovne, IČO: 31 642 403, právne zastúpený PACTIO, s.r.o., Lúčna 491, Trenčianska Turná, IČO: 36 862 452, proti odporcovi U. Q., K.. XX.X.XXXX, K. O. D. XXXX, V., zastúpený opatrovníkom Q.Á. P., I. R. W. B. I., v konaní o zaplatenie 826,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 826,50 eur a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania 49,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 309,97 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa PACTIO, s.r.o., Trenčianska Turná, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 826,50 eur a náhrady trov konania s odôvodnením, že dňa 01.04.2008 uzavrel s odporcom zmluvu o ubytovaní, na základe ktorej poskytol odporcovi ubytovanie v izbe č. 37 nachádzajúcej sa v ubytovni - slobodárni Háj, ktorá je jeho vlastníctvom a to za mesačné nájomné vo výške 1.890 Sk + DPH a po zmene ceny za ubytovanie v zmysle platného cenníka od 01.01.2010 sa zvýšila cena na sumu 81 eur mesačne. Ďalej uviedol, že odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnil riadne a včas, najmä neuhrádzal riadne cenu za ubytovania a túto platil vo viacerých platbách v rôznej výške. Za obdobie rokov 2008 -2010 mu tak vznikol celkový nedoplatok vo výške 972,99 eur, z ktorej sumy na výzvu navrhovateľa uhradil celkovo 146,49 eur. Poukázal na skutočnosť, že odporca mu dlhuje sumu a keďže odporca nereaguje na jeho výzvy a dlhovanú sumu nespláca a ani sa s ním nepokúsil dohodnúť či skontaktovať, bol nútený podať návrh na súd.
Súd vydal dňa 20.07.2011 platobný rozkaz č.k. 4Ro/128/2011-22, ktorým v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa. Platobný rozkaz sa však nepodarilo účinne doručiť odporcovi, z dôvodu ktorého bol uznesením zo dňa 21.10.2011 č.k. 4Ro/128/2011- 40 zrušený.
Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril. Súd si vyžiadal správu o trvalom pobyte odporcu a správu o aktuálnom pobyte od MsÚ Púchov, z Centrálneho registra obyvateľov SR, ďalej súd šetril pobyt odporcu cestou Obvodného oddelenie PZ Púchov, ktoré oddelenie súdu oznámilo, že odporca sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava, jeho posledný známy pobyt bol v slobodárni Z. - J. Y. odkiaľ sa však odsťahoval bez uvedenia dôvodu. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica súdu oznámil, že odporca nebol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie do 17.07.2006, z ktorej evidencie však bola vyradená, ako aj skutočnosť, že v súčasnosti nepoberá dávku v hmotnej núdzi. Keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, uznesením zo dňa 15.11.2011 č.k. 4Ro/128/2011-41 mu v zmysle ust. § 29 O.s.p. bola za opatrovníčku ustanovená Q. P., tajomníčka Okresného súdu Trenčín.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením cenníka navrhovateľa pre účely poskytovania ubytovania, oboznámením vyúčtovania ceny za ubytovanie navrhovateľom za roky 2008, 2009 a 2010, oboznámením Zmluvy o ubytovaní zo dňa 01.04.2008 a výpisu z obchodného registra navrhovateľa a správ o pobyte odporcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ je právnická osoba, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín s pomerne širokým predmetom podnikania, okrem iného aj prenájom nehnuteľností vrátane bytového hospodárstva.
Navrhovateľ, ako ubytovateľ a vlastník nehnuteľnosti uzavrel s odporcom ako objednávateľom dňa 01.04.2008 Zmluvu o ubytovaní. Navrhovateľ sa v zmluve zaviazal poskytnúť odporcovi ubytovanie v izbe č. 39 (jednoposteľovej) nachádzajúcej sa na poschodí ubytovne (slobodárne) Z., ktorej výlučným vlastníkom je navrhovateľa a odporca sa zaviazal platiť mesačne cenu za ubytovanie v zmysle Cenníka navrhovateľa, v čase podpísania zmluvy vo výške 1.890,70 Sk ( 62,76 eur).
Z čl. IV Zmluvy bod 4.1. vyplýva, že cena za ubytovanie sa platí podľa Cenníka ubytovania spol. RONA a.s., z čl. 4.2. vyplýva, že odporca sa zaviazal platiť cenu za ubytovanie mesačne poštovou poukážkou, alebo v hotovosti. Podľa bodu 4.4. sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi v prípade omeškania s riadnym platením ceny za ubytovanie 0,05% denný úrok z omeškania z dlžnej sumy.
Z cenníka ubytovania poskytnutého navrhovateľom vyplýva, že cena za ubytovania bola v roku 2008 74,69 eur, od 09/2008 bola upravená na 81,33 eur, v r. 2009 bola cena za ubytovanie 81,33 eur v r. 2010 bola určená sumou 81 eur.
Z vyúčtovania ( predpisov platieb a záznamu prijatých platieb) vypláva, že odporca neuhradil v roku 2008 platby za mesiace jún až december 2008 celkovo vo výške 549,36 eur, v roku 2009 bol povinný za celý rok zaplatiť sumu 975,96 eur ale zaplatil viac ako mu bolo predpísané - celkovo sumu 1.281,33 eur. Časť tejto sumy bola prednostne započítaná na uhradenie dlhu z predchádzajúceho roku a nedoplatok za rok 2009 tak predstavoval sumu 243,99 eur. za obdobie mesiacov január až september predpísal navrhovateľ odporcovi cenu za ubytovanie vo výške 729 eur. Dlh na cene za ubytovanie tak predstavoval k 01.10.2010 sumu 972,99 eur.
Právna zástupkyňa navrhovateľa v priebehu konania trvala na podanom návrhu a uviedla, že v januári 2011 odporca uhradil na účet navrhovateľa ešte sumu 146,49 eur, ďalšiu časť dlhu však neuhradil a preto podal žalobu na súd.
V priebehu konania sa súdu nepodarilo pobyt odporcu zistiť. Rovnako nebolo preukázané, že by ku dňu rozhodovania súdu odporca aspoň časť dlhu uhradil.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, účasť neospravedlnila a nežiadala pojednávanie odročiť.
Pretože boli splnené podmienky § 101 ods. 2 OSP a dodržaná 5-dňová lehota na prípravu pojednávania, súd vec prejednal bez prítomnosti opatrovníčky odporcu, pričom prihliadol na obsah spisu a predložené dôkazy.
Podľa ustanovenia § 489 OZ Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 754 ods. 1 a 2 OZ Zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
Za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa ust. § 566 ods. 2 OZ pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.
Z vykonaného dokazovania mal súd nepochybne za preukázané, že navrhovateľ ako ubytovateľ uzavrel s odporcom ako objednávateľom Zmluvu o ubytovaní v zmysle ust. § 754 OZ. Na základe zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi ubytovanie. Skutočnosť, že odporca býval v zariadení navrhovateľa potvrdzuje aj správy OR PZ Púchov, z obsahu ktorej je zrejmé, že odporcovi doručovali na známu adresu v ubytovni Z. J. Y.. Odporca sa zaviazal za ubytovanie riadne platiť v zmysle cenníka navrhovateľa z rozpisu platieb predložených navrhovateľom vyplýva, že odporca si svoje povinnosti neplnil riadne a včas a neuhrádzal platby v stanovenej výška a už vôbec nie pravidelne. Pretože mal nedoplatok na cene za ubytovanie v roku 2008, započítavali sa mu platby z roku 2009 najskôr na skôr zročné úhrady, pretože odporca neurčil, ktoré mesačné platby (za ktoré mesiace) platí ( § 566 ods. 2 OZ). Ďalej mal súd za preukázané, že odporca uhradil navrhovateľovi časť dlhu v roku 2011 o ktorú sumu žiada navrhovateľ znížiť celkový dlh odporcu.
Navrhovateľ nežiadal príslušenstvo pohľadávky a preto súd v tomto smere neskúmal, kedy sa odporca s jednotlivými platbami dostal do omeškania. Čo sa týka istiny samotnej. Mal súd pohľadávku navrhovateľa za dostatočne preukázanú a v zmysle ust. § 754 OZ návrhu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého má právo na náhradu trov konania procesne úspešný účastník, v danom prípade navrhovateľ. Trovami konania, ktoré si navrhovateľ v konaní pred súdom uplatnil riadne a včas sú trovy právneho zastúpenia. Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí odmena za zastupovanie v zmysle ust. vyhl.č. 655/2004 Z.z. a to za 3 úkony právnej pomoci, 1 á 51,45 eur (z hodnoty predmetu sporu, § 10 ods. 1 vyhl.) a to za prevzatie zastupovania, podanie návrhu na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 28.12.2011 +3 x 7,41 eur režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhl.) celkom 176,58 eur.
Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí aj náhrada za stratu času a to za čas strávený cestou z miesta sídla advokáta ( Trenčianska Turná) do miesta sídla konajúceho súdu (PB) a to za každú aj začatú polhodinu cesty ( cesta Trenč.Turná - PB a späť 4 polhodiny), celkom za jednu cestu na pojednávanie (4 x 12,35 eur) 49,40 eur.
Právnemu zástupcovi patrí aj náhrada cestovného za cestu na pojednávanie vo veci samej osobným motorovým vozidlom zn. P. D., A. O. XXN, dňa 28.12.2011, pri spotrebe phm 7,63 l/100km, cene phm 1,389 eur/l na trase Trenčianska Turná - PB a späť cca 112 km + základná náhrada za každý 1 km jazdy MPSVaR č. 632/2008 Z.z. o sumách základných náhrad za používanie motorových vozidiel je suma náhrady pri použití OMV 0,183 eur
( 0,183 x 112 + 112x1,389x0,0763) vo výške 32,33 eur.
Celkom odmena právneho zástupcu predstavuje 309,97 eur vrátane DPH na náhradu ktorej súd zaviazal odporcu o povinnosti zaplatiť odmenu právneho zástupcu na účet právneho zástupcu rozhodol súd podľa ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.