Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_pre_uznanie_10C-184-2011.pdf
PDF · 77.61 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/184/2011
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35697270, zasúpenému Mgr. Martinom Katriakom, advokátom so sídlom Bratislava, K.. E. Q. XX, proti žalovanému Q. W., L.. XX.XX.XXXX, P. J. T. Č.. XX, K. E., o zaplatenie 441,59 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 441,50 EUR s 8,50 % ročným úrokom z omeškania od 9.10.2008 do zaplatenia v mesačných splátkach po 40,00 Eur počnúc od 1.1.2012 vždy do konca toho ktorého mesiaca až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.
N e p r i z n á v a žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 441,59 EUR istiny z titulu neuhradených faktúr za poskytované služby a zmluvnej pokuty, s 8,5 % ročným úrokom z dlžnej sumy od 09.10.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Poukázal na skutočnosť, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 18.08.2006 Zmluvu o pripojení č. A2520616, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A2520616 žalobca odpredal žalovanému mobilný telefón značky Nokia 6030 za kúpnu cenu 3,15 EUR. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za vyfakturované obdobie 28.05.2008 - 23.07.2008, porušil zmluvné povinnosti a z toho dôvodu mu vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi z titulu zmluvnej pokuty sumu 331,94 EUR. Z titulu neuhradených služieb pohľadávka žalobcu predstavovala sumu 109,65 EUR.
Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 24.09.2008 zaslal žalovanému aj rozpis neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na ich úhradu. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému predstavovala spolu sumu 441,59 EUR.
Zároveň si žalobca uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami, Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, t.j. 09.10.2008.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz pod č.k. 16Ro/62/2011-20 zo dňa 05.04.2011, voči ktorému v zákonnej lehote podal odpor žalovaný v ktorom uznal žalovanú sumu čo do základu a čo do výšky, bol ochotný svoj dlh splatiť v splátkach po 41,59 EUR mesačne až do úplného vyrovnania. Oznámil, že trovy konania žalobcovi uhradil.
Podľa ust. § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.):
(1) Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
(2) Za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú
a) osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony,
b) sociálneho zabezpečenia,
c) konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní,
d) vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
e) konania o dedičstve,
f) konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti,
g) konkurzného konania a reštrukturalizačného konania,
h) sporov z pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov,
i) ochrany osobnosti.
(3) Ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa odseku 1, konanie sa považuje za drobný spor.
(1) Na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
(2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o pripojení zo dňa 18.8.2006 č. A2520616, Dodatkom k Zmluve č. A2520616 zo dňa 18.8.2006, ako aj s faktúrami za sporné obdobie, s pokusom o pokonávku zo dňa 24.09.2008 s doručenkou a Všeobecnými podmienkami.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel. Nárok žalobcu sa opiera o Zmluvu o pripojení vrátane, Všeobecných podmienok ako aj Dodatok k uvedenej zmluve. Žalovaný uznal žalovanú sumu čo do základu a čo do výšky a preto súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Nárok žalobcu sa opiera aj o ustanovenia Zákona č. 610/2003 Z.z..
Výrok o priznaných splátkach sa opiera o ustanovenie § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd žalovanému priznal právo na splátky v zmysle citovaného §-u mesačne po 40,00 EUR počnúc od 1.1.2012 pod hrozbou straty výhody splátok, ak žalovaný ktorúkoľvek splátku nezaplatí.
Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami, Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom 9.10.2008 do zaplatenia.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalobca si pôvodne uplatnil trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 26,00 Eur. Žalovaný uvedenú sumu po prevzatí platobného rozkazu žalobcovi uhradil dňa 26.8.2011, o čom predložil doklad. Žalobca po podaní odporu a doručení na vyjadrenie splnomocnil na zastupovanie v konaní Mgr. Martina Katriaka. Ten ďalej splnomocnil Mgr. Janu Sadloňovú jeho zastupovaním. Zástupkyňa žalobcu sa vo veci vyjadrila tak, že súhlasí s mesačnými splátkami po 40,00 Eur a potvrdila úhradu trov vo výške 26,00 Eur. Žiadala žalobe vyhovieť a priznať trovy za dva úkony vo výške 93,48 Eur.
Súd dospel k záveru, že ďalšie trovy konania žalobcovi neprizná (náhrada súdneho poplatku už bola uhradená) a uplatňované boli trovy právneho zastupovania. Súd zdôrazňuje, že podľa 142 ods. 1 O.s.p. súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Súd nepovažoval za potrebné splnomocňovať právneho zástupcu, keď žalovaný uznal žalovanú sumu, čo do základu a čo do výšky, len požiadal o platbu v splátkach a navyše dovtedy vzniknuté trovy konania aj uhradil. Vo veci sa jedná o spor zo spotrebiteľskej zmluvy a navyše drobný spor, kde súd môže podľa § 150 ods. 2 O.s.p. trovy nepriznať, alebo ich znížiť. V prejednávanej veci súd mal zato, že žalobca neúčelne navýšil trovy konania tým, že splnomocnil právneho zástupcu a preto súd trovy právneho zastúpenia nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné vzhľadom na ust. § 202 ods. 1 O.s.p., odvolanie je prípustné len zo strany žalobcu voči trovám konania v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.