Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (22)Rozsudok_2T-125-2011.pdf
PDF · 91.25 KB
No categories available
2T/125/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom s predsedu senátu JUDr. Máriou Ondrejovou, prísediacimi doc. Mgr. Ing. Petrom Lazorom a Vladimírom Slávikom v trestnej veci obvineného E. U. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 23.12.2011, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 1, odsek 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 27.10.2011 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Nitre a obvineným E. U. v nasledovnom znení :
Obvinený: E. U., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom P. P. studni XX, O. - Y., toho času v J. na výkon trestu odňatia slobody O.,
sa uznáva vinným, že:
1.
po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvinenými L. V. a Z. F. spoločným konaním v presne nezistenom čase vo večerných hodinách dňa 3.11.2008 v obci Drážovce v objekte základnej školy na ulici Ščasného č. 22 prišli k dvojkrídlovým dverám na školskej telocvični, ktoré násilím vylomili a cez takto vzniknutý otvor vnikli do budovy, kde násilím vylomili dvere vedúce do skladu pomôcok a cez takto vzniknutý otvor vnikli do skladu, odkiaľ odcudzili 3 ks vzduchoviek zn. Slávia, čím svojim konaním spôsobili odcudzením Základnej škole, Sčasného 22, Nitra - Dražovce, celkovú škodu vo výške 213,602 €, 2. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným mladistvým E. D. spoločným konaním v presne nezistenom čase začiatkom mesiaca január 2009 v chatovej oblasti obce Drážovce prišli k chatke pošk. C.. L. E., na ktorej kovovým páčidlom vylomili kovové dvere a zvesili ich z pántov, cez takto vzniknutý otvor vnikli do vnútra chatky, odkiaľ odcudzili drevený stôl, mlynček na hrozno, lis na hrozno, štepárske nožnice, škopok na hrozno, pílku, nožnice na hrozno, dva demižóny vína s obsahom 10 l a 15 l vína, pracovnú bundu, 15 pohárov, 2 stoličky a iné pracovné náradie, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. C.. L. E., 17.9.1937, Dlhá 82, Nitra, celkovú škodu vo výške 411,62 €, 3. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným mladistvým E. D. spoločným konaním v presne nezistenom čase od 15,30 hod. dňa 17.01.2009 do 16,35 hod. dňa 21.01.2009 v obci Drážovce prišli k bráne pozemku rodinného domu na ul. J. Zelenáka č. XX, O.-Y., v ktorom býval pošk. X. V.,
kovovým páčidlom poškodili vstupnú bránu, a následne prešli na pozemok k domu, kde na pivnici poškodili kovové okienko, na dverách šopy poškodili ľavé pánty, následne prešli k murovanej bývalej maštali, kde kovovým páčidlom vylomili dva visiace zámky a cez takto vzniknutý otvor vnikli do vnútra, odkiaľ odcudzili motocykel zn. ČZ 175 červenej farby bez evidenčného čísla a po domácky vyrobený rotavátor, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. X. V., X.X.XXXX, O. XX, O., celkovú škodu odcudzením vo výške 220,- € a poškodením zariadenia celkovú škodu vo výške 6,48 €, 4. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným mladistvým E. D. spoločným konaním v presne nezistenom čase koncom mesiaca január 2009 v chatovej oblasti obce Drážovce prišli k chatke s popisným číslom XXX pošk. C.. P. U., na ktorej kovovým páčidlom poškodili drevené dvere v oblasti zámku a železnú zárubňu v oblasti zámku a cez takto vzniknutý otvor vnikli do vnútra chatky, odkiaľ odcudzili drevený kolovrátok, dve plynové bomby o objeme 10 l, prenosný plynový varič s plynovou bombou, sadu 12 pohárov na alkohol striebornej farby 6 tanierikov, 1 tácku striebornej farby, 6 sklenených pohárov na víno, detské spoločenské hry, drevenú kuchynskú stoličku, veľký kuchynský nôž, maľovanú dózu, 6 pohárov na vodu a 1 ventil k plynovému sporáku, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. C.. P. U., XX.X.XXXX, P. XXX/XX, O., celkovú škodu vo výške 443,80 € a poškodením zariadenia celkovú škodu vo výške 300,39 €, 5. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným mladistvým E. D. spoločným konaním v presne nezistenom čase od 11,00 hod. dňa 16.02.2009 do 10,00 hod. dňa 18.02.2009 v obci Y. na K. ul. č. XX, prišli k pozemku pošk. P. L. a následne prešli k náraďovni pri dome, kde kovovým páčidlom vylomili na dverách kovovú petlicu a cez takto vzniknutý otvor vnikli do vnútra, odkiaľ odcudzili benzínovú strunovú kosačku zn. Husqvarna, motorovú pílu zn. Hecht 939 S oranžovej farby, príklepovú vŕtačku zn. OK, vŕtačku modrej farby, ručnú el. karbobrúsku a vibračnú brúsku, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. P. L., XX.X.XXXX, K. XX, O. - Y., celkovú škodu vo výške 380,55,- €, 6. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvinenými mladistvým E. D., R. M. a R. V. spoločným konaním dňa 09.03.2009 asi o 02,30 hod. v obci Drážovce na F. ul. č. 3, prišli k predajni potravín pošk. M. B. a kovovým páčidlom poškodili kryt zámky vchodových dverí, následne pravým kľúčom odomkli dvere, a na ďalších dverách kovovým páčidlom vytvorili otvor nepravidelného tvaru s priemerom približne 0,15 m a následne sa pokúsili vypáčiť kovovú mrežu za dverami, čo sa im nepodarilo, následne poškodili zámok na ďalších dverách a potom boli na mieste činu vyrušení hliadkou PZ SR a z miesta činu nič neodcudzili a ušli preč, čím svojim konaním spôsobili poškodením zariadenia pošk. U. B., R. XX, O. - Y., miesto podnikania F. 3, O. - Y., IČO:44071710, celkovú škodu vo výške 207,30 €, 7. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvinenými Z. F. a mladistvým E. D. spoločným konaním asi o 22,00 hod. dňa 12.6.2009 prišli k bráne oploteného pozemku rodinného domu na X. č. XX, O.-Y., v ktorom býval pošk. C.. E. X., bránu preskočili a z dvora odcudzili moped zn. Babeta bielej farby, ktorý prehodili cez oplotenie pozemku a s mopedom odišli preč, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. C.. E. X., XX.X.XXXX, X. XX, O. - Y., škodu vo výške 330,- €, 8. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným Z. F. spoločným konaním v presne nezistenom čase koncom mesiaca novembra 2009 prišli k oplotenému pozemku rodinného domu na Topoľčianskej č. XX, O.-Y., vo vlastníctve pošk. A. V., preskočili oplotenie a prešli k dielni, na ktorej obv. ml. R. U. kameňom rozbil sklenenú výplň okna a cez takto vytvorený otvor vnikol do dielne, odkiaľ obv. T. F. podával rôzne náradie v celkovej hodnote 789,- €, a s týmto náradím obaja odišli preč, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. A. V., X.X.XXXX, Y. XX, O., celkovú škodu vo výške 789,- €, 9. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným Z. F. spoločným konaním v presne nezistenom čase v polovici mesiaca december 2009 prišli k oplotenému pozemku rodinného domu na ulici P. škole č. 1, O.-Y., vo vlastníctve pošk. M. U., preskočili oplotenie a prešli k domu, na ktorom obv. ml. R. U. rozbil sklenenú výplň okna a cez takto vytvorený otvor vnikol do domu, odkiaľ obv. T. F. podával farebný televízor zn. Orava, mikrovlnnú rúru a indukčný varič v celkovej hodnote 350,- €, a s týmito vecami obaja odišli preč, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. M. U., XX.X.XXXX, F. XXX/X, O., celkovú škodu vo výške 350,- €, 10. po predchádzajúcej vzájomnej dohode so spoluobvineným Z. F. spoločným konaním dňa 11.1.2010 v čase asi o 21,00 hod. prišli k oplotenému pozemku rodinného domu na ulici J. K. č. XX, O.-Y., vo
vlastníctve pošk. J. M., preskočili oplotenie a prešli k domu, na ktorom kovovým kutáčom vylomili v oblasti zámku drevené vchodové dvere a cez takto vytvorený otvor vnikli do domu, odkiaľ odcudzili notebook zn. Compaq, rôzny alkohol, bazén o priemere 3,5 m, gola sadu, DVD prehrávač a tri sklenené fľaše, a s týmito vecami obaja odišli preč, čím svojim konaním spôsobili odcudzením pošk. J. M., XX.X.XXXX, P. XX/XX, O., celkovú škodu vo výške 899,- €,
a rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T 49/07 zo dňa 19.10.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.11.2007, bol uznaný vinným pre spolupáchateľstvom spáchaný prečin krádež podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní osem mesiacov a trest prepadnutia veci,
teda :
v bodoch 1 - 6
spoločným konaním s iným si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom v bode 6 sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchať vlámaním, pričom k dokonaniu nedošlo, a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bodoch 2 - 5 spoločným konaním s iným neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, v bodoch 3, 4, 6 spoločným konaním s iným zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, v bode 7 spoločným konaním s iným si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, spoločným konaním s iným neoprávnene vnikol do obydlia iného, v bodoch 8 - 10 spoločným konaním s iným si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, spoločným konaním s iným neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
tým spáchal :
v bodoch 1-6 spolupáchateľstvom spáchaný sčasti nedokonaný, sčasti dokonaný prečin krádež podľa § 20 Trestného zákona k § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s v bodoch 2-5 spolupáchateľstvom spáchaným prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1 Trestného zákona a v jednočinnom súbehu s v bodoch 3, 4, 6 spolupáchateľstvom spáchaným prečinom poškodzovanie cudzej veci podľa § 20 Trestného zákona k § 245 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 7 spolupáchateľstvom spáchaný prečin krádež podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s spolupáchateľstvom spáchaným prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1 Trestného zákona,
v bodoch 8 - 10 spolupáchateľstvom spáchaný prečin krádež podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s spolupáchateľstvom spáchaným prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona a § 44 Trestného zákona. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest odňatia slobody vo výmere
16 (šestnásť) mesiacov s podmienečným odkladom na 2 (dva) roky, uložený obvinenému Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/92/2010 zo dňa 9.7.2010 ,ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.7.2010, považuje za dostatočný.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených: Základnú školu, Sčasného 22, O. - Dražovce, C.. L. E. nar. XX.X.XXXX, Y. XX, O., X. V., X.X.XXXX, O. XX, O., C.. P. U., XX.X.XXXX, P. XXX/XX, O., P. L., XX.X.XXXX, K. XX, O. - Y., U. B., R. XX, O. - Y., miesto podnikania F. 3, Nitra - Y., IČO:44071710, C.. W. X., XX.X.XXXX, X. XX, Nitra - Y., R. V., X.X.XXXX, Y. XX, Nitra, U. U., XX.X.XXXX, F. 672/3, Nitra, L. M., XX.X.XXXX, P. XX/XX, O., s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 31.10.2011 pod sp. zn. 4Pv 32/2010 návrh na Okresný súd Nitra na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného E. U., ktorý sa mali dopustiť prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné.
Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvineným dňa 27.10.2011 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený priznal v celom rozsahu k spáchanému skutku, priznal svoju vinu a súhlasil s navrhnutým trestom prokurátora, ktorý mu navrhol upustiť od uloženia súhrnného trestu podľa § 44 Trestného zákona s poukazom na rozsudok Okresného súdu Nitra, sp.zn. 21T/92/2010 zo dňa 09.07.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 09.07.2010, pretože trest uložený týmto rozsudkom vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov s podmienečným odkladom na 2 (dva) roky považuje za dostatočný.
Na základe vyššie uvedeného návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, súd na verejnom zasadnutí oboznámil obvinených opätovne s týmto návrhom. Obvinený sa vyjadril, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako i samotnému obsahu dohody, na základe čoho mu boli položené otázky podľa ustanovenia § 333 odsek 3 Trestného poriadku.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno a) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinení rozumel návrhu na dohodu o vine a treste, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno b) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno c) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno d) Trestného poriadku súd zisťoval, či bol obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť na spôsobe obhajoby, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno e) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno f) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno g) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno h) Trestného poriadku súd zisťoval, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 odsek 1 Trestného zákona a s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno i) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí spôsobenú škodu, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno j) Trestného poriadku súd zisťoval, či si obvinený uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo odpovedal „Áno“.
Obvinený E. U. na všetky súdom položené otázky odpovedal zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne „áno“.
Podľa § 334 odsek 1 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Vzhľadom na to, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený na všetky otázky mu položené podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až písmeno j) Trestného poriadku odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku.