Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_25P-195-2011.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Area
Subarea
25P/195/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Eva Loumová, notárka, Notársky úrad so sídlom Floriánova 2, Prešov, proti odporkyni: E. P., S.. J., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XX, Q..Č.. K. v Zariadení pre seniorov U., H. - B., v konaní o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
návrh z a m i e t a,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 18.8.2011 doručeným súdu dňa 24.8.2011 Notársky úrad D.. L. A. inicioval začatie konania o schválenie právneho úkonu - dedičskej dohody zo dňa XX.X.XXXX uzatvorenej v dedičskom konaní po poručiteľovi Š. P., zomrelom dňa 12.11.2010, vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp.zn. XXD XXXX/XXXX, C. XXX/ XXXX, za dedičku E. P. ako pozostalú manželku, ktorá bola pri podpise dedičskej dohody so synom poručiteľa zastúpená opatrovníkom ustanoveným súdnym komisárom v dedičskom konaní. Opatrovník bol menovanej ustanovený z dôvodu jej umiestnenia v domove sociálnych služieb a toho, že nie je sama schopná vystupovať pred súdom.
Na pojednávaní dňa 8.12.2011 súd v súlade s ustanovení §-u 101, odsek 2, Občianskeho súdneho poriadku rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti navrhovateľa a odporkyne.
Zástupca zariadenia, v ktorom je umiestnená odporkyňa, navrhoval schváliť právny úkon - dedičskú dohodu za odporkyňu.
Súd po oboznámení sa s obsahom dedičského spisu zn. XXD XXXX/XXXX, C. F. XXX/XXXX, a to najmä s Uznesením súdneho komisára o ustanovení opatrovníka odporkyni zo dňa 11.5.2011 na č.l. 34, so zápisnicou z dedičského pojednávania zo dňa 15.7.2011 obsahujúcou dedičskú dohodu na č.l. 49 - 52 a so zápisnicou zo dňa 11.8.2011 na č.l. 53; a s obsahom spisu W.. XXP XXX/ XXXX, zistil tento skutkový stav:
Okresný súd Prešov Poverením č. XXD XXXX/XXXX-5 zo dňa 6.12.2010 poveril podľa §-u 38, odsek 1, Občianskeho súdneho poriadku notárku JUDr. Evu Loumovú ako súdneho komisára na vykonanie potrebných úkonov vo veci prejednania dedičstva po poručiteľovi Š. P., zomrelom dňa XX.XX.XXXX.
Notárka JUDr. Eva Loumová ako súdna komisárka v dedičskej veci po nebohom Š. P. Uznesením č.k. XXD XXXX/XXXX, C. F. XXX/XXXX-XX, zo dňa 11.5.2011 ustanovila E. P. za kolízneho opatrovníka W. H. J. U., H. - B., XXX XX H.. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva ako dôvod to, že ak nie je zastúpený ten, kto nemôže pred súdom samostatne konať, súd ustanoví opatrovníka, ak je tu nebezpečenstvo z omeškania (§ 29, odsek 1, Občianskeho súdneho poriadku). Predmetné uznesenie zo dňa 11.5.2011 v dedičskom spise na č.l. 34 bolo doručované len ustanovenému kolíznemu opatrovníkovi, podané na poštovú prepravu bolo dňa 13.5.2011, pričom na doručenke absentuje dátum doručenia.
Z dedičského spisu vo vzťahu k dedičke E. P. a jej osobnému a zdravotnému stavu vyplýva len to, že v čase predbežného šetrenia dňa 16.12.2010 bola umiestnená v H. A. R. Pre (zápisnica o predbežnom vyšetrení na č.l. 8). Dňa 16.2.2011 sa k súdnemu komisárovi dostavil dedič Š. P., narodený dňa 30.4.1950, ktorý uviedol, že s E. P., svojou matkou, nie je v kontakte viac ako dva roky a nevedel uviesť žiadnu informáciu o jej zdravotnom stave (zápisnica na č.l. 14).
Dňa 4.4.2011 bola splnomocnencovi E. P. na preberanie poštových zásielok doručená žiadosť súdnej komisárky o oznámenie v lehote 10 dní, či môže samostatne konať v konaní pred súdom. Na doručenke nie je splnomocnenec identifikovaný (v dedičskom spise na č.l. 16).
Dňa 13.4.2011 bola súdnej komisárke doručená odpoveď E. P. zo dňa 5.4.2011, v ktorom uviedla, že je od 28.2.2011 umiestnená v W. H. J. U., H. - B., kde je jej poskytovaná celoročná pobytová sociálna služba. Uviedla, že je čiastočne mobilná, používa plienky, pri chôdzi používa palicu a je na základe právoplatného rozhodnutia odkázaná na pomoc inej osoby pri všetkých činnostiach - stupeň odkázanosti VI. Súčasne uviedla, že je na zvážení notárskeho úradu, či bude predvolaná na konanie v predmetnej veci (v dedičskom spise na č.l. 30).
Dňa 29.6.2011 odoslala súdna komisárka kolíznemu opatrovníkovi predvolanie na dedičské pojednávanie dňa 15.7.2011 (v dedičskom spise na č.l. 45). Doručenie predvolania v spise nie je vykázané.
V dedičskom spise na č.l. 47 je splnomocnenie zo dňa 15.7.2011 udelené štatutárom zariadenia ustanoveného za kolízneho opatrovníka pre H.. R. J., narodenú dňa XX.X.XXXX, bytom E. Š. XXX, na zastupovanie E. P. v dedičskej veci po poručiteľovi Š. P., W. C. XX.XX.XXXX.
Na dedičskom pojednávaní dňa 15.7.2011 bola E. P. zastúpená kolíznym opatrovníkom v zastúpení splnomocnenej H.. R. J., na ochranu jej práv a právom chránených záujmov na základe uznesenia, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.5.2011 a vykonateľnosť dňa 28.5.2011 (v dedičskom spise na č.l. 49).
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa §-u 29, odsek 1, Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je zastúpený ten, kto nemôže pred súdom samostatne konať, súd ustanoví mu opatrovníka, ak je tu nebezpečenstvo z omeškania. Rovnako sa postupuje, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa §-u 31, odsek 1, Občianskeho súdneho poriadku, ustanovený zástupca má rovnaké postavenie ako zástupca na základe plnomocenstva pre celé konanie, pokiaľ nebol ustanovený len pre určité úkony.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa §-u 193 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovenia §-u 176 až 180 platia obdobne.
Analogicky podľa §-u 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Právny úkon - schválenie dedičskej dohody za dedičku zastúpenú v dedičskom konaní opatrovníkom ustanoveným súdom, v danom prípade súdnym komisárom, nemožno považovať za bežnú záležitosť pri správe majetku opatrovanca, a preto tento právny úkon vyžaduje schválenie súdu.
Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, Ž. E. P. je osoba s plnou spôsobilosťou na právne úkony. Zdravotný stav menovanej, ktorá v júni 2011 dovŕšila 84.-ty rok veku, údajne spôsobuje jej odkázanosť na pomoc inej osoby pri všetkých činnostiach, pričom je klientkou W. H. J. U. H. - B. od februára 2011. Z podania E. P. W. C. X.X.XXXX vyplynulo, že je čiastočne mobilná, používa plienky a pri chôdzi používa palicu.
-
Súd zistil, že v dedičskom spise sa nenachádza žiadna relevantná lekárska správa poukazujúca na zdravotný stav E. P., z ktorej by bolo možné usudzovať, že menovaná trpí ochorením somatického alebo psychického pôvodu, pre ktoré by nemohla samostatne konať pred súdom. Napriek tomu bol E. P. zo strany súdneho
komisára v dedičskom konaní ustanovený opatrovník, ktorý za ňu ako zákonnú dedičku podpísal v zastúpení splnomocnenou fyzickou osobou dedičskú dohodu.
Súd je toho názoru, že na ustanovenie opatrovníka E. P. neboli v čase vydania uznesenia súdnym komisárom v máji 2011 dané dôvody. Súdny komisár nemal relevantne dokladovaný osobný a zdravotný stav dedičky, z ktorého by mohol usúdiť, že nie je schopná samostatne konať pred súdom. Samotná E. P. reagovala na výzvu súdneho komisára zo dňa 15.3.2011 včas v určenej 10-dňovej lehote s tým, že ponecháva na zvážení notára, či bude predvolaná na konanie v predmetnej veci. Nebolo tu dané nebezpečenstvo z omeškania. Týmto vyjadrením nedeklarovala, že by bola nespôsobilá posúdiť a pochopiť význam dedičského konania a priebeh dedičského pojednávania vrátane predloženej dedičskej dohody.
Čiastočná imobilita, či odkázanosť na pomoc inej osoby, nie je dôkaz o tom, že osoba nie je spôsobilá posúdiť dôsledky svojho konania a mala by jej byť v určitej veci ustanovením opatrovníka odňatá možnosť v rámci svojej spôsobilosti na právne úkony urobiť právny úkon osobne alebo prostredníctvom splnomocneného zástupcu.
Súd poukazuje aj na to, že z dedičského spisu nevyplýva dátum doručenia ani identifikácia splnomocnenca, ktorý prevzal uznesenie o ustanovení opatrovníka. Napriek tomu je na prvopise uznesenia vyznačený ako dátum právoplatnosti a vykonateľnosti deň 28.5.2011.
Súd vzhľadom na vyššie uvádzané skutočnosti, hlavne z dôvodu relevantného nepreukázania neschopnosti E. P. disponujúcej plnou spôsobilosťou na právne úkony, samostatne konať pred súdom, rozhodol o zamietnutí návrhu na schválenie právneho úkonu za menovanú osobu, ktorý bol urobený ustanoveným opatrovníkom tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia §-u 146, odsek 1, písm. a), Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa §-u 205, odsek 2, O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa §-u 205, odsek 3, O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.