Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25P-218-2011.pdf
PDF · 72.68 KB
Case nature
Area
Subarea
25P/218/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého Y. Ž., J.. X.X.XXXX, v starostlivosti poručníkov manželov Z. E., V.. X., J.. X.X.XXXX, M. Milana V., J.. XX.X.XXXX, bytom Z. - S. XXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov, pochádzajúceho z matky O. Ž., J.. XX.X.XXXX, pozbavenej výkonu rodičovských práv a povinností, a z otca neuvedený, v konaní z úradnej moci o osvojenie, takto
rozhodol:
v y s l o v u j e, že maloletý Y. Ž., J.. XX.XX.XXXX, je osvojencom osvojiteľov manželov Z. E., V.. X., J.. XX.XX.XXXX, M. S. E., J.. XX.XX.XXXX,
n a r i a ď u j e zapísať do rodného listu maloletého Y. Ž., J.. XX.XX.XXXX, v knihe narodení Matričného úradu K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod K..Č.. XXX ako otca S. E., J.. XX.XX.XXXX pochádzajúceho z otca Z. E., J.. XX.XX.XXXX, M. S. K. O., J.. XX.XX.XXXX, a ako matku Z. E. V.. X., J.. XX.XX.XXXX, pochádzajúcu z otca O. X., J.. XX.XX.XXXX, a matky F. X., V.. A.Q., J.. XX.XX.XXXX,
u r č u j e maloletému osvojencovi priezvisko E.,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia svojím návrhom zo dňa 16.9.2011 doručeným súdu dňa 19.9.2011 žiadali o zverenie maloletého Y. Ž. do ich starostlivosti ako budúcich osvojiteľov. Návrh bol odôvodnený tým, že navrhovatelia ako poručníci majú maloleté dieťa vo svojej starostlivosti od augusta 2010 a majú záujem o jeho osvojenie.
Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa 24.10.2011 bol pre maloletého Y. Ž. za kolízneho opatrovníka ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov.
Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa 24.10.2011 boli účastníci konania poučení o svojich procesných právach a povinnostiach v zmysle Občianskeho súdneho poriadku.
Na pojednávaní dňa 15.12.2011 navrhovatelia netrvali na návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov a vyjadrili sa, že chcú, aby sa viedlo riadne konanie o osvojenie. Súd za prítomnosti všetkých účastníkov vyhlásil uznesenie o začatí konania z úradnej moci o osvojenie maloletého Y. Ž., narodeného dňa 5.8.2010.
Na pojednávaní dňa 28.12.2011 navrhovatelia zhodne vyhlásili, že trvajú na tom, aby maloleté dieťa sa stalo ich osvojencom, a aby súd nariadil zapísať navrhovateľov ako osvojiteľov do rodného listu dieťaťa namiesto rodičov s tým, aby maloletý niesol priezvisko osvojiteľov. Kolízny opatrovník s návrhom súhlasil.
Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa všetci účastníci účinne vzdali práva na podanie odvolania.
Podľa §-u 157, odsek 3, Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorého rozhodol.
V danom konaní o osvojenie maloletého dieťaťa súd rozhodoval na základe týchto ustanovení :
Podľa §-u 97, odsek 1 a 2, zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o rodine“), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa §-u 99, odsek 1 a 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa §-u 100, odsek 2, Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa §-u 103, odsek 1 a odsek 3, Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. Ak sa pestún rozhodne osvojiť maloleté dieťa, ktoré mu bolo zverené do pestúnskej starostlivosti, nevyžaduje sa, aby pred rozhodnutím súdu o osvojení bolo maloleté dieťa v starostlivosti pestúna podľa odseku 1, ak pestúnska starostlivosť trvala aspoň po túto dobu. Rovnako sa postupuje aj v prípade, že maloleté dieťa chce osvojiť osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, alebo poručník, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará.
Podľa §-u 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa §-u 106, odsek 1 a 3, Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa §-u 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
V predmetnom konaní dospel súd k záveru, že osvojenie maloletého Y. Ž. navrhovateľmi ako manželmi, ktorí ho majú ako poručníci vo svojej starostlivosti po dobu dlhšiu ako deväť mesiacov, bude v záujme maloletého dieťaťa. Po vykonanom dokazovaní súd preto rozhodol o osvojení maloletého dieťaťa, o nariadení zápisu osvojiteľov do rodného listu maloletého dieťaťa namiesto rodičov a o určení priezviska osvojencovi tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa všetci účastníci účinne vzdali práva na odvolanie.
S poukazom na citované ustanovenie §-u 157, odsek 3, Občianskeho súdneho poriadku, súd upustil od podrobného písomného odôvodnenia rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 146, odsek 1, písmeno a), Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
Podľa §-u 205, odsek 1, O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa §-u 205, odsek 2, O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa §-u 205, odsek 3, O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Účastník, ktorý sa vzdal práva na odvolanie voči rozsudku, nie je osobou oprávnenou podať odvolanie v zmysle tohto poučenia.