Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-66-2011.pdf
PDF · 82.47 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/66/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Alenou Káčerikovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, ul. Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176 proti odporcovi: O. G., D.. XX.XX.XXXX, D. N. O., G. X/XX, zast. Lenou Plichtovou, tajomníčkou Okresného súdu Martin, v konaní o zaplatenie 345,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 345,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 345,02 Eur od 22.11.2008 do zaplatenia a trovy konania vo výške 20,50 Eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 23.05.2011 na Okresný súd Martin návrh proti odporcovi o zaplatenie 345,02 € s príslušenstvom. V písomne podanom návrhu uviedol, že dňa 25.05.2008 uzatvoril odporca s navrhovateľom úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 611,43 €. Odporca sa zaviazal uhradiť úver v 14 mesačných splátkach po 49,76 €. Nakoľko odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami dňa 21.11.2008 vyzval k splateniu celého dlhu vo výške 597,09 €. Odporca po zosplatení zaplatil len 252,07 € a z toho dôvodu dlhuje sumu 345,02 €. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ predložil súdu fotokópiu úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok, prehľad o čerpaní a splácaní úveru, výzvu k úhrade dlhu a výpis navrhovateľa z Obchodného registra.
Na základe predložených listinných dôkazov, Okresný súd Martin dňa 13.10.2011 vydal platobný rozkaz sp. zn. 21Ro/151/2011, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk prostredníctvom poštového úradu ani prostredníctvo polície, z toho dôvodu súd zisťoval pobyt odporcu a podľa posledného oznámenia Mesta Martin zistil, že odporca má evidovaný trvalý pobyt len „Mesto Martin“. Z toho dôvodu, že pobyt odporcu nie je známy, súd zrušil dňa 22.12.2011 vydaný platobný rozkaz a súčasne tým istým dňom v súlade s ust. § 29 ods. 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovil na toto konanie odporcovi opatrovníka a to tajomníčku Okresného súdu Martin vzhľadom na výšku žalovanej sumy.
Oznámenie o vyhlásení rozsudku, ktorý súd vo veci vydal, bolo vyvesené na úradnej tabuli Okresného súdu Martin dňa 22.12.2011 a súd konštatoval, že bola zachovaná 5 dňová lehota podľa ust. § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pričom pri vyhlásení rozsudku vychádzal z ust. § 115a Občianskeho súdneho poriadku.
Na základe predložených listinných dôkazov, ktoré boli zo strany navrhovateľa predložené, mal súd nepochybne preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá úverová zmluva Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 611,43 €. Odporca pri podpise tejto zmluvy sa zaviazal splácať poskytnutý úver v 14 mesačných splátkach po 49,76 €. Odporca svoju povinnosť nesplnil, o čom svedčí aj splátkový kalendár, ktorý bol zo strany navrhovateľa predložený. Z toho dôvod došlo k zosplatneniu úveru a celkový dlh predstavuje sumu 345,02 €, ktorú navrhovateľ žaloval.
Z listu predloženého navrhovateľom zo dňa 21.11.2008 mal súd preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na splatenie celého úveru na základe úverovej zmluvy Č.. XXXXXXXXXX, ktorý mu bol poskytnutý v celkovej výške 611,43 € s tým, že dlžná čiastka k uvedenému dátumu činí sumu 597,09 €.
Z výpisu úverového účtu odporcu súd zistil, že jeho dlh k 15.10.2008 predstavoval sumu 345,02 €.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa - na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pár príslušníkov domácnosti.
Podľa § 2 ods. 1 písm. b/ zákona č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa - na účely tohto zákona sa rozumie predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa - spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) - na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch - spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 zákona č. 258/2001 Z. z. o o spotrebiteľských úveroch - toto ustanovenie vymedzuje formu a náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení novely č. 150/2004 Z. z. - spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka - dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka - spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka - spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa považujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Súd s ohľadom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia a zmluvné dojednania, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal v konaní preukázané listinným dôkazom a to úverovou zmluvou zo dňa 25.05.2008 Č.. XXXXXXXXXX, že medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom bola uzavretá úverová zmluva. Finančné prostriedky boli poskytnuté odporcovi pre jeho osobnú spotrebu. Uvedené vyplýva z označenia odporcu ako dlžníka v úverovej zmluve, menom a priezviskom, rodným číslom, uvedením trvalého bydliska a zistenia totožnosti na základe občianskeho preukazu. Navrhovateľ bol pri uzatváraní zmluvy spotrebiteľom tak ako to má na mysli na ust. § 2 ods. 1 písm. a) Zákona o ochrane spotrebiteľa. Pri uzatváraní a plnení podľa tejto spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Výpisom účtu odporcu ako aj listinami predloženými navrhovateľom, mal súd preukázané, že dlh odporcu titulom nezaplateného úveru je v celkovej výške 345,02 €. V konaní bolo tiež preukázané, že odporca neuhradil splátku riadne a včas a na základe tejto skutočnosti potom zo strany navrhovateľa došlo k zosplatneniu celého úveru v sume 345,02 €. Nezaplatením v lehote do 21.11.2008 sa tak nasledujúcim dňom t.j. 22.11.2008 dostal odporca do omeškania s plnením svojho dlhu v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, navrhovateľ má podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo popri plnení aj na úrok z omeškania, ktorý v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinný od 01.01.2009 je o osem percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania. V tomto prípade si navrhovateľ uplatnil úrok vo výške 0,024 % denne, čo činí ročný úrok 8,76 %, ktorý súd navrhovateľovi priznal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 20,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.