Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-118-2011.pdf
PDF · 68.32 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/118/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bratislava II JUDr. Peter Štift vydal podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení
1. S. S., J.. XX.X.XXXX I. G., Y. G. G., A. Č.. XX,
2. S. Z.Š., J.. XX.X.XXXX I. S., Y. G. S.,
uznávajú sa za vinných, že
obaja obvinení dňa 2.7.2011 v čase okolo 02.30 hod. v Bratislave pri križovatke ulíc Sabinovská a Prešovská pod vplyvom alkoholu kopali do zaparkovaných motorových vozidiel a tým na Prešovskej ulici poškodili motorové vozidlo Škoda Roomster, šedej metalízy, EČV: G. XXXTG, na ktorom poškodili pravé spätné zrkadlo, pričom poškodená spoločnosť ImunoAlergoDom s.r.o. si poškodené zrkadlo opravilo svojpomocne, ďalej na ulici Sabinovskej poškodili motorové vozidlo zn. Audi A4, modrej metalízy, EČV: G. XXXTH, na ktorom poškodili pravé spätné zrkadlo, čím spôsobili poškodenej spoločnosti Bratislavská teplárenská, a.s. škodu vo výške 693,74 Eur, ďalej poškodili motorové vozidlo VW Jetta, šedej farby, EČV: G. XXXLA, na ktorom poškodili pravé spätné zrkadlo, čím podľa rozpisu nákladov na opravu spôsobili poškodenej S. Z.H. škodu vo výške 988,32 Eur,
teda
obaja obvinení
- spoločným konaním fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti,
- poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchali
obaja obvinení
prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú:
1. Obvinený S. S. - podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 37 písm. h) a § 36 písm. j) a l) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému S. S. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
2. Obvinený S. Z.H. - podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 4 a § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému S. Z. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obom obvineným ukladá spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenému Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava, Dostojevského rad č. 4, IČO: 00151700, v sume 511,73 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie poškodení Bratislavská teplárenská, a.s., Bratislava, Bajkalská č. 21/A, IČO:35823542 a S. Z., nar. XX.XX.XXXX I. A., Y. G. G., N. Č.. X.
odôvodnenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody a proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie aj zúčastnená osoba, a to na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Inak sa stane trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Obvinený, jeho obhajca, poškodený a zúčastnená osoba sú povinní podľa § 240 ods. 3 Trestného poriadku bez meškania oznámiť súdu, ak navrhujú vykonanie ďalších dôkazov, ktoré nie sú uvedené v obžalobe. Súd ich zároveň výslovne upozorňuje, že vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré boli stranám známe v čase doručenia tejto výzvy, môže súd odmietnuť. Obvinený sa upozorňuje, že ak na hlavnom pojednávaní navrhuje vypočuť svedkov, ktorých výpovede navrhol prokurátor v obžalobe iba prečítať, je povinný to bez meškania písomne oznámiť súdu, inak ich súd na hlavnom pojednávaní bude môcť prečítať aj bez jeho súhlasu; to neplatí, ak nastala nová okolnosť, ktorá nebola obvinenému v čase doručenia výzvy známa. Podľa § 240 ods. 4 Trestného poriadku v návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa majú nimi objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možno na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne.