Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_19C-97-2011.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/97/2011
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Poisťovňa, a.s., IČO: 31325416, so sídlom Vajnorská 100/B, Bratislava, zast.: alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, proti odporcovi: Savvas Kerasilidis ALENA IMPORT- EXPORT, IČO: 36108987, s miestom podnikania Alexyho 8, Nitra, o zaplatenie sumy 238,47 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 9,87 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava III, so sídlom Račianska 153/A, P.O.Box 40, 836 09 Bratislava, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným Okresnému súdu Nitra (ďalej len "súd") dňa 19.07.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 238,47 eur s príslušenstvom a trov konania.
Súd vo veci vydal dňa 31.08.2010 platobný rozkaz č.k. 12RO/153/2010- 13, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto ho súd uznesením č.k. 12RO/153/2010- 17 zo dňa 02.02.2011 zrušil. Zo správy Prezídia Policajného zboru, Úradu hraničnej a cudzineckej polície vyplýva, že odporca mal na adrese Jedlíkova 558/21, Nitra- Klokočina hlásený trvalý pobyt do 22.03.2010.
Predmetom konania je nárok z poistnej zmluvy, uzavretej medzi navrhovateľom- poistiteľom a odporcom- poistníkom, pre poistenie motorových vozidiel.
Podľa oddielu 1, článku 2, ods. 1 Nariadenia Rady č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len "nariadenie"), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa oddielu 1, článku 3, ods. 1 nariadenia, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
Podľa oddielu 3, článku 12 nariadenia, bez vplyvu na ustanovenie článku 11 ods. 3 môže poistiteľ začať konanie len na súdoch členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko bez ohľadu na to, či je tento poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia.
Podľa § 103 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p."), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Predmetom konania vedeného pod vyššie uvedenou spisovou značkou je nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy vyplývajúci z poistnej zmluvy, uzavretej medzi navrhovateľom- poistiteľom a odporcom- poistníkom. Ako vyplýva zo zistení súdu, odporca je štátny občan Gréckej republiky a t.č. nemá bydlisko v Slovenskej republike, nakoľko tu bol prihlásený na trvalý pobyt do 22.03.2010. S poukazom na Oddiel 1- Všeobecné ustanovenia nariadenia, sa má odporca, bez ohľadu na jeho štátne občianstvo, žalovať na súdoch členského štátu, na území ktorého má bydlisko. Na súde iného členského štátu by mohol byť žalovaný len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 nariadenia. Avšak Oddiel 3- Právomoc vo veciach poistenia neobsahuje žiadny princíp, na základe ktorého by v tomto konaní mal byť odporca žalovaný na súde SR- t.j. žalovaný na súde členského štátu, v ktorom nemá bydlisko. Citovaný oddiel ustanovuje, že poistiteľ (navrhovateľ) môže začať konanie na súde členského štátu, v ktorom má odporca bydlisko, a to bez ohľadu nato, či je poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia (v tomto prípade je odporca poistníkom). Nakoľko odporca už nemá bydlisko na území SR, nemôže byť vzhľadom na Článok 2 nariadenia žalovaný na súdoch SR. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a príslušné ustanovenia nariadenia tunajší súd nemá v predmetnej veci právomoc konať, a keďže nedostatok právomoci je takým nedostatkom podmienok konania, ktorý nemožno odstrániť, súd v súlade s § 104 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkom konania nepriznal právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov (ďalej len "Z.s.p."), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 Z.s.p., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur. Nakoľko sa konanie zastavilo, s poukazom na ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 Z.s.p., súd navrhovateľovi vrátil ním zaplatený súdny poplatok krátený o sumu 6,63 eur, teda v sume 9,87 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.