Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-172-2008.pdf
PDF · 78.96 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/172/2008
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bratislava II JUDr. Peter Štift vydal podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení -
1. M. H., J.. XX.X.XXXX I. X., Y. G. E. S. Č.. XX, Q. Y.,
X. F. G., J.. XX.X.XXXX I. G., Y. G. G., H. Č.. XXXX/XX,
X. M. E., J.. X.X.XXXX I. G., Y. G. G., G. Č.. XXXX/X,
X. F. E., J.. XX.X.XXXX I. O. N., Y. G. L. H. - V., K. U. Č.. XXX/XX,
X. O. V., J.. X.X.XXXX I. O. N., Y. G. I. K. Č.. XXX, Q. O. N.,
uznávajú sa za vinných, že
1. obvinení M. H., F. G. M. O. V.Ó. od cca dňa 1.7.2008 do 07.00 hod. dňa 15.7.2008 v Bratislave vo I. E. Č.. XX v budove školy Stredného odborného učilišťa chemického bez zjavného použitia násilia nezisteným spôsobom odcudzili nasledovné technologické zariadenie: 1 ks výdajňu jedál - teplé pulty vyrobenú z nerezu v zostatkovej hodnote 107.772 Sk (3.577,38 Eur), ktorá pozostávala z 2 ks teplý výdajný pult elektrický z nerezu typ 4 GN 1/1, 1 ks teplý výdajný pult elektrický z nerezu typ 3 GN 1/1, 1 ks neutrálny nerezový pult o rozmere 1200 x 700 mm, 3 ks antikorový box na zasúvanie vyhrievaných vozíkov na taniere, 8 ks antikorová nadstavba s protikašlovou zónou, 1 ks 16 m nerezovej dráhy na podnosy, ďalej bol odcudzený 1 ks samoobslužný nerezový chladiaci pult na šaláty v hodnote 14.994 Sk (497,71 Eur), 1 ks samoobslužná nerezová chladiaca vitrína na zákusky v hodnote 17.136 Sk (568,81 eur), 1 ks výčapný nerezový pult na nápoje v hodnote 5.808 Sk (192,79 Eur) a 1 ks výdajný pult na príbory a podnosy v hodnote 8.425 Sk (279,66 Eur), ktoré tam mala uskladnené spol. Slovgast spotrebné družstvo, so sídlom Bratislava, Vlčie hrdlo č. 2, čím jej na základe oznámenia konateľa Miroslava Fašunga vznikla celková škoda 154.135 Sk (5.116,34 Eur),
2. obvinení M. E. M. F. E. od cca dňa 1.7.2008 do 07.00 hod. dňa 15.7.2008 v Bratislave vo I. E. Č.. XX v budove školy Stredného odborného učilišťa chemického bez zjavného použitia násilia nezisteným spôsobom odcudzili presne nezistenú dĺžku nízkonapäťových rozvodov pre telefóny a počítače, pričom pri ich odstraňovaní poškodili steny v 20-tich rôznych miestnostiach a troch chodbách, kde povytrhávali lišty zo stiena zásuvky na pripojenie počítačov a telefónov, ďalej bez zjavného použitia násilia odcudzili 70 m telefónneho kábla, ktorý sa nachádzal v šachte medzi internátom a jedálňou, čím na základe vyjadrenia oznamovateľa F.. F. Ž. vznikla spoločnosti Slovnaft a.s., so sídlom Bratislava, Vlčie hrdlo č. 1, škoda vo výške 345.865 Sk (11.480,61 Eur),
3. obvinený M. E. dňa 15.2.2010 v čase o 12.50 hod. v Bratislave na N. W.. Č.. XX na 4. poschodí pri kontrole policajnej hliadke vydal 2 ks papierové skladačky obsahujúce hnedý prášok, pričom podľa expertízy Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ v Bratislave papierové skladačky obsahovali práškový materiál o celkovej hmotnosti 185 mg obsahujúci účinnú látku heroín v množstve, ktoré zodpovedá dvom jednorazovým dávkam drogy, heroín (diacetylmorfín) je v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch zaradený do I. skupiny omamných látok,
teda
v bode 1
obvinení M. H., F. G. M. O. V. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, tým že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu,
v bode 2
obvinení M. E. M. F. E. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, tým že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu,
v bode 3
obvinený M. E. neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku
čím spáchali
v bode 1
obvinení M. H., F. G. M. O. V. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1, 3 písm. a) Trestného zákona,
v bode 2
obvinení M. E. M. F. E. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1, 3 písm. a) Trestného zákona,
v bode 3
obvinený M. E. prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú:
1. Obvinený M. H. - podľa § 212 ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 37 písm. h) a m) a § 36 písm. l) a n) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený M. H. zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému M. H. rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 10.5.2010, sp.zn. 3T/39/2009, právoplatným dňa 26.5.2010, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2. Obvinený F. G. - podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, keďže pokladá za dostatočný trest uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 9.6.2009, sp.zn. 5T/152/2007, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 11.8.2010, sp.zn. 1To 91/2009 - nepodmienečný trest odňatia slobody na päť rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
3a. Obvinený M. E. ohľadom skutku v bode 2 - podľa § 212 ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 37 písm. h) a § 36 písm. j) a n) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému M. E. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému M. E. trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 11.7.2008, sp.zn. 5T/78/2008, právoplatným dňa 24.3.2009, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
3b. Obvinený M. E. ohľadom skutku v bode 3 - podľa § 212 ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 37 písm. h) a § 36 písm. l) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinený M. E. zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému M. E. trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.8.2010, sp.zn. 0T/229/2010, právoplatným dňa 23.8.2010, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
4. Obvinený F. E. - podľa § 212 ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 37 písm. h) a § 36 písm. n) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinený F. E. zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému F. E. trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 28.11.2008, sp.zn. 1T/161/2008, právoplatným dňa 22.1.2010, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
5. Obvinený O. V. - podľa § 212 ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 37 písm. h) a § 36 písm. n) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený O. V. zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému O. V. rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 19.11.2010, sp.zn. 1T/237/2010, právoplatným dňa 19.11.2010, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie poškodení SLOVGAST, spotrebné družstvo, Bratislava, Vlčie hrdlo č. 2, IČO:00896390 a SLOVNAFT, a.s., Bratislava, Vlčie hrdlo č. 1, IČO:3132832.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody a proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie aj zúčastnená osoba, a to na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Inak sa stane trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Obvinený, jeho obhajca a poškodený sú povinní podľa § 240 ods. 3 Trestného poriadku bez meškania oznámiť súdu, ak navrhujú vykonanie ďalších dôkazov, ktoré nie sú uvedené v obžalobe. Súd ich zároveň výslovne upozorňuje, že vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré boli stranám známe v čase doručenia tejto výzvy, môže súd odmietnuť. Podľa § 240 ods. 4 Trestného poriadku v návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa majú nimi objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možno na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne.