Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2C/131/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Jozefom Zlochom, v právnej veci žalobcu Stavebné bytové družstvo Brezno, IČO: 00 170 143, Malinovského 12, Brezno, proti žalovaným 1/ Y. S., nar. X.X.XXXX, S., A. X, 2/ K. I., nar. XX.X.XXXX, A. I., B.C. XX, 3/ Y. S., nar. XX.XX.XXXX, R. U., R. T., Q. XXXX/XX, 4/ Y. V., nar. XX.X.XXXX, M., M. XXX, 6/ U. S., nar. XX.X.XXXX, O., L. XXX a 7/ T. S., nar. XX.X.XXXX, S., A. X o zaplatenie 293,87 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu voči žalovaným v rade 2/, v rade 3/, v rade 4/, v rade 6/ a v rade 7/ v plnom rozsahu z a m i e t a.

II. Žalovaná v rade 1/ je j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 293,87 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovaná v rade 1/ j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 17,50 Eur, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.7.2009 domáhal, aby súd svojim rozsudkom zaviazal žalovaných povinnosťou spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 293,87 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaní sú vlastníkmi bytu č.X pozostávajúceho z 1-izby, kuchyne, WC a príslušenstva, nachádzajúceho sa na ul. A. X v S. V konaní uplatnený nárok predstavuje zmluvnú pokutu podľa Zmluvy o výkone správy za obdobie od 1.6.2007 do 6.12.2008. Žalovaní na výzvu žalobcu zmluvnú pokutu neuhradili.

Konanie pôvodne vedené na strane žalovaných aj proti žalovanej v rade 5/ Y. S. súd svojim uznesením č.k. -32 zo dňa 17.12.2009 zastavil z dôvodu, že žalovaná v rade 5/ zomrela dňa XX.X.XXXX a návrh bol podaný Okresnému súdu v Brezne 10.7.2009; v čase podania návrhu už žalovaná v rade 5/ nemala hmotnoprávnu subjektivitu.

Žalovaná v rade 1/ v písomnom vyjadrení uviedla, že so žalobou nesúhlasí, nakoľko bytové družstvo od nej žiada zaplatiť celý dlh naraz, ona však uvedenú sumu nemá. Poukázala na to, že si je vedomá, že má dlh a je ochotná od januára (2010) splácať dlh v splátkach po 50 Eur. Poberá dôchodok vo výške 350 Eur, z čoho zaplatí 110 Eur za byt, 40 za elektrinu a splátky úveru vo výške 80 Eur. Požiadala o povolenie zaplatenia dlžnej sumy v splátkach.

Žalovaní v rade 2/, 3/, 4/, 6/, 7/ sa k žalobe na nevyjadrili, na výzvu súdu ostali nečinní.

Súd vo veci samej rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko hodnota veci nepresahuje 500 Eur (drobný spor). Listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania súd zistil nasledovný skutkový stav:

Žalovaní sú podľa LV č.XXXX pre k.ú. S. vlastníci nehnuteľnosti - bytu č.X nachádzajúceho sa vo vchode č.6, 4.p, situovaného v bytovom dome súp.č.XXXX, o výške spoluvlastníckeho podielu: Y. S. 1, K. I. 1/12, Y. S. 1/12, Y. V. 1/12, zomrelá Y. S. 1/12 (nar. XX.XX.XXXX), U. S. 1/12 a T. S. 1/12.

Dňa 13.3.2002 bola uzavretá zmluva o výkone správy š.128/2002 medzi žalobcom na jednej strane a podľa záhlavia zmluvy žalovanými v rade 1/-7/, zmluva bola na strane žalovaných podpísaná žalovanou v rade 1/. Podľa predmetnej zmluvy vlastník bytu poveril správcu zabezpečovaním správy domu, bytov a zabezpečovaním údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení domu číslo súpisné XXXX na ulici A. X v S.. Účastníci zmluvy si v čl.5 ods.4 dohodli povinnosť vlastníka zaplatiť správcovi poplatok za každý deň omeškania vo výške 2,5 promile dlžnej sumy pre prípad omeškania s platbami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť mesačne za výkon správy paušálny poplatok v zmysle zákona. Účastníci Zmluvy v čl.2 ods.5 si tiež pri prípad neuhradenia vyúčtovaného zisteného nedoplatku v lehote 60 dní od doručenia vyúčtovania dohodli povinnosť úhrady poplatku z omeškania vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania.

Podľa dodatku č.1 k Zmluve o výkone správy zo dňa 13.1.2005 účastníci zmluvy nahradili ustanovenie čl.2 ods.5 Zmluvy tak, že sa dohodli na povinnosti vlastníka zaplatiť správcovi zmluvnú pokutu v prípade nezaplatenia nedoplatku v určenej lehote a to vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zároveň sa dohodli o povinnosti vlastníka zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy aj pre prípad nezaplatenia úhrad do fondu prevádzky, údržby a opráv a a úhrady za výkon správy (paušálny poplatok). Dodatok je podpísaný na strane vlastníkov žalovanou v rade 1/

Dňa 28.12.2007 bola uzavretá Zmluva o výkone správy č.25/2008 s účinnosťou od 1.1.2008, podľa ktorej zmluvy bola v čl.V ods. 2 písm.c) zmluvná pokuta v prípade porušenia povinnosti platenia preddavkov a to vo výške 0,25% za každý deň omeškania. Podľa informácie o užívateľovi za rok 2008, 2009 a výpočtu zmluvnej pokuty táto predstavuje sumu 293,87 Eur.

Dňa 29.6.2010 bola uzavretá dohoda o uznaní dlhu podľa , na základe ktorej došlo k uznaniu dlhu na preddavkoch za plnenia spojené s užívaním bytu k 30.6.2010 vo výške 1.012,64 Eur, na zmluvnej pokute od 1.6.2007 do 6.12.2008 vo výške 293,87 Eur a na zmluvnej pokute od 6.12.2008 do 1.1.2010 vo výške 351,91 Eur. Vlastníci podľa predmetnej dohody sa zaviazali uznaný dlh splácať mesačne spolu s mesačným predpisom vo výške 50 Eur mesačne a to najneskôr k 25-temu dňu v mesiaci a to počnúc augustom 2010 spolu s bežnými preddavkami za plnenia spojené s užívaním bytu. Na strane vlastníkov dohodu o uznaní dlhu podpísala žalovaná v rade 1/. Podľa písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 26.5.2011 nebola zo strany žalovaných k uvedenému dňu uhradená žiadna platba za zmluvnú pokutu vypočítanú za obdobie 1.6.2007-6.12.2008.

Podľa na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou, najmä s bytovým družstvom.

Podľa správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

Podľa 8a ods.1 prvá veta vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej

zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu; spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku; zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi; zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi; zásady určenia výšky platieb za správu; rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa čl.2 ods.5 zmluvy o výkone správy č.128/2002 zo dňa 13.3.2002 v znení účinnom do 1.1.2005, vlastník bytu je povinný vyúčtovaním zistený nedoplatok na skutočných nákladoch za poskytnuté plnenia uhradiť do 60 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. V tej istej lehote je správca povinný vrátiť vlastníkovi vyúčtovaním zistený preplatok. Zmluvná strana, ktorá je v omeškaní so splnením tejto povinnosti je povinná zaplatiť poplatok z omeškania, a to za každý deň omeškania 2,5 promile dlžnej sumy.

Podľa čl.2 ods.5 Zmluvy o výkone správy zo dňa 13.3.2002 v znení účinnom od 1.1.2005, v prípade nezaplatenia nedoplatku v určenej lehote je vlastník povinný zaplatiť správcovi zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Ak správca neuhradí vlastníkovi preplatok vo vyššie stanovenej lehote, je povinný splatiť vlastníkovi zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Podľa čl.V ods.2 písm.a) zmluvy o výkone správy č.25/2008 vlastníci sú povinní v súlade so zmluvou o výkone správy poukazovať na účet Vlastníkov v dome mesačne preddavky do FPÚO najneskôr do posledného dňa príslušného mesiaca. Výšku preddavku do FPÚO určia Vlastníci v dome tak, aby boli vykryté predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí a spoločných zariadení domu, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci sú povinní mesačne najneskôr do posledného dňa príslušného mesiaca, uhrádzať úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy.

Podľa čl.V ods.2 písm.b) zmluvy o výkone správy č.25/2008 vlastníci sú povinní v súlade so zmluvou o výkone správy poukazovať na účet Vlastníkov v dome mesačne vopred preddavky do FPÚO najneskôr do posledného dňa príslušného mesiaca. Výšku preddavku do FPÚO určia Vlastníci v dome tak, aby boli vykryté predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí a spoločných zariadení domu, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci v dome sú povinní mesačne vopred najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca, uhrádzať úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy.

Podľa čl.V ods.2 písm.c) zmluvy o výkone správy č.25/2008 za porušenie tejto povinnosti a omeškanie s platením preddavkov podľa tohto článku si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,25% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Podľa čl.XII bod 8 druhá veta zmluvy o výkone správy zmluva nadobúda účinnosť od 1.1.2008 s výnimkou ustanovenia článku V bod 2 písm.b), ktoré nadobúda účinnosť 1.5.2008 a týmto dňom stráca platnosť ustanovenie článku V bod 2 písm.a).

Na základe zisteného skutkového stavu súd mal za preukázané, že účastníci na strane žalovaných sú vlastníkmi bytu č.X umiestnenom v bytovom dome nachádzajúcom sa na ul. A. X v S.; s ktorým vlastníctvom bytu vznikajú žalovaným práva a povinnosti a to najmä povinnosť platiť mesačné preddavky spojené s užívaním bytu, platiť platby do fondu opráv a prevádzky a platiť poplatok za výkon správy.

V súdnom konaní uplatnený nárok je nárokom na zaplatenie zmluvnej pokuty za obdobie od 1.6.2007 do 6.12.2008. V zmysle ustanovenia Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Vo vzťahu k žalovaným v rade 2/-7 súd konštatuje, že títo Zmluvu o výkone správy č.128/2002, dodatok k nej zo dňa 13.1.2005 a Zmluvu o výkone správy č.25/2008, obsahom ktorých je okrem iného aj ustanovenie o zmluvnej pokute nepodpísali a z uvedeného dôvodu, pre nedostatok písomnej formy ustanovenie o zmluvnej pokute nie je voči ním účinné. Navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi uzavretie dohody o zmluvnej pokute len vo vzťahu k žalovanej v rade 1/ bez toho, aby preukázal, že by žalovaná v rade 1/ pri uzatváraní zmlúv o výkone správy konala aj za žalovaných v rade 2/-7/. Z uvedeného dôvodu súd žalobu vo vzťahu k žalovaným v rade 2/, 3, 4/, 6/ a 7/ zamietol.

Pokiaľ ide o žalovanú v rade 1/, táto v súdnom konaní uplatnený nárok v písomnom vyjadrení uznala a nárok uznala v priebehu konania aj dohodou o uznaní dlhu, uzavretou v písomnej forme, ktorú písomnú dohodu predložil do súdneho spisu žalobca. S prihliadnutím na uznávací prejav žalovanej súd túto zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy, v súdnom konaní uplatnený, žalovanou uznaný a súdom priznaný nárok je nárokom na zaplatenie zmluvnej pokuty za obdobie od 1.6.2007 do 6.12.2008 v zmysle a nasl. vyplývajúcej zo zmlúv o výkone správy.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovaná v rade 1/ písomným podaním žiadala o povolenie zaplatenia dlžnej sumy v splátkach. S prihliadnutím na doterajší postup žalovanej v rade 1/ v priebehu súdneho konania, kedy o povolenie splátok žiadala písomným podaním zo dňa 2.12.2009; dohodu o uznaní dlhu zo dňa 29.6.2010, ktorou dohodou sa zaviazala splácať dlh v splátkach o výške splátky 50 Eur a zároveň skutočnosť, že v priebehu konania žalobcovi dlh v splátkach neuhradila a ku dňu doručenia písomného vyjadrenia žalobcu súdu 26.5.2011 svoj dlh ani z časti neuhradila, súd jej žiadosti o povolenie splátok nevyhovel. V prípade, že by žalovaná svoj záväzok vyjadrený v dohode o uznaní dlhu plnila, už v priebehu konania mohol predmet sporu odpadnúť jeho splnením.

O trovách konania súd rozhodol podľa , žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanej v rade 1/, vo vzťahu ku ktorej bol v konaní v plnom rozsahu úspešný. Trovy konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 17,50 Eur. Žalovanej v rade 1/, v konaní neúspešnej nárok na náhradu trov konania nepatrí. Žalovaní v rade 2-7 nárok na náhradu trov konania neuplatnili, v konečnom dôsledku zo súdneho spisu vyplýva, že im účasťou v konaní trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne

zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.