Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Ek/1811/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PREŠOV REAL, s.r.o., so sídlom Slovenská 40, 080 01 Prešov, IČO: 31722814, proti povinnému: A. B., nar. X.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XXXX/XX, XXX XX D., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 123,43 Eur, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 26. septembra 2023, takto

rozhodol:

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 26. septembra 2023 z r u š u j e a vec v r a c i a vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 26.09.2023 vyšší súdny úradník zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“). V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 15.08.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 123,43 Eur na základe rozhodnutia Okresného úradu Prešov č.k. OU-PO-OVVS2-2023/017641-004 zo dňa 5.4.2023, ktorý sa stal vykonateľným dňa 5.6.2023 (ďalej aj ako „exekučný titul“). Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s prílohami zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie poverenia, nakoľko predmetným exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť uhradiť pokutu vo výške 20 Eur za spáchanie priestupku v zmysle ako aj trovy konania vo výške 16 Eur. Vo výroku predmetného rozhodnutia bola určená výške škody, ktorú spôsobil povinný oprávnenému, avšak nebolo určené komu sa má škoda plniť, ani v akej lehote. Vyšší súdny úradník preto dospel k záveru, že sa jedná o materiálne nevykonateľný exekučný titul, keďže jeho vykonateľnosť sa týka pokuty a nie náhrady škody spôsobenej priestupkom. Z dôvodu zisteného rozporu návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučného poriadku, v súlade s ustanovením Exekučného poriadku preto návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol. Podľa doručenky uloženej v súdnom spise bolo predmetné uznesenie doručené oprávnenému do elektronickej schránky dňa 26.09.2023.

2. Dňa 02.10.2023 doručil oprávnený exekučnému súdu sťažnosť proti vydanému uzneseniu, ktorú odôvodnil tým, že dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie nie sú dané. Je pravdou, že v prvej časti výroku je určená výška škody, ktorá bola spôsobená spoločnosti PREŠOV REAL, s.r.o., avšak následne na druhej strane rozhodnutia (úplne hore) Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy, oddelenie priestupkov, č. spisu OU-PO-OVVS2—2023/017641-004 je jasne označený účastník konania a je dostatočne individualizovaný, teda neexistuje pochybnosť komu sa má plniť a v akej lehote sa má plniť. Vo výrokovej časti rozhodnutia sú teda nezameniteľne uvedení účastníci konania: povinný - A. B., oprávnený - spoločnosť PREŠOV REAL, s.r.o., Slovenská 40, Prešov, lehota na plnenie - 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, spôsob plnenia – na bankový účet

poškodeného ako oprávneného. Vzhľadom na uvedené mal oprávnený za to, že v danom prípade je na mieste, aby súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie.

3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

4. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

5. Podľa § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt.

6. Podľa a (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

7. Podľa , sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

8. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

9. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

10. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

11. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa , a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná, a preto napadnuté uznesenie je potrebné podľa v celom rozsahu zrušiť a vec vrátiť vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.

12. Z obsahu spisu sťažnostný súd zistil, že oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil exekučný titul – rozhodnutie Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy, oddelenie priestupkov s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, v ktorého výrokovej časti bol povinný uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, za tento priestupok mu Okresný úrad uložil sankciu – pokutu v sume 20 Eur (ktorú bol povinný zaplatiť do 15 dní od právoplatnosti predmetného rozhodnutia na účet Ministerstva vnútra SR), zároveň mu bola uložená povinnosť nahradiť štátu trovy konania v sume 16 Eur a taktiež mu bola podľa § 70 ods. 2 zákona o priestupkoch uložená povinnosť zaplatiť na označený účet spoločnosti Prešov Real s.r.o. (oprávneného) náhradu škody vo výške 123,43 Eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti vydaného rozhodnutia.

13. Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo dospel súd prvej inštancie k záveru, že na strane konajúceho vyššieho súdneho úradníka došlo k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, keď zrejme nedopatrením nevzal do úvahy posledný odsek výrokovej časti predloženého exekučného titulu, z ktorého jednoznačne vyplýva povinnosť povinného nahradiť oprávnenému náhradu škody v súvislosti so spáchaným priestupkom vo výške 123,43 Eur. S poukazom na uvedené je potrebné sťažnosti vyhovieť a umožniť priechod súdnej ochrane nároku oprávneného, nakoľko v čase vydania tohto uznesenia boli zo strany oprávneného splnené všetky predpoklady pre vymoženie judikovaného nároku. Neexistuje teda žiadna prekážka, aby sa nepokračovalo v exekučnom konaní, tzn. v posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

14. Keďže sťažnosť oprávneného je dôvodná, súd prvej inštancie uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil podľa a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Úlohou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom konaní bude riadiť sa právne záväzným názorom súdu, t.j. opätovne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

15. O trovách sťažnostného konania súd nerozhodoval, keďže do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania len oprávnený (§ 35 ods. 1 Exekučného poriadku), a teda v danom prípade nebolo medzi kým rozhodnúť o nároku na náhradu trov tohto konania. Z týchto dôvodov súd výrok o trovách sťažnostného konania považoval za nadbytočný.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).

V Banskej Bystrici, 29. novembra 2023

JUDr. Katarína Zdechovanová s u d k y ň a