Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-97-2008.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Subarea
2C/97/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, Q. Š.T., K.. XX.X.XXXX, O. Y. K. J., D. XXXX, Č. Y., zastúpeného advokátom JUDr. Milanom Križalkovičom, Spišská Nová Ves, Hviezdoslavova 11, proti žalovanému Obec Bystrany, zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Hovanom, Spišská Nová Ves, Ing. Kožucha č. 1, o zaplatenie 799.000,- Sk s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26 522,- Eur s 8% úrokom z omeškania od l. 7. 2006 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po l 666,- Eur počnúc mesiacom február 20l2 , vždy do 25. dňa príslušného mesiaca pod stratou výhody splátok.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 4 l50,50 Eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 12. 9. 2007 domáhal sa od žalovaného zaplatenia 26 522 Eur / 799 000.- Sk/ s 8% úrokom z omeškania od 1. 7. 2006 do zaplatenia a trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 19. 1. 2004 bola medzi ním ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim uzatvorená kúpna zmluva, ktorej predmetom bol stroj na výrobu betónových tvárnic. Účastníci sa dohodli na kúpnej cene 2 999 000.- Sk. V zmysle článku VI kúpnej zmluvy mala zvyšná časť kúpnej ceny vo výške 799 000.- Sk predstavovať podiel v novovytvorenej firme s obcou, pričom za týmto účelom mala Obec Bystrany vybudovať výrobnú halu a zriadiť tak obecný podnik, ktorý ku dňu podania návrhu nezriadila.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 15 Ro 4/2007 - 39, zo dňa 5.6. 2008 ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Žalovaný v zákonnej lehote proti platobnému rozkazu podal kvalifikovaný odpor s odôvodnením, uplatnenú pohľadávku žalobcu neuznal z dôvodu, že kúpnu zmluvu považuje za neplatnú, pretože bola uzatvorená v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní. Pretože podal návrh na vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy, navrhol prerušenie konania až do právoplatného rozhodnutia vo veci neplatnosti kúpnej zmluvy vedeného pred tunajším súdom pod sp. zn. 1C 161/2008. Súd o prerušení konania sp. zn. 2C 97/2008 rozhodol uznesením zo dňa 25. 11. 2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 12. 2008. Konanie 1C 161/2008 bolo právoplatne skončené 7. 6. 2011.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. 1C 161/2008, 4C 202/2005, 6C 100/2006, 9C 40/2006 a zistil tento skutkový a právny stav.
Dňa 19. 1. 2004 bola uzatvorená medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim kúpna zmluva, ktorej predmetom bol stroj na výrobu betónových tvárnic. Účastníci tejto zmluvy sa dohodli na kúpnej cene 2 999 000.- Sk. V zmysle článku VI kúpnej zmluvy mal žalovaný zaplatiť sumu 2 999 000.- Sk nasledovne: sumu 200 000.-Sk mal žalovaný poukázať na účet žalobcu v lehote do 30. 3. 2004 a zvyšných 2 000 000.-SK mal žalovaný poukázať v mesačných splátkach po 50 000.- Sk počnúc dňom 1. 5. 2004 vždy do 15 - dňa toho ktorého mesiaca až do úplného zaplatenia sumy 2000 000.- Sk. V zmysle článku VI kúpnej zmluvy mala zvyšná časť kúpnej ceny vo výške 799 000.- Sk predstavovať podiel v novovytvorenej firme s obcou, pričom za týmto účelom mala Obec Bystrany vybudovať výrobnú halu a zriadiť tak obecný podnik, ktorý ku dňu podania návrhu ani v priebehu konania zriadený nebol.
Žalobca listami zo dňa 25. 3. 2006 a 21. 6. 2006 adresovanými žalovanému žiadal, aby obec oznámila, kedy bude predmetný stroj uvedený do prevádzky a zriadený podnik inak, že bude požadovať vyplatenie zvyšnej časti kúpne ceny v zmysle kúpnej zmluvy vo výške 799 000.- Sk.
Žalovaný sa písomne vyjadril, že o vybudovaní výrobnej haly neuvažuje, uplatnený nárok žalobcu neuznal, navrhol žalobu zamietnuť. Na svoju obranu uviedol, že podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. V tomto prípade bol flagradným spôsobom porušený zákon o verejnom obstarávaní č. 523/2003 Z. z. v platnom znení do 30. 4 2004 a teda je táto zmluva v zmysle citovaného ustanovenia zákona neplatnou zmluvou, pretože zákon o verejnom obstarávaní obchádza, a keďže ide o verejné zdroje má za to, že sa prieči dobrým mravom, zvlášť ak sa berie do úvahy, že predmetom zmluvy, ako sa neskôr ukázalo, bol nepoužiteľný stroj, bez možnosti ďalšieho využitia. V dôsledku uvedeného ide o absolútne neplatnú kúpnu zmluvu, z ktorej je vylúčené požadované plnenie.
Z pripojených spisov súdu týkajúcich sa tých istých účastníkov súd zistil, že v konaní 4C 202/2005 bol vydaný rozsudok pre uznanie 30. 1. 2006, ktorým sa Obec Bystrany zaviazala zaplatiť žalovanému 650 000.- Sk z titulu neuhradených splátok na základe vyššie spomínanej kúpnej zmluvy, že v konaní 9C 40/2006 sa viedlo konanie o povolenie obnovy konania vo vzťahu k rozsudku 4C 202/2005, v ktorom uznesením bol návrh na obnovu konania zamietnutý a uznesenie bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Košiciach 3Co 184/2007 a v konaní 6C 100/2006 rozsudkom zo dňa 23. 4. 2007 bola Obec Bystrany zaviazaná zaplatiť žalovanému sumu 68 152.- Sk a v časti o zaplatenie sumy 49 850.- Sk bolo konanie zastavené, pričom predmetom tohto konania boli úroky z omeškania z kúpnej ceny. Uvedený rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach 1Co 240/2007. Vykonaním aj ďalších dôkazov - oboznámením správy od Úradu pre verejné obstarávanie a výsluchom svedkov H.. Q. Z. U. Ing. X.K. R. zistil skutkový stav, ktorý právne posúdil podľa § 39 Občianskeho zákonníka a § 80 písm. c/ O.s.p. a dospel k záveru, že návrh žalobcu nie je opodstatnený. V tejto súvislosti vychádzal z rozsudku Krajského súdu v Košiciach 1Co 240/2007 vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves 6C 100/2006, keď na strane 4 rozsudku Krajský súd v Košiciach uvádza: „za nedôvodnú treba považovať v odvolaní uvedenú žalovanou námietku, že kúpna zmluva z 19. 1. 2004 je absolútne neplatná a to vzhľadom na to, že už v skončenom konaní 4C 202/2005 vedenom na Okresnom súde Spišská nová Ves rozsudkom na základe uznania z 30. 1. 2006 bola obec zaviazaná zaplatiť žalobcovi v časti kúpnej ceny sumu 650 000.- Sk. Pokiaľ v tomto konaní bol nárok žalobcu posúdený ako dôvodný a navyše žalovaná obec ho aj uznala a aj zaplatila, treba vychádzať z toho, že žalovaná sa so svojím plnením ocitla v omeškaní“. So zreteľom na uvedené tak zastáva názor, že Krajský súd v Košiciach prejudikoval, že neobstojí namietaná neplatnosť právneho úkonu vo vzťahu k údajnému neuskutočnenému verejnému obstarávaniu. Žiadny dôvod na vyslovenie neplatnosti kúpnopredajnej zmluvy nezistil. Okrem toho žalobca v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, pretože prípadným úspechom veci by sa na jeho strane nezlepšilo jeho právne postavenie už aj na okolnosť, že nárok žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny uznal a vo veci bolo právoplatne rozhodnuté, aj pokiaľ sa týka úrokov z omeškania. Okrem toho predmetný stroj na výrobu dlaždíc, ktorý sa nachádza u žalobcu je toho času v dezolátnom stave, takže pri prípadnom vyslovení neplatnosti zmluvy by žalobca musel žalovanému vrátiť stroj a zaplatiť jeho skutočnú cenu. Takýmto postupom by nedošlo k zlepšeniu jeho postavenia. Obrana žalovaného vo vzťahu k neplatnosti kúpnej zmluvy je bezvýznamná, toto konštatovanie však nemôže byť podkladom pre ďalšie úvahy súdu, lebo uznanie dlhu nemôže žiadnym spôsobom konvalidovať neplatné právne úkony, lebo nejde o dojednanie, ktoré by odstraňovalo vady právneho úkonu alebo postupu jeho vzniku. V konaniach vedených na Okresnom súde Spišská Nová Ves a v stanoviskách Krajského súdu v Košiciach bolo jednoznačne konštatované, že kúpna zmluva medzi účastníkmi z 19. 1. 2004 je platná.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa
tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa §§ 3 a l0 ods. 2 nar. vlády č. 87/l995 Z.z. predstavuje výška úrokov z omeškania dvojnásobok discontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnou k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Discontná sadzba podľa NBS od 3l. 5. 2006 do 25. 7. 2006 predstavovala 4%, čo pri dvojnásobku predstavuje 8%.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Právom sa dožaduje zaplatenia zvyšku dohodnutej kúpnej ceny, na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi dňa 19. 1. 2004. Za nedôvodnú treba považovať obranu žalovaného, že kúpna zmluva z 19. 1. 2004 je absolútne neplatná a to vzhľadom na to, že už v skončenom konaní 4C 202/2005 vedenom na Okresnom súde Spišská nová Ves rozsudkom na základe uznania z 30. 1. 2006 bola obec zaviazaná zaplatiť žalobcovi v časti kúpnej ceny sumu 650 000.- Sk. Pokiaľ v tomto konaní bol nárok žalobcu posúdený ako dôvodný a navyše žalovaná obec ho aj uznala a aj zaplatila, treba vychádzať z toho, že žalovaná sa so svojím plnením ocitla v omeškaní. Krajský súd v Košiciach prejudikoval, že neobstojí namietaná neplatnosť právneho úkonu vo vzťahu k údajnému neuskutočnenému verejnému obstarávaniu. Žiadny dôvod na vyslovenie neplatnosti kúpnopredajnej zmluvy nezistil. S poukazom na uvedené, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške aktuálnej diskontnej sadzby určenej ECB. Žalovanému uložil podľa § 154 ods. 2 O.s.p. povinnosť zaplatiť istinu v pravidelných mesačných splátkach po 1 666 Eur počnúc mesiacom február 2012, vždy do 25. dňa príslušného mesiaca, pod stratou výhody splátok.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal plnú náhradu trov konania spojenú s účelným bránením práva a to vo výške 4 150,50 Eur. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 1 591,32 Eur a trov právneho zastúpenie za 5 úkonov právnej pomoci vo výške 2 559,18 Eur za prevzatie a prípravu zastúpenia, spísanie návrhu na začatie konania a 3 x účasť na pojednávaní, 5 x po 419,94 Eur, 2 x režijný paušál po 5,91 Eur, 1 x režijný paušál po 6,31 Eur a 2 x režijný paušál po 7,41 Eur, spolu hotové výdavky 32,95 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia s DPH vo výške 426,53 Eur činia 2 559,18 Eur podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení noviel o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.