Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_27P-237-2011.pdf
PDF · 85.15 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/237/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloletú O. N., nar. X.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, dcéru K.. S. N., bytom Bratislava, V. X, právne zastúpenej AK Neuschlová s.r.o., Bratislava, Dostojevského rad 5 a K.. K. N., bytom Bratislava, W. XX, právne zastúpeného AK KRION Partners, s.r.o., Bratislava, Jozefská 3, o návrhu matky na zvýšenie výživného a o návrhu otca na zmenu úpravy styku, dňa 22.12.2011 takto
rozhodol:
Zvyšuje vyživovaciu povinnosť otca voči maloletej O. N., nar. X.XX.XXXX, zo sumy 300 € na 350 € mesačne, od 1.1.2011.
Ukladá otcovi prispievať na tvorbu úspor pre maloletú O. sumou 250 € mesačne od 1.1.2011, na osobitný účet maloletej, ktorý v prospech nej zriadi v lehote 10 dní matka.
Zročné výživné ku dňu 31.12.2011 v sume 600 € je otec povinný zaplatiť matke maloletej do 29.2.2012 a zročnú časť príspevku na tvorbu úspor ku dňu 31.12.2011 v sume 3.000 € je povinný zložiť na účet na tvorbu úspor do 31.5.2012 s tým, že bežné výživné aj príspevok na tvorbu úspor je povinný poukazovať od januára 2012, vždy do 15-teho dňa v mesiaci - výživné k rukám matky maloletej a príspevok na úspory na účet maloletej zriadený matkou.
Týmto mení výrok rozsudku tunajšieho súdu č. 21C/16/2010-38 zo dňa 2.6.2010 vo výroku o výživnom.
Vo zvyšku návrh matky zamieta.
Návrh otca na zmenu úpravy styku zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 20.5.2011 požiadala matka o zvýšenie vyživovacej povinnosti otca voči maloletej O. N. čiastku 450 € mesačne od podania návrhu. Zároveň žiadala zaviazať otca na mesačný príspevok na tvorbu úspor pre maloletú vo výške 400 € mesačne. Svoj návrh odôvodnila podstatnou zmenou pomerov na strane otca, ktorého príjem sa niekoľkonásobne zvýšil, keď ako zamestnanec MZV SR získal pracovný post v Bruseli ako aj zvýšením potrieb O. v súvislosti s jej umiestnením v materskej škole od januára 2011. Mesačný poplatok činí cca 50 €; za tanečný krúžok a krúžok angličtiny činí polročná úhrada 36 a 32 €.
Otec pôvodne žiadal návrh matky zamietnuť; v priebehu konania bol ochotný akceptovať zvýšenie výživného o 50 € a príspevok na úspory vo výške 100 €. Uviedol, že jeho pracovný pobyt v zahraničí, počas ktorého má podstatne vyšší príjem, než v čase predošlej úpravy výživného, by mal trvať štyri roky, počas ktorých si chce zabezpečiť prostriedky na vlastné bývanie, pretože spoločný byt pripadol v rámci vyporiadania BSM matke maloletej, takže od rozvodu býval u rodičov. Poukázal tiež na vyššie životné náklady v zahraničí a potrebu dokúpiť časť zariadenia a vybavenia do prideleného služobného bytu. Uviedol, že v júni 2010 uzavrel v prospech maloletej zmluvu o investičnom životnom poistení pre zdravie a dôchodok, na základe ktorej platí poistné 55 € mesačne. Maloletá O. má tiež nárok na 50% z nasporenej sumy jeho doplnkového dôchodkového sporenia, v prípade jeho úmrtia. Vo svojom podaní zo dňa 26.9.2011, v ktorom sa vyjadroval ku matkinmu návrhu, požiadal o zmenu doterajšej úpravy jeho styku s maloletou O., pretože doterajšia už zmeneným pomerom nevyhovuje. S dcérou chce tráviť každý celý tretí týždeň v mesiaci nepretržite, tiež v nepárnom roku tri dni od rána dňa 24. decembra a každý rok celý mesiac august.
Matka označila navrhovanú zmenu úpravy styku za zbytočnú; uviedla, že hoci terajšia úprava sa nedodržiava, s otcom sa o jeho stretnutiach s maloletou dosiaľ vedeli dohodnúť. Snaží sa vychádzať mu v ústrety s ohľadom na jeho teraz obmedzené možnosti tráviť čas s maloletou; pokiaľ je na Slovensku, stretnutia mu umožňuje a postupne sa snaží maloletú privykať na dlhšie stretnutia a tiež na prenocovávanie u otca, s ohľadom na jej problémy s adaptáciou. Otcom navrhovaná úprava nie je zatiaľ pre maloletú vyhovujúca; okrem toho ani takúto zmenenú úpravu by otec zrejme nemohol pravidelne dodržiavať, s ohľadom na pracovné povinnosti mimo územia SR. Predložila odporučenie MŠ nenarúšať zabehnutý režim dochádzky maloletej (ktorá patrí k deťom s pomalšou adaptáciou v novom prostredí) do MŠ pravidelnými viacdennými absenciami z iných ako zdravotných dôvodov.
Dokazovaním bolo zistené, že vyživovacia povinnosť otca voči maloletej O. N. bola naposledy upravená v rozvodovom konaní, rozhodnutím tunajšieho súdu č. 21C/16/2010-38 zo dňa 2.6.2010, kedy sa otec v rámci schválenej rodičovskej dohody zaviazal prispievať na jej výživu sumou 300 € mesačne. Rodičia sa zároveň dohodli na úprave styku, oprávňujúcej otca stretávať sa s maloletou O. každý párny víkend v sobotu aj v nedeľu, s tým, že maloletá prenocovala doma, tiež každý utorok a štvrtok po dve a pol hodiny popoludní a dňa 25. decembra od predpoludnia do večera. V konaní bol zistený príjem otca 1.228 € priemerne mesačne netto, matka bola na materskej dovolenke; vyplácal sa jej rodičovský príspevok 164 €. Iné vyživovacie povinnosti rodičia maloletej nemali, ani nemajú.
27P/237/2011-140
-3-
Maloletá O. je v súčasnosti 4-ročná; od januára 2011 navštevuje materskú školu, čím sa náklady na jej potreby zvýšili o cca 60 € mesačne, vrátane nákladov na záujmovú činnosť v rámci MŠ. Oproti priemerným mesačným výdavkom na maloletú, vyčísleným v rozvodovom konaní čiastkou 617 €, vyčíslila matka terajšie výdavky (vrátane pomerných nákladov na bývanie) čiastkou 932,98 €, zahŕňajúcich aj značnú položku - 315 € mesačne - za opatrovanie maloletej starou matkou, ktorá do Bratislavy dochádza z Ráztočna týždenne.
Matka maloletej O. je rozvedená; s maloletou býva vo vlastnom byte, ktorý jej pripadol po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva po rozvode. Od januára 2011 pracuje v United Nations Development Programme (rozvojový program OSN) s priemerným netto mesačným príjmom 1.651 €.
Otec O. je rozvedený; ako zamestnanec MZV SR mal do júla 2010 približne rovnaký príjem, ako bol zistený v rozvodovom konaní. Od augusta 2010, kedy bol vyslaný na zahraničné pracovisko do Bruselu, má priemerný netto mesačný príjem 4.297 €. Býva v pridelenom služobnom byte so základným zariadením a vybavením, od decembra 2010 spolu s terajšou partnerkou Ing. Jankou Makušovou, taktiež zamestnankyňou MZV SR, ktorej priemerný netto mesačný príjem činí 3.426 €. Svoje priemerné mesačné náklady na pobyt v Bruseli vyčíslil otec sumou 1.298 €, cestovné činí mesačne cca 115 €, rekreačné pobyty 159 € priemerne mesačne, pravidelné platby na Slovensku (poistenia, stavebné
sporenie, príspevok na bývanie rodičom, telefón) cca 230 € mesačne. Jednorazové náklady na elektroniku, spotrebiče a časti zariadenia a vybavenia bytu v Bruseli vyčíslil na 4.599 €.
Vo svojich výpovediach aj písomných podaniach rodičia navzájom spochybňovali opodstatnenosť niektorých z vyčíslených nákladov a otec vyvrátil tvrdenie matky, podľa ktorého maloletej O. nijako nad rámec súdom určeného výživného neprispieva. Dcére v poslednom období nakúpil viacero súčastí oblečenia, dve sady posteľnej bielizne, hračky a výtvarné potreby - v hodnote cca 200 €, tiež detskú posteľ a dioptrické okuliare.
Kolízny opatrovník maloletej O. navrhol zvýšiť bežné výživné na čiastku 350 € a zaviazať otca prispievať na tvorbu úspor pre maloletú čiastkou 250 €. Otcom navrhovanú novú úpravu styku označil za nepotrebnú s ohľadom na aktuálny stav, kedy sa rodičia o stretnutiach vedia dohodnúť, komunikujú spolu a prispôsobujú sa možnostiam otca aj potrebám maloletej.
Podľa § 26 Zák. o rod. ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 78 ods. l a § 77 ods.1 Zák. o rod. dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možná len na návrh. Právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia súdneho konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
-4-
Podľa § 62 ods. l až 4 Zák. o rod. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samy sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju
vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima (t.č. z čiastky 86,65 €) na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa
podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 63 ods. 3 Zák. o rod. ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktoré je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 75 ods. l Zák. o rod. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že v danom prípade nastala krátko po predošlej úprave rodičovských práv a povinností ku maloletej O. taká zmena pomerov, ktorá odôvodňuje primerané zvýšenie výživného. Je ňou predovšetkým niekoľkonásobné zvýšenie príjmov otca od augusta 2010, tiež nástup maloletej do materskej školy, kedy pribudli vyššie uvedené náklady aj nástup matky do zamestnania po skončení materskej dovolenky - oba v januári 2011. Hoci matka dosiaľ svojou osobnou starostlivosťou o maloletú plní voči nej časť svojej vyživovacej povinnosti, je tiež povinná podieľať sa na nákladoch na potreby dcéry. S odchodom otca na pracovný post do zahraničia nepochybne súviseli mimoriadne výdavky, ktoré doložil dokladmi a nespochybniteľné sú aj jeho vyššie životné náklady než na Slovensku. Na týchto nákladoch sa však musí podieľať aj jeho partnerka, s ktorou žije už rok v spoločnej domácnosti, primerane svojmu príjmu.
S ohľadom na zistené skutočnosti a zásady v citovaných zákonných ustanoveniach rozhodol súd o návrhu matky ako je vo výroku rozsudku uvedené, zvýšiac od 1.1.2011 bežné výživné s ohľadom na aktuálne náklady na odôvodnené potreby maloletej (odvodzované aj zo skutočných možností a schopností jej rodičov) a určiac otcovi povinnosť prispievať od 1.1.2011 na tvorbu úspor maloletej, čo jeho terajšie pomery nepochybne odôvodňujú, aj pri zohľadnení potreby získať prostriedky na kúpu vlastného bývania. Povinnosť zaplatiť zročné výživné aj zročnú čiastku príspevku na tvorbu úspor určil súd otcovi podľa § 160 ods.l O.s.p. takým spôsobom, aby sa jeho finančný záväzok rozložil na dlhšie obdobie. Termín zmeny pomerov ustálil súd dňom 1.1.2011, hoci príjmy otca sa podstatne zvýšili od augusta 2010. Zohľadnené však boli jeho mimoriadne výdavky v súvislosti s presťahovaním sa na nové pôsobisko.
27P/237/2011-141
-5-
Pokiaľ ide o návrh otca na zmenu doterajšej úpravy styku, súd sa stotožnil so stanoviskom kolízneho opatrovníka. V súčasnosti by nebolo možné realizovať ani otcom navrhovanú úpravu styku - jednak pre jeho pracovné povinnosti, ktoré nie je možné vždy presne naplánovať a tiež preto, že maloletá zatiaľ nie je pripravená na dlhší pobyt bez matky, pričom by sa narušil aj režim jej dochádzky do MŠ, na ktorý si za rok zvykla. Spôsob postupného predlžovania stretnutí s otcom, privykanie maloletej na prenocovanie u neho aj viac ako jedenkrát, čo rodičia úspešne praktizujú, sa javí ako vhodnejší a šetrnejší pre dieťa v útlom veku než navrhnutý režim. Súd preto návrh otca zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods.l písm, a/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní od jeho doručenia na
podpísaný súd, trojmo. V odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.