Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/286/2011

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: B., K., Lazovná 64, XXX XX A. A., J.: XX XXX XXX, správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, XXX XX B., J.:. U. 814 XXX, zast. JUDr. Pavlom Konečným, P. S. XXA, XXX XX A. A. proti povinnej: J. E., N. XX.XX.XXXX, A. B. E. XXX/X, XXX XX D. o vymoženie pohľadávky vo výške 0,1% denne zo sumy 1,93 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia, vedenej súdnou exekútorkou Mgr. Lujzou Michalovičovou, Exekútorský úrad so sídlom Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica pod sp. zn. EX XXX/XXXX, o odvolaní Sociálnej poisťovne, ústredie, Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. -16 zo dňa 13.01.2011 jednohlasne takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. -16 zo dňa 13.01.2011 mení tak, že ukladá Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava poriadkovú pokutu vo výške 10,- Eur, ktorú je povinná zaplatiť na účet Okresného súdu vo Zvolene v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Okresný súd Zvolen (ďalej len „exekučný súd“) napadnutým uznesením uložil Sociálnej poisťovni A. poriadkovú pokutu vo výške 100,- Eur s poukazom na o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Exekučný súd v odôvodnení uviedol, že súdna exekútorka doručila exekučnému súdu dňa 12.12.2010 podnet na uloženie poriadkovej pokuty Sociálnej poisťovni, pretože táto neodpovedala na jej výzvu zo dňa 18.06.2010 (správne mal byť uvedený dátum 14.06.2010) ohľadne zistenia informácií o povinnej, ktoré boli podľa súdnej exekútorky nevyhnutné na vedenie exekúcie, a teda nebolo dodržané ust. Exekučného poriadku. Keďže Sociálna poisťovňa na uvedenú výzvu súdnej exekútorky bez zbytočného odkladu nereagovala ( Exekučného poriadku), exekučný súd jej podľa Exekučného poriadku uložil poriadkovú pokutu vo výške 100,- Eur.

Proti napadnutému rozhodnutiu exekučného súdu podala Sociálna poisťovňa A. v zákonnej lehote odvolanie a navrhla, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie o uložení poriadkovej pokuty zrušil. V odvolaní odvolateľka uviedla, že v zmysle § 34 Exekučného poriadku poskytuje súčinnosť súdnym exekútorom a túto povinnosť má zabezpečiť bez zbytočného odkladu. Z dôvodu veľkého množstva spracovaných žiadostí o poskytnutie súčinnosti a s cieľom zrýchliť a zefektívniť proces poskytovania súčinnosti pristúpila k vytvoreniu aplikácie umožňujúcej poskytovanie súčinnosti súdnym exekútorom v elektronickej podobe. Takáto forma komunikácie so súdnymi exekútormi zaručuje vybavenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti okamžite po overení súladu údajov v žiadosti a v poverení. Napriek tomu, že súdna exekútorka má so Sociálnou poisťovňou uzavretú dohodu o poskytovaní údajov v elektronickej podobe od 01.01.2010, túto formu získania informácií v rámci súčinnosti nevyužíva. Sociálna poisťovňa má k poskytovaniu informácií vyčlenených zamestnancov, ktorých náplň práce je vybavovanie súčinnosti, pričom za r. 2010 bolo vybavených 87 784 súčinností v písomnej podobe siedmymi zamestnancami a za rovnaké obdobie dvaja zamestnanci vybavili 307 756 súčinností v elektronickej podobe. Odvolateľka poukázala na to, že každoročne sa zvyšuje počet žiadostí o poskytnutie súčinnosti,

pričom exekútori žiadajú o poskytnutie informácií o tých istých povinných v rámci jedného exekučného konania aj niekoľko krát v roku. Pokiaľ však zvolia písomnú formu, nie je v možnostiach Sociálnej poisťovne personálne ani technicky zabezpečiť, aby všetky písomné žiadosti boli vybavené, obdobne ako tie elektronické, t.j. v reálnom čase. Od júla 2010 Sociálna poisťovňa eviduje 62 248 nevybavených žiadostí v písomnej forme, pričom všetky elektronické žiadosti boli vybavené okamžite. Menovaná súdna exekútorka v jeden deň zaslala Sociálnej poisťovni 480 žiadostí. Pri súčasnom počte súdnych exekútorov

- 293 by bez elektronickej formy nebolo možné túto činnosť zabezpečiť. Predmetná súčinnosť bola vybavená 13.01.2011. Odvolateľka napokon navrhla, aby odvolací súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil tú skutočnosť, že hoci súdna exekútorka podpísala zmluvu o elektronickej forme získania informácie, túto ani raz nevyužila a z tohto dôvodu potrebné informácie nezískala okamžite.

Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec podľa bez nariadenia pojednávania podľa a podľa napadnuté rozhodnutie exekučného súdu zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Z obsahu predloženého spisu odvolací súd zistil, že v prejednávanej veci bolo exekučné konanie začaté 03.03.2010 na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Zvolen č.k. -12 zo dňa 03.03.2009. Súdna exekútorka doručila exekučnému súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie dňa 12.03.2010 a exekučný súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX* dňa 19.03.2010. Súdna exekútorka doručila exekučnému súdu dňa 21.12.2010 návrh na uloženie poriadkovej pokuty s odôvodnením, že dňa 18.06.2010 v súlade s § 34 Exekučného poriadku doručila Sociálnej poisťovni žiadosť o poskytnutie súčinnosti, ktorej obsahom bolo poskytnutie informácií nevyhnutých pre vykonanie exekúcie v rozsahu vyplývajúcom z priloženej výzvy. Sociálna poisťovňa bola v zmysle § 34 ods. 1 a ods. 3 Exekučného poriadku povinná na písomnú žiadosť exekútora poskytnúť údaje potrebné na vykonanie exekúcie a to bez zbytočného odkladu podľa § 34 ods. 12 Exekučného poriadku. Keďže Sociálna poisťovňa túto povinnosť nesplnila a ani po uplynutí piatich mesiacov neposkytla súdnej exekútorke údaje, ktoré sú nevyhnutné na vykonanie exekúcie, súdna exekútorka navrhla, aby súd uložil Sociálnej poisťovni poriadkovú pokutu v zmysle § 34 ods. 14 Exekučného poriadku. Prílohu uvedeného podnetu tvorila žiadosť o poskytnutie súčinnosti adresovaná Sociálnej poisťovni A. zo dňa 14.06.2010, ktorá bola poisťovni doručená 18.06.2010, ktorá skutočnosť vyplýva z fotokópie prezentačnej pečiatky. Z obsahu spisu vyplýva, že napriek skutočnosti, že Sociálnej poisťovni bola žiadosť o poskytnutie súčinnosti doručená 18.06.2010, táto v lehote stanovenej v § 34 ods. 12 Exekučného poriadku súdnej exekútorke súčinnosť neposkytla. V dôsledku uvedeného exekučný súd napadnutým uznesením zo dňa 13.01.2011 uložil Sociálnej poisťovni poriadkovú pokutu vo výške 100,- Eur, pričom predmetné uznesenie jej bolo doručené dňa 21.01.2011.

Z obsahu odvolania doručeného exekučnému súdu 03.02.2011 vyplýva, že Sociálna poisťovňa poskytla súčinnosť súdnej exekútorke v zmysle žiadosti zo 14.06.2010 dňa 13.01.2011.

Podľa § 34 ods. 1 Exekučného poriadku súdy, orgány štátnej správy, obce a vyššie územné celky, notári, iné fyzické osoby a právnické osoby, ak rozhodujú o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb, sú povinní oznámiť exekútorovi na jeho písomnú žiadosť údaje o majetku povinného, ktoré sú im známe z ich úradnej činnosti a ktoré sú potrebné na vykonanie exekúcie. Podľa § 34 ods. 8 Exekučného poriadku poisťovne sú povinné oznámiť exekútorovi na jeho písomnú žiadosť výplaty poistných plnení. Podľa § 34 ods. 12 Exekučného poriadku osoby uvedené v ods. 1-11 sú povinné poskytnúť exekútorovi súčinnosť bez zbytočného odkladu. Podľa § 34 ods. 13 Exekučného poriadku za nesplnenie povinností uvedených v ods. 1-12 môže súd na návrh exekútora uložiť poriadkovú pokutu.

Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že Sociálna poisťovňa nesplnila svoju povinnosť poskytnúť súčinnosť súdnej exekútorke bez zbytočného odkladu (§ 34 ods. 12 Exekučného poriadku) napriek tomu, že jej bola žiadosť o poskytnutie súčinnosti riadne doručená 18.06.2010 a urobila tak až dňa 13.01.2011, t.j. cca po šiestich mesiacoch. Odvolací súd preto konštatuje, že poriadková pokuta bola uložená dôvodne a v súlade s ust. § 34 ods. 13 Exekučného poriadku. Napadnuté uznesenie však v odôvodnení neobsahuje žiadne dôvody týkajúce sa výšky uloženej poriadkovej pokuty a nie je z neho vôbec zrejmé, aké skutočnosti, či okolnosti boli pre exekučný súd rozhodujúce pre stanovenie výšky poriadkovej

pokuty vo výške 100,- Eur. Odvolací súd preto aj vzhľadom na odvolacie dôvody uvedené v odvolaní, ako aj vzhľadom na obsah spisu posudzoval primeranosť výšky uloženej poriadkovej pokuty a so záverom exekučného súdu ohľadom výšky uloženej poriadkovej pokuty sa nestotožnil. Primeranosť výšky uloženej poriadkovej pokuty odvolací súd posudzoval najmä vo vzťahu k porušenej povinnosti odvolateľa, k výške vymáhanej pohľadávky v exekučnom konaní, k forme a množstvu žiadostí súdnej exekútorky vo vzťahu k odvolateľovi i jeho celkovej zaťaženosti vo vzťahu k množstvu doručených a vybavených žiadostí o poskytnutie súčinnosti od súdnych exekútorov, čo je pre odvolateľa nesporne kapacitne i časovo náročné. Uvedené okolnosti síce neospravedlňujú nerešpektovanie výzvy - žiadosti súdnej exekútorky a niekoľkomesačnú nečinnosť odvolateľa, avšak uvedené okolnosti odvolací súd zohľadnil pri stanovení výšky poriadkovej pokuty. Za rozhodujúcu pritom považoval najmä samotnú výšku vymáhanej pohľadávky v exekučnom konaní (0,1% zo sumy 1,39 Eur ročne od 15.10.2005, t.j. vymáhaná pohľadávka v čase vydania napadnutého rozhodnutia predstavovala cca 3,- Eurá), ako aj to, že rozsah a druh požadovaných informácií nemohol zásadne ovplyvniť priebeh a výsledok exekučného konania, pričom časť údajov obsiahnutých v predmetnej žiadosti mohla súdna exekútorka získať aj od iných orgánov, resp. inštitúcií. Ďalej odvolací súd pri posudzovaní primeranosti výšky uloženej poriadkovej pokuty prihliadol aj na množstvo žiadostí súdnej exekútorky doručených odvolateľke v jeden deň spolu so žiadosťou, ktorá je predmetom tohto konania, v celkovom počte 480 a to, že súdna exekútorka nevyužila elektronickú formu poskytnutia požadovaných informácií, ktorá forma je z údajov poskytnutých odvolateľkou efektívnejšia a rýchlejšia. Z uvedených dôvodov odvolací súd znížil výšku uloženej poriadkovej pokuty zo sumy 100,- Eur na sumu 10,- Eur, ktorú sumu považoval za primeraná k výške vymáhanej pohľadávky a k ostatným vyššie uvedeným okolnostiam prípadu. Poriadková pokuta v uvedenej výške tak podľa názoru odvolacieho súdu spĺňa tak sankčnú, ako aj preventívno-výchovnú funkciu.

S poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie o uložení poriadkovej pokuty tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.