Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/129/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Zvolene, v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom, v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o. Údernícka 5 , Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi EXPRO, s.r.o. Ružová 1359/49, Zvolen, IČO: 31 637 710 o zaplatenie sumy 1 385,70 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 385,70 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22. 2. 2010 do zaplatenia na účet navrhovateľa, č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo R., a.s. T., VS: XXXXXXXXXX a trovy konania v sume 484,05 €, tie na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v K. T., a.s. T., R.: XXXXXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 7. 2. 2011 domáhal zaplatenia 1 385,70 Eur s prísl. na tom základe, že dňa 11. 3. 2009 zavinil vodič Peter Vorožňák motorovým vozidlom, ktorého držiteľom je odporca dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku škode na motorovom vozidle Citroen Xsara Picasso 1,6. Vzhľadom k tomu, že odporca nemal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vzniknutú škodu zaplatil navrhovateľ z poistného garančného fondu dňa 5. 1. 2010. Napriek výzve navrhovateľa však odporca mu uvedenú sumu neuhradil.

Odporca sa k predmetu veci nevyjadril, nakoľko sa nedostavil na pojednávanie s tým, že mal doručenie vykázané náhradným spôsobom.

Súd vykonaným dokazovaním a to z vyjadrení navrhovateľa, z likvidačnej správy, z výpisu z účtu navrhovateľa, z výzvy na náhradu poistného plnenia, z fotokópie doručenky odporcovi, z výpisu z Obchodného registra na odporcu, z registra evidencie vozidiel, z úradných prekladov zo španielskeho jazyka o uplatnení náhrady škody a všeobecných údajoch poistnej udalosti zistil tento skutkový stav:

Zo všeobecných údajov o poistnej udalosti vyplýva, že dňa 11. 3. 2009 došlo k dopravnej nehode, ktorého účastníkmi boli autá Citroen Xsara Picasso 1,6 EČV: 0634 FKR a EČV: ZV 360 BS. Zo šetrenia polície potom vyplýva, že hlavnou príčinou nehody bolo prasknuté koleso na platforme, patriacej vozidlu ŠPZ: ZV 360 BS. Z týchto dokladov tiež vyplýva, že na vozidle Citroen Xsara Picasso 1,6 vznikla škoda v celkovej výške 1 385,70 Eur. Z likvidačnej správy č. ŠU 46509 vyplýva, že z titulu tejto škody bolo vyplatené odškodnenie za škodu na motorovom vozidle vo výške 1 385,70 Eur a ďalej poplatok podľa interných pravidiel vo výške 207,86 Eur, spolu 1 593,56 Eur. Z výpisu z účtu navrhovateľa vyplýva,

že navrhovateľ zaplatil dňa 15. 1. 2010 sumu 1 593,56 Eur. Z výzvy na náhradu poistného plnenia vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcu svojím listom zo dňa 21. 1. 2010 na zaplatenie sumy 1 386,- Eur do 21. 2. 2010, že ich vozidlo bolo účastníkom dopravnej nehody ale na toto vozidlo nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom navrhovateľ poskytol z garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 1 386,- Eur. Z fotokópie doručenky vyplýva, že odporca tento list prevzal dňa 20. 1. 2010. Z výpisu centrálnej evidencie vozidiel potom vyplýva, že v čase dopravnej nehody bol držiteľom motorového vozidla odporca .

Nakoľko k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla tak, ako sa to uvádza v o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vznikla navrhovateľovi podľa vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Bolo jednoznačne preukázané, že navrhovateľ z tohto titulu zaplatil z garančného fondu sumu 1 385,70 Eur a to dňa 15. 1. 2010. Nakoľko si potom navrhovateľ v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uplatnil listom zo dňa 21. 1. 2010 právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi a tento dlh navrhovateľ neuhradil, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu 1 385,70 Eur.

Keďže odporca sa dostal do omeškania so zaplatením sumy 1 385,70 Eur, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi z uvedenej sumy aj úroky z omeškania v zmysle , a Nariadenia vlády SR č. 586/2008, keďže podľa výzvy navrhovateľa mal odporca uhradiť žalovanú istinu do 21. 2. 2010 avšak tento tak neurobil a teda je od 22. 2. 2010 už odporca v omeškaní so zaplatením sumy. Súd stanovil výšku úroku z omeškania na 9 % ročne, nakoľko v rozhodnom čase bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1 % a o 8 % viac predstavuje výšku 9 %.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a nakoľko v konaní mal plný úspech navrhovateľ, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi celé trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh v sume 83,- Eur a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony a to prevzatie a prípravu, podanie návrhu na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 22. 12. 2011 po 71,37 Eur a za účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 1 zo sumy 71,37 Eur, čo je 17,84 Eur. Spolu vo výške 231,95 Eur k tomu 20 % DPH vo výške 46,39 Eur a teda odmena vrátane 20 % DPH predstavuje sumu 278,34 Eur. Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu za pokus o zmier , nakoľko za takýto úkon nie je možné priznať odmenu. Taktiež za účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2011 súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu za celý úkon vo výške 71,37 Eur ale len 1, nakoľko toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci. Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa ani náhradu za účasť na pojednávaní dňa 13. 10. 2011 s tým, že na pojednávaní dňa 13. 9. 2011 bolo toto pojednávanie odročené síce na termín 13. 10. 2011 avšak z dôvodu ospravedlnenia účasti právneho zástupcu navrhovateľa súd tento termín pojednávania zmenil na termín 22. 12. 2011 a teda pojednávanie dňa 13. 10. 2011 sa vôbec neuskutočnilo. Súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj režijný paušál a to za 4 úkony právnej pomoci po 7,41 Eur vo výške 29,64 Eur, k tomu 20 % DPH vo výške 5,93 Eur a teda režijný paušál vrátane DPH predstavuje sumu 35,57 Eur. Z horeuvedených dôvodov súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa režijný paušál za pokus o zmier a za účasť na pojednávaní dňa 13. 10. 2011. Súd ďalej zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj cestovné náhrady a to za cestu z Banskej Bystrice do Zvolena a späť za účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2011 pri základnej náhrade za cestu 0,183 Eur za 1 km, za 40 km to predstavuje sumu 7,32 Eur. Taktiež súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj náhradu za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 7,3 l na 100 km pri 40 km a cene PHM 1,47 Eur za 1 liter, čo predstavuje sumu 4,29 Eur, taktiež za účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2011. Súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj cestovné náhrady za účasť na pojednávaní dňa 22. 12. 2011 za cestu z Banskej Bystrice do Zvolena a späť za 40 km pri základnej náhrade 0,183 Eur za 1 km, čo pri 40 km predstavuje sumu 7,32 Eur. Za účasť na tomto pojednávaní súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj náhradu za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 7,3 l na 100 km, spolu za 40 km pri cene PHM 1,47 Eur za liter, čo predstavuje 4,29 Eur. Cestovné teda spolu

vo výške 23,22 Eur a k tomu 20 % DPH vo výške 4,64 Eur a teda cestovné vrátane DPH predstavuje sumu 27,86 Eur. Pokiaľ navrhovateľ žiadal priznanie aj základnej náhrady za cestu z Košíc do Zvolena a náhradu za spotrebované pohonné hmoty z Košíc do Zvolena za účasť na pojednávaní dňa 13. 10. 2011 tak súd takéto náklady navrhovateľovi nepriznal keďže toto pojednávanie sa neuskutočnilo a teda právny zástupca navrhovateľa sa ani nemohol zúčastniť tohto pojednávania. Súd zmenil termín tohto pojednávania práve na základe ospravedlnenia sa právneho zástupcu navrhovateľa k termínu 13. 10. 2011.

Súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj náhradu za stratu času a to za účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2011 za dve začaté polhodiny po 12,35 Eur a za účasť na pojednávaní dňa 22. 12. 2011 za dve začaté polhodiny po 12,35 Eur. Spolu náhrada za stratu času predstavuje sumu 49,40 Eur + 20 % DPH z toho je 9,88 Eur a teda spolu náhrada za stratu času vrátane DPH predstavuje sumu 59,28 Eur. Súd z horeuvedených dôvodov potom nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu za stratu času za účasť na pojednávaní dňa 13. 10. 2011. Trovy právneho zastúpenia sú teda spolu vo výške 401,05 Eur a celé trovy konania , vrátane súdneho poplatku predstavujú sumu 484,05 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).