Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-16C/120/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom Mgr. Martinou Hrušovskou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s., so sídlom Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o., "v konkurze", so sídlom Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, právne zastúpený advokátom JUDr. Pavlom Konečným, so sídlom Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcovi: G. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom - pobyt mimo SR J., J. Y.. X (Q. spolková republika), zastúpený opatrovníkom D. R., zamestnankyňou K. súdu U., o zaplatenie 13,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.

Súd odporcovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.09.2010 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 13,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo žalovanej istiny od 19.12.2006 až do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi služby, cenu ktorých mu odporca nezaplatil.

Vzhľadom na to, že sa odporcovi nepodarilo doručiť písomnosti na známu adresu v cudzine, bol mu v zmysle účinného do 31.12.2011 (ďalej len “OSP“) ustanovený opatrovník.

Opatrovník odporcu sa k návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa 05.12.2011 v ktorom uviedol, že vznáša námietku premlčania.

Podľa účinného do 31.12.2011 pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa účinného do 31.12.2011 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa účinného do 31.12.2011 ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Súd v predmetnej veci rozhodol podľa účinného do 31.12.2011 bez nariadenia pojednávania, nakoľko v predmetnej veci ide o drobný spor.

Po vyhodnotení dôkazov predložených navrhovateľom a to Zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.03.2006, Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telefónnej služby zo dňa 12.12.2005, Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Internet zo dňa 17.02.2006, faktúry č. 4868192668, Zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 30.04.2010 a zo dňa 20.08.2010 súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

Právny predchodca navrhovateľa (obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469) uzatvoril dňa 31.03.2006 s odporcom Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Predmetom zmluvy bolo zriadenie telefónnej prípojky/SDN BRA spolu s univerzálnou odkazovou schránkou, typ volacieho programu -zľava Doma Maxi. Právny predchodca navrhovateľa vystavil odporcovi za poskytnutie verejnej telefónnej služby za obdobie od 01.11.2006 do 30.11.2006 faktúru č. 4868192668 na sumu 391,50,-Sk, ktorú odporca najneskôr do dňa 18.12.2006 neuhradil.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení platnom v rozhodnom čase tento zákon upravuje podmienky na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb, podmienky na používanie rádiových zariadení, štátnu reguláciu elektronických komunikácií (ďalej len regulácia ), práva a povinnosti podnikov a užívateľov elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb, ochranu týchto sietí a služieb, efektívne využívanie frekvenčného spektra a čísel, oprávnenia a povinnosti k cudzím nehnuteľnostiam, ochranu súkromia a údajov a pôsobnosť orgánov štátnej správy v elektronických komunikáciách.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení platnom v rozhodnom čase zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení platnom v rozhodnom čase podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa (ďalej len ““) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka ).

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa veta prvá premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Vykonaným dokazovaním mal súd v konaní preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola dňa 31.03.2006 uzatvorená Zmluva o pripojení č. XXXXXXXXXX. Z predmetnej zmluvy si svoje povinnosti plnil len právny predchodca navrhovateľa, ktorý odporcovi poskytol telefónnu službu, pričom odporca za obdobie od 01.11.2006 do 30.11.2006 za uvedenú službu nezaplatil. Súd predmetnú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú, keďže na jednej strane zmluvného vzťahu vystupovala právnická osoba (právny predchodca navrhovateľa), ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a na druhej strane zmluvného vzťahu vystupovala fyzická osoba (odporca), ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd preto na právny vzťah účastníkov, ktorý vyhodnotil ako občiansko-právny aplikoval ustanovenia . Hoci navrhovateľ preukázal aktívnu legitimáciu v spore Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 30.04.2010 a zo dňa 20.08.2010 a súd považoval jeho návrh v časti žalovanej istiny za dôvodný a preukázaný listinnými dôkazmi, nemohol mu ním uplatnené právo priznať a to vzhľadom na námietku premlčania, ktorú vzniesol opatrovník odporcu. V danom prípade má súd za to, že trojročná premlčacia doba začala plynúť dňa 19.12.2006 (t.j. deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. 4868192668) a uplynula dňa 19.12.2009. Návrh na začatie konania bol podaný na tunajší súd dňa 06.09.2010, t.j. po uplynutí trojročnej premlčacej doby. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonnú úpravu súd návrh navrhovateľa zamietol.

Na záver súd uvádza, že sa nestotožnil s argumentáciou navrhovateľa, ktorý v návrhu uviedol, že vzájomný vzťah účastníkov sa riadi režimom Obchodného práva. Vo Všeobecných podmienkach na poskytovanie verejnej telefónnej služby bolo v časti IX, bod 3 uvedené, že vzťahy medzi účastníkom a ST, ktoré nie sú upravené v zákone o elektronických komunikáciách, v Zmluve o pripojení, v týchto Všeobecných podmienkach a Tarife ST, sa riadia . K tejto podmienke súd uvádza nasledovné. v ustanovení zakotvuje možnosť, aby si zmluvné strany podriadili svoj záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , ustanoveniam a to formou dohody, ktorá na platnosť vyžaduje písomnú formu. V danom prípade však dohoda o aplikácii nebola súčasťou zmluvy a nebola ani výsledkom dohody zmluvných strán, nakoľko išlo o podmienky, ktoré boli vopred stanovené a pripravené právnym predchodcom navrhovateľa. Okrem toho podriadenie zmluvného vzťahu by predstavovalo pre odporcu nevýhodnejšie postavenie vzhľadom na dlhšiu premlčaciu dobu a vyšší úrok z omeškania. Preto súd túto podmienku považoval za neprijateľnú a v zmysle ustanovenia aj za neplatnú. V prípade, ak by opatrovník odporcu nevzniesol námietku premlčania, súd by navrhovateľovi nepriznal úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania ale len vo výške prípustnej podľa vzhľadom to, že vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vyhodnotil ako občiansko-právny. Výška úrokov z omeškania je stanovená priamo v ustanovení Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , ktoré je svojím charakterom kogentné a nemožno ho obísť ani v dohode účastníkov konania.

O náhrade trov konania odporcu súd rozhodol podľa účinného do 31.12.2011. Odporca mal v konaní plný úspech, preto by mal právo na náhradu trov konania v plnej výške. Keďže odporca si právo náhradu trov konania neuplatnil a v konaní mu ani žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Bratislava V v 2 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( účinného do 31.12.2011)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( účinného do 31.12.2011)