Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-239-2010.pdf
PDF · 70.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/239/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľa Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, zast. JUDr. Rastislavom Urbánim, advokátom, so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého 17, proti odporkyni L. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., Q. XXX/X, o zaplatenie 406,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 318,67 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne počítaným od 06.01.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania, spočívajúce v zaplatených súdnych poplatkoch vo výške 43 Eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 88,27Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť mu 406,94 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo žalovanej sumy od 06.01.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou uzavrel dňa 06.12.2007 Zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s. a dňa 06.02.2008 aj Dodatok ku zmluve. Odporkyňa v rámci zvoleného programu užívala služby, avšak nezaplatila za ne, pričom spolu s upomínacími trovami jej právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval celkom 88,27 Eur (2.659,50 Sk). Dňa 06.02.2008 odporkyňa zaplatila 13,28 Eur. Po pokuse o pokonávku zo dňa 31.03.2008 právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporkyni aj zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur (10.000,- Sk) s povinnosťou úhrady do 05.01.2009. Okresný súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 19.11.2010, ktorým navrhovateľovi právoplatne priznal sumu 88,27 Eur s 10,5 % úrokom z omeškania počítaným od 06.01.2009 do zaplatenia. Vo výroku rozsudku o zamietnutí návrhu v časti zmluvnej pokuty na odvolanie navrhovateľa Krajský súd Banská Bystrica prvostupňové rozhodnutie v napadnutej časti zrušil a vrátil na nové konanie.
Odporkyňa sa k veci nijako nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp. zn. 5C/239/2010, pretože rozhodoval bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ust. § 153b/ O.s.p. a návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, vyhotoviac rozsudok v skrátenom znení s odkazom na § 157 ods. 4 O.s.p.
V zmysle § 42 ods.4 písm. b/ zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
V zm. § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Pôvodným rozsudkom zo dňa 19.11.2010 bolo navrhovateľovi právoplatne priznaných 88,27 Eur spolu s úrokom z omeškania. V tomto rozhodnutí súd priznal navrhovateľovi 318,67 Eur ako rozdiel medzi uplatnenou zmluvnou pokutou (331,94 Eur) a sumou 13,28 Eur, ktoré hovorné odporkyňa už dňa 06.02.2008 zaplatila (navrhovateľ túto skutočnosť súdu oznámil až v odvolacom konaní - viď čl.38 pv), teda v konečnom dôsledku bol navrhovateľ v plnom rozsahu úspešný (v odvolaní uplatňoval neuhradené telekomunikačné služby vo výške 75 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania). Ohľadom úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s odkazom na § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v spojení so základnou úrokovou sadzbou Y. V. R. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (2,5 % + 8 percentuálnych bodov).
Súd skúmal vzťah účastníkov aj z hľadiska neprimeranosti podmienok v spotrebiteľskej zmluve, prihliadol najmä na hodnotu a význam povinnosti zabezpečovanej zmluvnou pokutou a na ktorú sa zmluvná pokuta viaže. Nezistil dôvody na použitie moderačného práva súdu pri priznávaní výšky zmluvnej pokuty ani existenciu neprijateľných zmluvných podmienok.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatených súdnych poplatkoch za návrh 24 Eur a za podané odvolanie 19 Eur, a trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby zo žalovanej sumy po 29,88 Eur + 2 krát režijný paušál po 7,21 Eur + 19 % DPH, spolu 88,27 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).