Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-23-2023.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/23/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu 1/ A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR, žalobcu 2/ F. F., C. D., nar. X.X.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX B., štátny občan SR, žalobcu 3/ F. H., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom I. J. XXXX/XX, XXX XX B., štátny občan SR, žalobcu 4/ K. D., C. D., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXXX/X, XXX XX B., štátny občan SR, žalobcu 5/ M. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR, žalobcu 6/ C. N., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX B., štátny občan SR, žalobcu 7/ H. F., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX B., štátny občan SR, žalobcu 8/ F. D., C. O., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR, všetci spoločne zastúpení právnym zástupcom JUDr. Samuelom Baránikom, advokátom so sídlom Podjavorinskej 7, 811 03 Bratislava, IČO: 42 175 381, proti žalovanému HEUREX, spol. s r.o., so sídlom Dolná 23/50, 967 01 Kremnica, IČO: 46 529 349, o určenie vlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti v katastrálnom území P. vedené Okresným úradom Žiar nad Hronom, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX ako:
- pozemok s parc. č. EKN XXX – orná pôda o výmere 272 m2,
- pozemok s parc. č. EKN XXX – trvalý trávny porast o výmere 1124 m2,
- pozemok s parc. č. EKN XXX – orná pôda o výmere 335 m2,
- pozemok s parc. č. EKN XXX/X – orná pôda o výmere 573 m2,
- pozemok s parc. č. EKN XXXX – orná pôda o výmere 440 m2,
- pozemok s parc. č. EKN XXXX/X – trvalý trávny porast o výmere 9293 m2,
- pozemok s parc. č. EKN XXXX – orná pôda o výmere 2807 m2, a nehnuteľnosti špecifikované geometrickým plánom vyhotoviteľa Geodetické služby, s.r.o. číslo 36636029-98/2023, vyhotoveným dňa 9.5.2023, úradne overeným Okresným úradom Žiar nad Hronom, katastrálnym odborom dňa 22.5.2023 pod číslom G1-223/2023, a to
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/X – trvalý trávny porast o výmere 412 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/X – trvalý trávny porast o výmere 1212 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/X – trvalý trávny porast o výmere 700 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 695 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 721 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorené pozemky s parc. č. Q. XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1173 m2 a s parc. č. Q. XXX/X – trvalý trávny porast o výmere 3171 m2 a s parc. č. Q. XXX/X – ostatná plocha o výmere 300 m2, ktoré zodpovedajú pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorené pozemky s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1710 m2 a s parc. č. Q. XXX/X – trvalý trávny porast o výmere 2183 m2, ktoré zodpovedajú pôvodnému pozemku s parc. č. EKN XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/X – trvalý trávny porast o výmere 1653 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorené pozemky s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 2449 m2 a s parc. č. Q. XXX/X – ostatná plocha o výmere 397 m2, ktoré zodpovedajú pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorený pozemok s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1401 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorené pozemky s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1044 m2 a s parc. č. Q. XXX/X – ostatná plocha o výmere 182 m2, ktoré zodpovedajú pôvodnému pozemku s parc. č. EKN XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1012 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1020 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. Q. XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 1990 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. EKN XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 2742 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorený pozemok s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 2697 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX/X,
- novoutvorený pozemok s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 2578 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. EKN XXX,
- novoutvorený pozemok s parc. č. CKN XXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 2103 m2, ktorý zodpovedá pôvodnému pozemku s parc. č. K. XXX, p a t r i a do dedičstva po zomrelom R. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom 22.11.1990, naposledy bytom E. XX, F., okres Brezno a do dedičstva po zomrelej R. D., C. R., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej 10.9.2007, naposledy bytom E. XX, F., S. B., a to každému z nich v spoluvlastníckom podiele 1.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcom 1/ až 8/ spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 31.3.2023 domáhali určenia, že v žalobe špecifikované nehnuteľnosti v katastrálnom území P. patria do dedičstva po R. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom 22.11.1990, naposledy bytom E. XX, F. a do dedičstva po R. D., C. R., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej 10.9.2007, naposledy bytom E. XX, F., a to každému z nich v spoluvlastníckom podiele 1. V žalobe uviedli, že predmetné nehnuteľnosti boli prídelovou listinou zo dňa 10.8.1948 pridelené ich právnym predchodcom do vlastníctva v celosti, čiže podľa práva platného do 31.12.1950 každému z manželov v 1. Na právnych predchodcov boli predmetné nehnuteľnosti evidované aj po dokončení ROEP-u v roku 1998. Následne však bolo v roku 2007 notárom spísané vyhlásenie o vydržaní v prospech konateľa žalovanej spoločnosti, avšak k vyhláseniu neboli pripojené súhlasy dotknutých vlastníkov. Následnými prevodmi na základe uzavretých kúpnych zmlúv boli predmetné pozemky prevedené najskôr v roku 2007 na spoločnosť LÚČKY CENTER, s.r.o., a neskôr v roku 2012 na žalovaného. S poukazom na to, že skutočnosti uvedené v notárskej zápisnice sa nezakladajú na pravde, nemohlo dôjsť k ich vydržaniu konateľom spoločnosti a s poukazom na zásadu „nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet“ (nikto nemôže na iného previesť viac práv než má sám) nemohlo dôjsť ani k následnému platnému prevodu vlastníctva na žalovaného. Nakoľko predmetné pozemky neboli v rámci dedičstva po zomrelých vlastníkoch prejednané, resp. ako vlastník je v katastri nehnuteľnosti zapísaný žalovaný, podali žalobcovia ako právni nástupcovia pôvodných vlastníkov žalobu, ktorou sa domáhali, že v žalobe špecifikované nehnuteľnosti patria do dedičstva po zomrelých vlastníkoch, t.j. do dedičstva po R. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom 22.11.1990, naposledy bytom E. XX, F. a do dedičstva po R. D., C. R., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej 10.9.2007, naposledy bytom E. XX, F., a to každému z nich v spoluvlastníckom podiele 1.
2. Súd doručil žalovanému žalobu s prílohami a uznesením podľa § 167 ods. 2 zákona č.160/2015 Z. z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ho vyzval, aby sa k doručenej žalobe písomne vyjadril. Súd žalovaného zároveň poučil o procesných právach a povinnostiach uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.4.2023 žalovaný uznal žalobcami uplatnený nárok a navrhol, aby súd žalobe vyhovel bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre uznanie.
4. Žalobcovia následne podaním doručeným súdu dňa 22.5.2023 navrhli, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku bez nariadenia pojednávania.
5. Podľa § 219 ods. 1, 3 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Súd oznámením zo dňa 31.10.2023, ktoré bolo v tento deň vyvesené na úradnej tabuli a webovom sídle súdu oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku.
6. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Vzhľadom na to, že žalovaný osobitným písomným podaním doručeným súdu uznal žalobcami uplatnený nárok, súd po splnení zákonných predpokladov rozhodol o podanej žalobe podľa § 282 v spojení s § 284 CSP rozsudkom pre uznanie nároku bez nariadenia pojednávania a určil, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po R. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom 22.11.1990, naposledy bytom E. XX, F. a do dedičstva po R. D., C. R., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej 10.9.2007, naposledy bytom E. XX, F., a to každému z nich v spoluvlastníckom podiele 1, tak ako to zhodne navrhli sporové strany.
10. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď dôvody hodné osobitného zreteľa a ani výnimočné okolnosti zakladajúce aplikáciu § 257 CSP súd nezistil a strany ich existenciu ani netvrdili. Keďže žalobcovia boli v konaní úspešní v celom rozsahu, súd im priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval výrok v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Cdo/222/2016 zo dňa 23.03.2017, sp. zn. 6Cdo/57/2017 zo dňa 30.05.2017, sp.zn. 6Cdo/196/2016 zo dňa 22.06.2017 a sp. zn. 7Cdo/123/2016 zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti druhému výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).