Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_2T-143-2011.pdf
PDF · 65.36 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/143/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen vydáva dňa 21.12.2011 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený D. M. I. R A S , nar. XX.XX.XXXX v J., E. S., T. XXXX, J., Y. E. Ú.. XX,
j e v i n n ý ,
že
dňa 04.02.2011 v čase o 13.00 hodine vo W. viedol ako vodič vozidlo značky Opel Kadett LS 1,3, ev. č. I. XXX v ľavom jazdnom pruhu jednosmernej cesty po ulici E.:S..Š. na ulicu Q..G..E., pričom pri odbočení vľavo z ulice Š. si nevšimol na prechode chodca O.. D. T., narodeného XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, T. T., ktorý prechádzal cez cestu z jeho pohľadu zľava doprava, a prednou časťou vozidla do neho narazil, čím mu spôsobil otras mozgu, trieštivú vnútrokĺboú zlomeninu oboch častí ľavého predkolenia , pomliaždenie s krvnou podliatinou v čelovej oblasti hlavy vľavo, podvrtnutie v krčnej oblasti chrbtice, pomliaždenie v temennej oblasti hlavy vľavo, zmliaždenie a škrabanec kolena vpravo s dobou práceneschopnosti v trvaní 4 - 6 mesiacov, čím porušil dôležitú povinnosť uloženú mu v ustanovení § 4 ods. 1 písm. e, f/ zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,.
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1,2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov, výkon ktorého súd obvinenému podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov platný na území SR.
Podľa § 287 ods. 1 súd ukladá obvinenému nahradiť škodu poškodenému Union zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Bajkalská 29/A, IČO: 36 284 831 sumu 3.037,07,- eur a poškodenému O.. D. T., nar. XX.XX.XXXX vo W., trvale bytom T. T., Q. XXXX/XX bolestné 5.537,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného O.. D. T. so zvyškom nároku odkazuje na občiansko- súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.