Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-9C/96/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci navrhovateľa: Solidní finance, uzavřený investiční fond, a. s., se sídlem Špitálka 8, 602 00 Brno, IČ: 29235871, zast. HROZA & ZAPLETAL, advokátní kancelář, Arne Nováka 4, 602 00 Brno, proti odporcovi: C. Y., X.. XX. XX. XXXX, L. J.Á. XXX/XX, XXX XX Ž., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou E. G., súdnou tajomníčkou Okresného súdu vo Veľkom Krtíši, v spore o zapl. sumy 35,81 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 35,81 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 25. 05. 2010 do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi, jeho právnemu zástupcovi Mgr. Radkovi Zapletalovi, advokátovi, trovy konania v celkovej sume 64,52 Eur z toho na trovách právneho zastupovania sumu 48,02 Eur a na iných trovách konania sumu 16,50 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v návrhu zo dňa 18. 04. 2011 uviedol, že odporca dňa 23. 05. 2010 použil ku svojej preprave vlak spoločnosti České dráhy, a. s., spoj č. 173 a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných dokladov medzi stanicami Děčín hlavné nábrežie a Ústí nad Labem nepreukázal platným cestovným dokladom pre cestovanie v druhej vozovej triede. S ohľadom na túto skutočnosť vznikla odporcovi podľa bodu 98 Zmluvných prepravných podmienok účinných od 07. 03. 2010 povinnosť zaplatiť prepravcovi obyčajné jednosmerné cestovné v druhej vozovej triede vo výške 37,- Kč (vypočítané podľa Tarify TR 10) a prirážkach k cestovnému vo výške 800,- Kč. Odporca cestovné a prirážku k cestovnému prepravcovi neuhradil. Prepravca odporcu vyzval k zaplateniu dlžnej čiastky, čím mu vznikla ďalšia pohľadávka vo vecných nákladoch na výzvu k zaplateniu vo výške 30,- Kč. Celkove tak vznikla prepravcovi pohľadávka voči odporcovi vo výške 867,- Kč, čo pri prepočte českej koruny na Euro činí sumu 35,81 Eur. Prepravca svoju pohľadávku voči odporcovi spolu s príslušenstvom a súvisiacimi právami postúpil na navrhovateľa Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 1232011003 zo dňa 25. 02. 2011. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené listom zo dňa 13. 04. 2011.

Navrhovateľ sa pojednávania dňa 21. 12. 2011 nezúčastnil, avšak svoju neúčasť na ňom vopred riadne ospravedlnil. Súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Uznesením Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 05. 09. 2011 č. k. -56 bol odporcovi ustanovený opatrovník v osobe E. G., súdnej tajomníčky Okresného súdu vo Veľkom Krtíši. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 21. 09. 2011.

Opatrovníčka odporcu sa pojednávania dňa 21. 12. 2011 nezúčastnila.

Podľa veta druhá ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pri tom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd konal na pojednávaní dňa 21. 12. 2011 a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania. Prihliadol pri tom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie a to oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to hlásenkou č. C 202561 zo dňa 23. 05. 2010, oznámením o závadách zo dňa 23. 05. 2010, výzvou k zaplateniu zo dňa 07. 09. 2010, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 13. 04. 2011, výpisom z Obchodného registra vedeného Krajským súdom v Brne oddielu B, vložka č. 6188 na navrhovateľa, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1232011003 zo dňa 25. 02. 2011, zoznamom postúpených pohľadávok k zmluve o postúpení pohľadávok č. 1232011003, zmluvnými prepravnými podmienkami Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu a jednotlivými cenníkmi ako neoddeliteľnej ich prílohy.

Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo ich záväzkové vzťahy sa riadia právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

Podľa Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach z 29. 10. 1992 uverejnenej v Zbierke čl. VIII. zmluvné strany právnu pomoc v občianskych veciach vykonávajú v rozsahu za podmienok a spôsobom uvedeným v príslušných mnohostranných dohovoroch Haagskej konferencie medzinárodného práva súkromného ak nie je na ich doplnenie v prvej a druhej časti tejto zmluvy stanovené inak.

Okresný súd na záväzkovo-právny vzťah účastníkov aplikoval normy českého práva, keďže ich použitie zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného záväzkového vzťahu, ktorý vznikol na území Českej republiky a obsah zmluvnej úpravy medzi Českou republikou a Slovenskou republikou zo dňa 29. 10. 1992 výslovne neukladá konajúcemu súdu aplikovať na takýto záväzkový vzťah normy právneho poriadku domovského štátu odporcu.

Podľa v jeho platnom znení účinnom v Českej republike zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za stanovené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Dopravca je povinný starať sa pri preprave predovšetkým o bezpečnosť a pohodlie cestujúcich a pri hromadnej preprave im umožniť používanie spoločenských a kultúrnych zariadení. Podrobnosti upravia prepravné poriadky.

Súd sa pri svojom rozhodovaní spravoval citovanými ustanoveniami zákonov, ktoré aplikoval na dokazovaním preukázaný skutkový stav veci. Z listinných dôkazov, ktoré predložil navrhovateľ nesporne vyplýva, že sa dňa 23. 05. 2010 odporca v hromadnom dopravnom prostriedku medzi stanicami Děčín hlavné nábrežie a Ústí nad Labem prepravoval bez platného cestovného lístka, pričom pri kontrole cestovných dokladov sa nevedel preukázať platným cestovným lístkom ani iným cestovným dokladom oprávňujúcim ho prepravovať sa v danom čase a na danom hromadnom dopravnom prostriedku.

Zmluva o preprave osôb je osobitným typom zmluvy. Na základe nej vzniká záväzkový právny vzťah medzi dopravcom, ktorým je fyzická alebo právnická osoba vykonávajúca prepravu osôb na základe príslušného oprávnenia na jednej strane a cestujúcim na strane druhej. Okamih vzniku zmluvy vyplýva spravidla z prepravných poriadkov. V prípade pravidelnej prepravy vznikne zmluva zakúpením cestovného lístka, nastúpením do dopravného prostriedku (pri cestovaní na predplatný cestovný lístok) a v prípade nepravidelnej prepravy sa zmluva uzaviera obdobným spôsobom ako iné zmluvy (zmluva musí obsahovať určenie dopravného prostriedku, miesto začiatku prepravy a miesto určenia; cena prepravného sa určí v zmluve, pokiaľ ju neurčuje tarifa). Základnými povinnosťami cestujúceho sú zaplatenie ceny prepravy (cestovné) a dodržiavanie podmienok, za ktorých sa preprava realizuje. V prípade porušenia týchto povinností je cestujúci povinný zaplatiť zmluvnú pokutu. Podmienky, za ktorých možno uložiť pokutu a jej výšku určujú prepravné poriadky.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca porušil záväzkový vzťah upravený v ustanovení a preto mu vznikla povinnosť zaplatiť obyčajné jednosmerné cestovné a prirážku k nemu vo výške ako špecifikoval navrhovateľ v žalobnom návrhu. Súd preto odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 35,81 Eur (prepočet meny Českej koruny na Euro) a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o sedem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Navrhovateľ si uplatnil právo aj na zaplatenie príslušenstva pohľadávky na úrokoch z omeškania. Výšku úrokov z omeškania určil sumou 9 % ročne z dlžnej sumy od 25. 05. 2010 do zaplatenia. Súd považoval výšku uplatneného úroku z omeškania za súladnú s citovanými ustanoveniami zákona a preto odporcu zaviazal aj k zaplateniu úrokov z omeškania.

O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa na základe úspešnosti v konaní. Úspešným účastníkom konania sa stal navrhovateľ, ktorý si uplatnil trovy konania na právnom zastupovaní v sume 48,02 Eur a na iných trovách konania (zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania) v sume 16,50 Eur. Spolu trovy konania 64,52 Eur. Právny zástupca žalobcu trovy právneho zastupovania špecifikoval v dvoch úkonoch právnych služieb v cene 16,60 Eur za úkon a 2 x 7,41 Eur za režijný paušál.

Za aplikácie ustanovenia a s poukazom na ustanovenie súd zaviazal odporcu nahradiť trovy konania navrhovateľovi jeho právnemu zástupcovi Mgr. Radkovi Zapletalovi, advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.