Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-53-2011.pdf
PDF · 81.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9C/53/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská energetika, a. s., Ul. republiky 5, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zast. Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom, J. M. Hurbana 1, 010 01 Žilina, proti odporkyni: L. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. X/X, XXX XX I., prechodne bytom E. XX, XXX XX J.Ľ., t. č. neznámeho pobytu, zast. opatrovníčkou X. V., súdnou tajomníčkou Okresného súdu vo Veľkom Krtíši, v spore o zapl. sumy 141,99 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 141,99 Eur spolu so 6,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 141,99 Eur od 26. 11. 2008 až do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi, jeho právnemu zástupcovi Mgr. Pavlovi Karmanovi, advokátovi, trovy konania v celkovej sume 72,86 Eur z toho na trovách právneho zastúpenia sumu 56,36 Eur a na iných trovách konania sumu 16,50 Eur a to ich zaplatením na účet právneho zástupcu vedený v U. Z., F.. M.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom zo dňa 07. 06. 2010 sa domáhal na súde, aby zaviazal odporkyňu k splneniu povinnosti zaplatiť mu sumu 141,99 Eur spolu so 6,5 % úrokom z omeškania ročne od 26. 11. 2008 až do zaplatenia ako aj nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že odporkyňa odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickej energie na odbernom mieste E. XX/XX, XXX XX J. č. odberného miesta XXXXXXX elektrickú energiu. Navrhovateľ jej cenu za dodávku elektrickej energie vyúčtoval faktúrou č. 2008 2220 111002298 so splatnosťou 25. 11. 2008 na sumu 141,99 Eur. Odporkyňa túto sumu ku dňu podania žalobného návrhu nezaplatila.
Navrhovateľ sa z neúčasti na pojednávaní dňa 21. 12. 2011 písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Uznesením súdu zo dňa 20. 07. 2011 č. k. 9C/53/2011-65 bola odporkyni ustanovená opatrovníčka v osobe X. V., súdnej tajomníčky Okresného súdu vo Veľkom Krtíši. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 04. 08. 2011. Opatrovníčka odporkyne sa vytýčeného pojednávania nezúčastnila.
Súd konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov a právneho zástupcu s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 veta druhá O. s. p.. V rámci dokazovania prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa z listinnými dôkazmi a to faktúrou č. 2008 2220 111002298 na sumu 141,99 Eur, zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny uzatvorenou dňa 28. 02. 2008, výzvou na zaplatenie zo dňa 28. 09. 2009 a ostatnými listinnými dôkazmi, ktorými súd zisťoval súčasné miesto pobytu odporkyne.
Podľa § 2 písm. b) bod 23 Zákon č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v jeho platnom znení, koncovým odberateľom elektriny je odberateľ elektriny v domácnosti.
Podľa § 18 ods. 1 Zákon č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov predmetom trhu s elektrinou a s plynom je dodávka elektriny a plynu, pripojenie a prístup do prenosovej sústavy, distribučnej sústavy, prepravnej siete a distribučnej siete, prenos elektriny a distribúcia elektriny na vymedzenom území, preprava plynu a distribúcia plynu na vymedzenom území, uskladňovanie plynu, poskytovanie podporných služieb v elektroenergetike a plynárenstve, poskytovanie systémových služieb v elektroenergetike, pripojenie a prístup nových výrobcov elektriny a plynu do sústavy alebo do siete.
Podľa § 20 ods. 1 písm. a) Zákon č. 656/2004 Z. z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu. Ustanovenie ods. 1 platí aj v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti neuzatvára zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu a stým súvisiacich služieb priamo z dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Súd sa pri svojom rozhodovaní spravoval vyššie citovanými ustanoveniami zákonov, ktoré aplikoval na preukázaný skutkový stav veci. V danom prípade pri vyhodnotení všetkých predložených dôkazov mal súd za preukázané, že navrhovateľ podal návrh dôvodne a bolo mu možné v plnom rozsahu vyhovieť, nakoľko dostatočne preukázal, že dodal odporkyni elektrickú energiu do zariadenia pre verejný rozvod, pričom táto dodávka bola realizovaná z distribučnej siete na základe Zmluvy o dodávky a distribúcii elektriny z 28. 02. 2008 do zmluvného meradla odberateľa elektrickej energie pre domácnosti pod číslom odberného miesta XXXXXXX. Odberné miesto bolo vedené s názvom: L. K..
Z ustanovenia § 29 cit. Zákona vyplýva oprávnenie odberateľa elektrickej energie uzatvoriť Zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou. Aj keď zákon č. 656/2004 Z. z. obsahové ustanovenia takejto zmluvy nevymedzuje, treba takúto zmluvu posudzovať podľa ustanovenia § 853 (analogia legis) podľa ustanovení, ktoré upravujú vzťahy obsahom tomuto zmluvnému vzťahu najbližšie aj ním je kúpna zmluva (§ 588 a nasl. Občianskeho zákonníka). Na základe jej ustanovení vznikla povinnosť navrhovateľovi ako dodávateľovi elektrickej energie (predávajúcemu) dodať odporkyni ako odberateľovi elektrickej energie (kupujúci) tovar - elektrickú energiu do určeného miesta, v určenom rozsahu služieb a ich objeme. Tomu korešpondujúcou povinnosťou bola povinnosť odporkyne ako odberateľky elektrickej energie zaplatiť za odobratú elektrickú energiu kúpnu cenu, ktorá jej bola vyfakturovaná zbernou faktúrou podľa žalobného návrhu, č. faktúry 2008 2220 111002298 so splatnosťou 25. 11. 2008 na sumu 141,99 Eur. Faktúra ako účtovný (daňový) doklad obsahovala dátum jej vystavenia, splatnosť a výšku fakturovanej sumy. Odporkyňa nenamietala oprávnenosť fakturácie a jej obsahové náležitosti. Nakoľko si odporkyňa svoju povinnosť vyplývajúcu z právnych predpisov a Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 28. 02. 2008 nesplnila, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku. Navrhovateľ si uplatnil v konaní aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania z titulu neuhradenia zbernej faktúry v lehote splatnosti.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o sedem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Súd považoval výšku uplatneného úroku z omeškania a zročnosť pohľadávky za správne, preto žalobnému návrhu v celosti vyhovel.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O. s. p. na základe zásady úspechu vo veci. Úspešným účastníkom konania sa stal navrhovateľ, ktorý si v spojitosti s účelným uplatňovaním práva v súdenej veci uplatnil náhradu trov konania spojených so zaplatením súdneho poplatku z návrhu a s právnym zastúpením.
Súd s poukazom na ustanovenie § 149 ods. 1 O. s. p. zaviazal odporkyňu nahradiť trovy konania navrhovateľovi a to za aplikácie ustanovenia § 151 ods. 8 O. s. p. priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Navrhovateľ si vyčíslil trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci a to: prevzatie a príprava, spísanie návrhu a podanie na súd; za jeden úkon 16,60 Eur + 1 x režijný paušál v sume 7,21 Eur a 1 x režijný paušál v sume 6,95 Eur; spolu navýšené o DPH, keďže súdu predložil osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty vystavené 18. 03. 2004 Daňovým úradom v Martine. Súd považoval výpočet trov právneho zastúpenia za súladný s ustanoveniami § 1 ods. 3, § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, preto zaviazal odporkyňu k náhrade trov konania v celkovej sume 72,86 Eur, z toho na trovách právneho zastúpenia 56,36 Eur a na iných trovách konania (súdny poplatok z návrhu na začatie konania) 16,50 Eur.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určí, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Vzhľadom na to, že v súdnom výroku rozhodnutia bola uložená odporkyni povinnosť, súd ju zaviazal splniť si povinnosť z výroku rozhodnutia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.