Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/89/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu TELERVIS PLUS, a.s., Bratislava, Staré Grunty č. 7, IČO: 35 717 769, práv. zastúp. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Bratislava, Na vŕšku č. 12, proti žalovanému C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom J., G. Č.. XXX, v konaní zastúpený C.. S. G., E. D. Ú. M. D. O., o zaplatenie 474,16 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 474,16 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 4.4.2010 do zaplatenia a vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia sumy 474,16 Eur a 9 % ročným úrokom z omeškania od 4.4.2010 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 26,54 Eur za každý začatý mesiac omeškania počnúc mesiacom apríl 2010 až do zaplatenia, zmluvnej paušálnej náhrady nákladov vo výške 100,- Eur a náhrady trov konania od žalovaného.

Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nasledovne:

Účastníci konania dňa 25.7.2009 uzavreli zmluvu o úvere č. 120091101, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému úver v sume 500,- Eur, za poplatok za správu úveru vo výške 345,- Eur. Zmluvou sa dlžník zaviazal celkovú čiastku vo výške 845,- Eur uhradiť v 13 mesačných splátkach vo výške 65,- Eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodnú zmluvné strany inak. Prevzatie finančnej hotovosti žalovaný potvrdil podpisom zmluvy o úvere.

Žalovaný do podania návrhu na začatie súdneho konania uhradil 370,84 Eur. Posledná splátka v sume 40,- Eur bola uhradená dňa 6.2.2010. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas dohodnuté splátky, v zmysle splátkového kalendára, žalobca mu oznámil stratu výhody splátok. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 27.7.2010 žalobca oznámil žalovanému, že celý dlhy sa stal splatným ku dňu 3.4.2010. Po zosplatnení záväzku zo zmluvy o úvere, žalobca neeviduje žiadnu ďalšiu úhradu. Ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu dlžná suma činí 474,16 Eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s poplatkom za správu úveru v sume 845,- Eur a uhradenou sumou 370,84 Eur zo strany žalovaného.

V zmysle bodu 3 obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, sa účastníci konania dohodli pre prípad porušenia zmluvy aj zmluvnú pokutu vo výške mesačného poplatku za správu úveru a to aj za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia istiny vrátane poplatku za správu úveru v sume 26,54 Eur. Vzhľadom na porušenie zmluvných podmienok zo strany žalovaného, žalobca žiadal zaplatiť aj dohodnutú zmluvnú pokutu aj zákonný úrok z omeškania, paušálnu náhradu nákladov vynaložených veriteľom v súvislosti s vymáhaní dlžnej čiastky. Za účelne vynaložené náklady sa považujú najmä osobné návštevy a vyhľadávanie dlžníka poverenou osobou zo strany veriteľa, vyhotovenie a zasielanie upomienok, registrácia, evidencia a dohľadávanie dlžníka v systéme veriteľa, pravidelné overovanie a aktualizácia dát dlžníka, identifikácia a zaúčtovanie nepravidelných platieb mimo určenú výšku, telefonické hovory, náklady spojené s pokusmi o mimosúdne riešenie sporu. Táto náhrada nezahŕňa náklady súdneho konania alebo iného konania spojeného s vymáhaním dlhu.

Vo veci nebol vydaný platobný rozkaz vzhľadom na ustanovenie , v zmysle ktorého ak sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, súd nevydá platobný rozkaz, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.

Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe.

Žalovaný, podľa oznámenia Obecného úradu J., dlhodobo sa nezdržiava na adrese trvalého bydliska v tejto obci. Pobyt žalovaného nie je známy, preto súd ustanovil žalovanému opatrovníčku na zastupovanie v konaní v zmysle a

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - zmluvou o úvere č. 120091101 a obchodnými podmienkami, oznámením o zosplatnení záväzku, poštovým podacím hárkom, predžalobnou upomienkou - výzvou k úhrade dlžnej sumy, poštovým podací hárok, správou o pobyte žalovaného od Obce J., podaním právneho zástupcu žalobcu zo dňa 6.12.2011, prehľadom zaplatených splátok úveru žalovaným.

V zmysle ustanovenia , , , a , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

V zmysle v platnom znení v čase uzatvárania zmlúv medzi účastníkmi konania, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky).

V zmysle , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

V zmysle neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V zmysle , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

V zmysle , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonáva ustanovenie , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V zmysle o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

V zmysle , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

V zmysle , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle a , nakoľko ide o drobný spor.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o úvere č. 120091101 zo dňa 25.7.2009, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému úver v sume 500,- Eur a žalovaný sa zaviazal túto sumu ako aj navýšenie úveru celkovo v sume 845,- Eur vrátiť žalobcovi v 13. po sebe idúcich mesačných splátkach po 65,- Eur mesačne. Žalobca predmetný právny vzťah podriaďuje pod režim , avšak z obsahu zmluvy vyplýva, že ide o spotrebiteľský úver a preto na vzniknutý právny vzťah sa vzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a ustanovenia a nasl. .

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný poskytnutý úver čerpal a čiastočne ho aj splácal a žalovanému celkove zaplatil 370,84 Eur na úhradu úveru. Neuhradený zostatok úveru spolu s navýšením úveru pozostávajúceho z dohodnutého úroku a dohodnutých poplatkov činí 474,16 Eur, k zaplateniu ktorej sumy bol žalovaný zaviazaný. Vzhľadom na to, že žalovaný poskytnutý úver v zmysle zmluvy riadne a včas nesplácal, porušil zmluvné podmienky a preto ho súd zaviazal sumu 474,16 Eur zaplatiť s ročnými úrokmi z omeškania vo výške 9 % počnú od 4.4.2010 do zaplatenia.

Okrem úrokov z omeškania žalobca sa domáha aj zaplatenia ďalšej sankcie, zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia zmluvy zo strany žalovaného. Medzi účastníkmi konania bola dohodnutá zmluvná pokuta pre prípad porušenia zmluvy mesačne vo výške 26,54 Eur, ktorú súd považuje za neprimerane vysokú, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, v dôsledku ktorej zmluva v časti dojednania o zmluvnej pokute je neplatná pre rozpor s ustanovením a preto súd žalobu v časti zaplatenia zmluvnej pokuty zamietol.

Žalobca žiadal aj zaplatenie zmluvnej paušálnej náhrady nákladov ním vynaložených v súvislosti s vymáhaním dlžnej čiastky od žalovaného v sume 100,- Eur, avšak na preukázanie tohto uplatneného

nároku žiadne listinné dôkazy nepredložil, takto uplatnený nárok nepreukázal, preto súd v tejto časti žalobu zamietol.

Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p, nakoľko žalobca bol v konaní čiastočne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.