Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/80/2011

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Ľubomírom Bundzelom vydáva podľa dňa 20.12.2011

rozhodol:

O b v i n e n í :

1. O. N. , nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., N. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností G., O. XX/F

2. Q. Z. , nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., E. XXX/XX, adresa na doručovanie písomností G., Q. XX,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

dňa 16.12.2009 v presne nezistenom čase v Trnave na Bratislavskej ulici č. 7482/80 v predajni spoločnosti RM JET s.r.o. obvinená Q. Z. v doprovode obvineného O. N., ktorý ju čakal pred predajňou uzatvorila so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. Bratislava, Vajnorská č. 98 zmluvu o Autokredite č. 69551 na sumu 7.706,84 Eur za účelom zakúpenia motorového vozidla a poskytnutia účelového úveru na financovanie časti obstarávacej ceny konkrétne zvoleného vozidla zn. Škoda Fabia combi 1,2, VIN: TMBFA25J2A3088845, zelenej farby, rok výroby 2009, pričom bezprostredne po uzatvorení zmluvy a prevzatí vozidla obvinený O. N. predmetné vozidlo odpredal tretej osobe, za čo obvinenej Q. Z. vyplatil 500,- Eur, pričom na tomto postupe boli vopred dohodnutí, a to i napriek skutočnosti, že zo zmluvy o Autokredite č. 69551 vyplývalo, že odpredaj vozidla tretej osobe je neprípustný, pričom obvinená Q. Z. dohodnuté splátky neuhrádzala, čím poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. Bratislava, Vajnorská č. 98, IČO: 31341438 spôsobili škodu vo výške 7.706,84 Eur,

t e d a

spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a činom spôsobili väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa k , .

Za to sa

o d s u d z u j ú :

Obvinený O. N.

Podľa na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa , súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Obvinená Q. Z.

Podľa s použitím , , , na trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa , súd obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa obvinení O. N. a Q. Z. sú povinní nahradiť škodu poškodenej strane Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., Bratislava, Vajnorská 98 vo výške 7.706,84 Eur. prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa k ,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 ( pri trestných činoch uvedených v ). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.