Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-129-2010.pdf
PDF · 101.13 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/129/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobkyne: L. T., nar. XX.X.XXXX, bytom U.Č. XX, XXX XX Š., zast. JUDr. Juditou, Kučerovou, advokátkou, Šahy, J. Kráľa 1376/1A, proti žalovanému: C. T., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XX, XXX XX Š., t.č. U. A. XXX, XXX XX N., o určenie výživného pre manželku,
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý platiť výživné pre žalobkyňu v sume 60 eur mesačne počnúc dňom 15.7.2011, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
Zaostalé výživné za obdobie od 15.7.2011 do 20.12.2011 v sume 272,90 eur j e žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni v mesačných splátkach po 20 eur počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa v podanej žalobe žiadala, aby súd stanovil žalovanému povinnosť prispievať jej na výživu od januára 2010 mesačne 250 eur. Uviedla, že žalovaný, ktorý je jej manželom, opustil spoločnú domácnosť v decembri 2009 a od tej doby nechodí domov, neprispieva na maloleté deti. Uviedla, že ona je zamestnaná na tri zmeny a pracovný pomer je uzavretý na dobu určitú do 31.5.2010. Jej manžel je zamestnaný v KRHaZZ, hasičská stanica Šahy. Uviedla, že jej príjem činí okolo 300 eur mesačne brutto. Uviedla, že platí poplatok na DIGI TV 10,90 eur mesačne a na rádio 4,64 eur mesačne. Za vodu platí každé tri mesiace 37 eur. Na pojednávaní upresnila, že vyživovaciu povinnosť žiada stanoviť od 1.1.2010. Uviedla, že celú výplatu dáva na domácnosť a deti a nemôže si dovoliť nič viac kúpiť, prípadne len zriedka. Maloleté deti navštevujú základnú školu v Šahách. Pokiaľ zo zamestnania prichádza vo večerných hodinách, deti sú u otca. Fakticky sú deti u neho. Keby nepracovala na tri zmeny, deti by u neho neboli. Žalovaný platí úver, platí za elektrinu. Žalovaný zo spoločnej domácnosti odišiel, nakoľko nadviazal vzťah s inou ženou. Odvtedy ako sa stala nezamestnanou, poplatky za vodu, elektrinu, plyn, DIGI TV platí žalovaný. Žalobkyňa nemá od mája 2011 žiaden príjem. Informuje sa o zamestnanie. Výšku výživného ponechala na úvahu súdu, avšak žalobu nevzala späť ani sčasti.
Žalovaný nesúhlasil s tým, aby ho súd zaviazal prispievať na výživu žalobkyne. Akonáhle by platil výživné pre žalobkyňu, tak by nebol schopný platiť všetky poplatky a dom by odpojili od elektriny, v
ktorom žalobkyňa býva. Uviedol, že on platí za elektrinu 33 eur mesačne, inkaso 29 eur mesačne, v čom je zahrnutý plyn, rádio, televízia. Ide o elektrinu, inkaso za užívanie rodinného domu, v ktorom teraz býva žalobkyňa a ktorý je v jeho vlastníctve. So žalobkyňou zobrali hypotekárny úver, kde sú obidvaja spoludlžníkmi, ktorý žalovaný spláca po 81 eur mesačne. Zobrali ho na opravu strechy jeho rodinného domu, v ktorom býva žalobkyňa. Zobrali spolu aj spotrebný úver v roku 2009, ktorý spláca po 101 eur mesačne, pričom úver bol zobratý na auto. Auto užíva žalovaný. Internet žalobkyňa nevyužíva, pretože on zobral počítač k sebe, keďže deti sú u neho. Za internet platí 12 eur mesačne. Pre obidve deti platí 30 eur mesačne na cestovné, kupuje im topánky, ošatenie. Deti chodia na základnú umeleckú školu na výtvarný odbor a chodia na aerobic v Dudinciach. Žalovaný má cestovné výdavky do Zvolena, keďže navštevuje externe technickú univerzitu. Býva s družkou v jej rodinnom dome. Jeho družka pracuje ako predavačka v Jednote Coop Krupina. Družka navštevuje diaľkovo Poľnohospodársku univerzitu v Nitre. Žalovaný podal návrh na rozvod. Žalobkyni od 1.1.2010 neprispel na jej výživu. Uviedol, že je už na hranici, pokiaľ ide o jeho výdavky s poukazom na to, že platí hypotekárny úver a ďalší úver na auto. Pokiaľ súd neurčí výživné, je ochotný naďalej platiť poplatky na náklady na domácnosť žalobkyne, t.j. platby za elektrinu, vodu plyn. Ak by súd výživné určil, tak už nebude mať z čoho platiť tieto poplatky. Naďalej žalovaný navštevuje školu. Žalobkyňa akonáhle dostane peniaze, podľa neho stratí motiváciu ísť do zamestnania. Ak žalobkyňa dokáže pretelefonovať 40 až 60 eur mesačne, tak je schopná zabezpečiť si aj náklady na stravu. Uviedol, že žalobkyňa má faktúry za telefón aj vo výške 170 eur, 74 eur.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania sú manželia od 5.8.2000. Majú spolu dve maloleté deti L., U.. X.X.XXXX K. Alexandru, U.. XX.X.XXXX. Manželia spolu nežijú. Žalovaný opustil spoločnú domácnosť v decembri 2009. Manželia sú v rozvodovom konaní.
Žalobkyňa býva v rodinnom dome žalovaného. Do konca apríla 2011, kým bola zamestnaná, platila na náklady v súvislosti s užívaním rodinného domu, a to poplatok za vodu a poplatok za DIGI TV. Žalobkyňa uviedla, že poplatok za vodu každé tri mesiace platila 37 eur, za DIGI TV poplatok mesačne bol 10,90 eur. Žalobkyňa pracovala v Hörnlein SLOVENSKO, s.r.o., Šahy, kde jej priemerný čistý mesačný príjem činil od mája 2010 do apríla 2011 338,33 eur. Žalobkyňa skončila pracovný pomer dňa 30.4.2011 z dôvodu ukončenia doby platnosti zmluvy. Žalobkyňa mala priznané nemocenské dávky za máj 2011 209,20 eur, za jún 2011 206,10 eur a do 14.7.2011 v júli 96,20 eur. Ošetrovné od 31.1. do 4.2.2011 mala priznané celkove 34,40 eur. Žalobkyňa je od 15.7.2011 vedená ako uchádzačka o zamestnanie. Žalobkyňa sa o možnosti zamestnania informuje. Uviedla, že sa informovala o zamestnanie sa vo FURNI FINISH spol. s r.o., Tupá, PD Balog nad Ipľom, Hörnelin, s.r.o., ITIMES s.r.o., Hospitale s.r.o., 02, Reštaurácia Laguna, Reštaruácia ESSO, na všetkých základných školách v Šahách. Zatiaľ si zamestnanie nenašla. Žalobkyňa uviedla, že finančne je vypomáha sestra. Žalobkyňa nemá od 15.7.2011 žiaden príjem.
Žalovaný prispieva na náklady domácnosti žalobkyne. Platí jej za elektrinu, plyn, televíziu a platí aj za vodu. Uviedol dňa 20.10.2011, že za elektrinu platí 26 eur mesačne, za plyn 16 eur mesačne, za vodu štvrťročne 50 eur. Za DIGI TV platil 10,90 eur mesačne, pričom ide o poslednú platbu, nakoľko DIGI TV odhlásil. 5.4.2010 na pojednávaní predložil faktúru, že zaplatil aj vodné a stočné. Za poplatok za komunálny odpad za rok je platba 2 x 40 eur. Platcovia sú štyri osoby (účastníci a ich deti). Spláca pôžičky, ktoré sú spoločné so žalobkyňou, pričom 101 eur mesačne platí za spotrebný úver a 81 eur mesačne za hypotekárny úver. Spotrebný úver bol vzatý na auto, ktoré teraz užíva žalovaný. Hypotekárny úver bol vzatý na rodinný dom vo vlastníctve žalovaného. Žalovaný poberá rodinné prídavky pre obidve deti. Žalovaný býva v rodinnom dome s družkou, ktorá poberá rodičovský príspevok 190 eur mesačne. Spolu majú mal. C., U.. X.X.XXXX. Žalovaný uviedol, že náklady na domácnosť, kde býva teraz s družkou, sú za plyn 192 eur, RTVS 4,64 eur, elektrinu 68 eur. Nedoplatky za plyn boli 265,78 eur. Žalovaný uviedol, že v rodinnom dome, kde býva s družkou, na tieto náklady neprispieva, pretože mu to finančne nevychádza. Prispieva tam na stravu. Žalovaný uviedol, že mu bola vyplatená suma 1000 eur od poisťovne za poistnú udalosť, avšak za 783 eur zakúpil kotol do svojho domu. Za poškodenie omietky dostal na jeseň minulého roka 200 eur. Žalovaný je zamestnaný u Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Nitre, kde jeho priemerný čistý mesačný príjem činí 780,28 eur (za obdobie máj 2010 až júl 2011). Žalovaný platí za poistenie profesnej zodpovednosti
poistné 59,75 eur ročne, za poistenie domu poistné 70,40 eur ročne, za poistenie domácnosti 41,11 eur ročne. Daň z nehnuteľnosti je 36,75 eur ročne. Rodinné prídavky pre deti poberá žalovaný. Deťom platí karty na dobíjanie, aby mali kontakt s matkou.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že napriek ukončeniu spolužitia účastníkov konania žalovaný sa staral o maloleté deti. Deti fakticky boli u neho. Sama matka uviedla, že v čase, keď bola zamestnaná, pokiaľ ona bola v zamestnaní a prichádzala domov z práce vo večerných hodinách, deti boli u otca. Neboli by u neho, keby nepracovala na tri zmeny. Maloleté deti navštevujú základnú školu v Šahách. Deti chodia na Základnú umeleckú školu v Dudinciach, Tiež chodia v Dudinciach na aerobic. Od novembra 2011 sa účastníci dohodli na striedavej starostlivosti o mladšiu dcéru. Staršia dcéra je naďalej len u otca. Rodičia si na výživu detí navzájom neprispievajú. Za stravné, cestovné platí deťom žalovaný. Cestovné za jednu cestu Šahy - Dudince je 0,40 eur. Stravné činí pre deti po 15,77 eur pre každé dieťa (napr. október 2010). Deťom žalovaný zakupuje aj oblečenie, o čom predložil aj pokladničné doklady. Zakúpil napr. tenisky, detské teplákové súpravy, vrchné ošatenie, detské tričko, legíny. Otec platí deťom poistky 6,80 eur mesačne, 7,57 eur mesačne. Pre K. zaplatil 130 eur za pobyt v detskom tábore
O výživnom pre maloleté deti vo veci samej rozhodnuté nebolo. Uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 17.9.2010 boli mal. deti účastníkov Karolína a Alexandra predbežným opatrením zverené do osobnej starostlivosti matky. Otcovi bolo stanovené výživné pre každé z detí po 30 eur mesačne. Žalovaný uviedol, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia vzal späť.
Podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine, manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola zásadne rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkového pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 vety prvej a druhej Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania.
K určeniu vyživovacej povinnosti medzi manželmi môže dôjsť len na návrh niektorého z manželov. Pri rozhodovaní o návrhu na určenie manželského výživného súd prihliada na ustanovenie § 71 ods. 1 Zákona o rodine, v zmysle ktorého sa určí rozsah vyživovacej povinnosti jedného z manželov tak, aby životná úroveň manželov bola v zásade rovnaká. Zásada rovnakej životnej úrovne neznamená však mechanickú rovnosť medzi manželmi, ktorú by bolo možno vyvodzovať len z ich zárobkov. Aj pre vyživovaciu povinnosť podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine platí ustanovenie § 75 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého súd pri určení výživného prihliadne k odôvodneným potrebám oprávneného, ako aj ku schopnostiam a možnostiam povinného.
Súd žalobu zamietol v časti o určenie výživného za obdobie od 1.1.2010 do 13.5.2010 z dôvodu, že podľa § 77 ods. 1 vety prvej Zákona o rodine možno výživné pre manželku priznať len od dňa začatia súdneho konania. Súdne konanie začalo na základe podanej žaloby až dna 14.5.2010.
Súd žalobu o určenie výživného pre manželku za obdobie od 14.5.2010 do 14.7.2011 zamietol, nakoľko v uvedenom období bola žalobkyňa zamestnaná a žalovaný napriek tomu, že so žalobkyňou v spoločnej domácnosti nebýval, platil poplatky za užívanie rodinného domu žalobkyňou, a to poplatky za elektrinu (31,56 eur mesačne), za plyn (24 eur mesačne), rozhlas a televíziu (4,64 eur mesačne). Vyživovaciu povinnosť mal k dvom maloletým deťom, ku L. K. k Alexandre, ktoré fakticky sa nachádzali v jeho starostlivosti a ktorých výživu prevažne on zabezpečoval. Vyživovacia povinnosť otca k mal. deťom Alexandre a Karolíne stanovená nebola, ale z jeho strany možno prihliadať vzhľadom na jeho možnosti a schopnosti s výživným približne 80 eur mesačne pre každé z detí s prihliadnutím na odôvodnené potreby detí vzhľadom na ich vek. Sumou 81,06 eur mesačne a 100,94 eur mesačne splácal úvery, ktoré boli úvermi spoločnými. Od 9.3.2011 mu pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k mal. Zo strany žalovaného k mal. Jánovi možno uvažovať o výživnom v sume približne 50 eur mesačne. Žalovaný uhrádzal aj ďalšie náklady, napr. poplatok za komunálny odpad, dane, poistné, uhrádzal náklady v súvislosti so svojím štúdiom na technickej univerzite.. Priemerný čistý mesačný príjem žalovaného bol síce podstatne vyšší, ako priemerný čistý mesačný príjem žalobkyne, ale podstatne vyššie boli aj výdavky, ktoré z tohto príjmu hradil, než výdavky, ktoré zo svojho príjmu uhrádzala žalobkyňa. Žalobkyňa sa na úhrade pravidelných poplatkov súvisiacich so zabezpečovaním potrieb domácnosti podieľala len na úhradách za vodu, DIGI TV. V podstate prevažne výživu obidvoch detí účastníkov zabezpečoval žalovaný, keďže deti sa fakticky nachádzali v jeho starostlivosti. Nie je preto dôvodné, aby súd stanovil žalovanému povinnosť platiť za uvedené obdobie na výživu žalobkyne.
Súd za dôvodné považoval stanoviť žalovanému povinnosť platiť na výživu žalobkyne od 15.7.2011, odkedy je žalobkyňa nezamestnaná. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobkyňa od 15.7.2011 nemá žiaden príjem a nie je schopná vôbec zabezpečovať svoju výživu. Je evidovaná ako nezamestnaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach. Zamestnanie si snaží nájsť. Dotazom na niektorých zamestnávateľov súd zistil, že nemajú voľné pracovné miesta (ITIMEX a.s., Šahy, Poľnohospodárske družstvo akcionárov Ipeľ, FURNIFINISH spol. s.r.o. Tupá, Egoline s.r.o. Šahy). Súd mal preukázané, že aj v období od 15.7.2011 žalovaný zabezpečuje sčasti odôvodnené potreby žalobkyne tým, že uhrádzal platby za elektrinu 26 eur mesačne, za plyn 16 eur mesačne, za vodu štvrťročne 50 eur, t.j. mesačne 16,67 eur. Žalobkyňa býva v rodinnom dome žalovaného. Žalovaný uhrádza aj splátky na spoločné úvery, čo mesačne činí približne 182 eur (101 eur mesačne spotrebný úver, 81 eur mesačne úver na prestavbu domu). Ide o úvery spoločné, čo vyplýva z predložených zmlúv, podľa ktorých dlžníkmi sú obidvaja manželia a ktoré treba splácať, aby nenastúpili prípadné sankcie voči obidvom manželom. Žalovaný zabezpečuje fakticky celú výživu maloletých detí, s výnimkou obdobia, keď menšie dieťa je na základe dohody rodičov o striedavej starostlivosti každý druhý týždeň u matky. Staršie dieťa je po celú dobu u otca. Otec platí všetky náklady spojené s výživou detí, napr. stravné do školskej jedálne približne po 15,77 eur pre každé z detí, uhrádza im náklady za cestovné do školy približne 30 eur mesačne spolu, kupuje deťom oblečenie. Deti majú osobitné záujmy, navštevujú výtvarný odbor na Základnej umeleckej škole v Dudinciach, chodia na aerobic. Od 9.3.2011 otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k mal. Jánovi, o ktorého sa stará spolu s matkou dieťaťa, so svojou družkou. Družka otca je teraz poberateľkou rodičovského príspevku 190 eur mesačne. Žalovaný, i keď opustil spoločnú domácnosť, podieľa sa finančne na uspokojovaní odôvodnených potrieb manželky sčasti, zabezpečuje starostlivosť o deti a stará sa o zabezpečenie ich odôvodnených potrieb aj po finančnej stránke. Žalovaný má aj ďalšie náklady, spojené napr. so svojím štúdiom na technickej univerzite, s platením daní, poistného, so zabezpečovaním svojej vlastnej výživy. S prihliadnutím na vyššieuvedené skutočnosti považuje súd za primerané možnostiam a schopnostiam žalovaného, aby na výživu žalobkyne prispieval od 15.7.2011 sumou 60 eur mesačne. Je potrebné zohľadniť, že žalovaný prispieva mesačne na výživu žalobkyne aj tým, že platí na poplatky za elektrinu (26 eur mesačne), za plyn (16 eur mesačne), za vodu (16,67 eur mesačne približne), približne v sume 58,67 eur, ktoré vznikajú žalobkyni v súvislosti so zabezpečovaním chodu jej domácnosti, i keď v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve žalovaného. Je potrebné prihliadnuť na to, že žalovaný sčasti prispieva na potreby žalobkyne úhradou vyššieuvedených poplatkov, ale žalobkyňa nemá žiaden príjem od 15.7.2011 a nie je schopná ani sčasti zabezpečovať svoju výživu, najmä pokiaľ ide o stravné, ošatenie. Súd z vyššieuvedených dôvodov stanovil žalovanému povinnosť platiť na výživu žalobkyne vzhľadom na jeho možnosti a schopností sumou 60 eur mesačne od 15.7.2011 a vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Zaostalé výživné za obdobie od 15.7.2011 do 20.12.2011 činí 272,90 eur (od 15.7.2011 do 31.7.2011
- 60 eur : 31 dní x 17 dní = 32,90 eur, od 1.8.2011 do 20.12.2011 240 eur (splatné je 4 x 60 eur) ). Na zaplatenie zaostalého výživného súd povolil žalovanému mesačné splátky po 20 eur mesačne s
tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Ak sa zmenia pomery, napr. ak žalovaný prestane uhrádzať platby za elektrinu, plyn, vodu - na zabezpečenie potrieb domácnosti žalobkyne, možno navrhnúť zmenu výšky výživného, ak tieto náklady bude žalobkyňa sama platiť.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil žalovanému na zaplatenie zaostalého výživného za obdobie od 15.7.2011 do 20.12.2011 splátky, ktorých výšku a podmienky zročnosti súd stanovil vo výroku rozsudku. Splátky súd povolil žalovanému vzhľadom na to, že nie je v jeho možnostiach zaostalé výživné uhradiť naraz, vzhľadom na jeho celkovú finančnú situáciu.
Súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na čiastočný procesný úspech obidvoch účastníkov konania
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho
doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných
vyhotoveniach.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva,
ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu.