Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/170/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Snopčokovou v právnej veci navrhovateľa Fond národného majetku Slovenskej republiky, Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava, IČO: 17333768 proti odporcovi U T TRADING/CYPRUS/LIMITED so sídlom Inomenom Ethnon 8, DESPINA SOFIA COURT, 3rd floor, Flat/Oficce 301, Larnaca Cyprus HE: 135 939, zastúpenému D.. E. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXXXX/XXA, XXX XX T., o určenie neexistencie záložného práva, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že záložné právo zapísané na LV č. XXX na nehnuteľnostiach parcely registra C - pozemkoch parc. č. XXXX/X o výmere 1748 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 506 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 260 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 502 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 1745 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 2939 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 603 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 349 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 339 m2, zastavané plochy, parc. č. XXXX/XX o výmere 18 m2, zastavané plochy a nádvoria a stavbách súp. č. XXX na parc. č. XXXX/X, administratívna budova, dielňa, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, prístrešok, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, prevádzková budova, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, sklad náhradných súčiastok, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/ XX, príručný sklad náhradných súčiastok, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, sklad mechanizačných prostriedkov vydanom Správou katastra Zvolen pre obec Zvolen, okres Zvolen, katastrálne územie Zvolen v prospech odporcu ako záložného veriteľa n e e x i s t u j e.

Odporca je po v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 157,1 EUR a to v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02. 11. 2010 domáhal toho, aby súd určil, že záložné právo zapísané na LV č. XXX vydanom Správou katastra Zvolen, pre obec Zvolen, okres Zvolen, katastrálne územie Zvolen v prospech odporcu ako záložného veriteľa neexistuje.

Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel dňa 21. 12. 1993 s O.. A. H., bytom W., K.. E.. S.. Š. XXX/X Zmluvu o predaji časti podniku č. 429/193 (ďalej len „kúpna zmluva“), ktorej predmetom boli vlastnícke práva k časti majetku bývalého štátneho podniku Agrotechnika Zvolen, š. p. so sídlom vo Zvolene. Na základe Zmluvy o prevzatí záväzkov zo dňa 03. 09. 1999 sa stala novým dlžníkom z kúpnej zmluvy spoločnosť Q. Q., akciová spoločnosť so sídlom vo Zvolene. Súčasťou predaja podľa kúpnej zmluvy boli aj nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, okres Zvolen, obec Sliač, katastrálne územie Hájniky a na LV č. XXX, okres Zvolen, obec Zvolen, katastrálne územie Zvolen. Na zabezpečenie pohľadávky z kúpnej zmluvy bolo Zmluvou o zriadení záložného práva č. 429/1999/Z zo dňa 26. 08. 1999 uzavretou medzi navrhovateľom ako záložným veriteľom a spoločnosťou Q. Q. akciová spoločnosť so sídlom vo W. ako záložcom, zriadené v prospech navrhovateľa záložné právo na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, okres Zvolen, obec Sliač, katastrálne územie Hájniky a na LV č. XXX, okres Zvolen, obec Zvolen, katastrálne územie Zvolen, v časti „C“ - Ťarchy. Navrhovateľ z dôvodu neplnenia zmluvných podmienok zo strany spoločnosti Q. Q., I. J. J. J. R. W. odstúpil od kúpnej zmluvy na základe Dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 15. 06. 2001. Odstúpením od kúpnej zmluvy došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy č. 429/1993. Vlastníkom majetku po odstúpení od kúpnej zmluvy sa stal navrhovateľ. Tento právny stav potvrdzuje aj rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCbs XX/XX zo dňa 15. 10. 2003 v znení opravného uznesenia sp. zn. XXCbs XX/XX zo dňa 03. 10. 2005, ktorý určil, že vlastníkom pozemku nachádzajúcom sa na parc. č. XXX/X katastrálne územie Hájniky a budovy nachádzajúcej sa na parc. č. XXX/X k. ú. Hájniky zapísaných na LV č. 695 je navrhovateľ. Rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene sp. zn. XXCb XX/XXXX zo dňa 18. 10. 2005 súd určil, že výlučným vlastníkom nehnuteľností bližšie špecifikovaných a zapísaných na LV č. XXX pre obec a katastrálne územie Zvolen, Správy katastra Zvolen, je navrhovateľ. Podľa ustanovenia , ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť, ak zákon neustanovuje inak. Na základe vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že odstúpením od kúpnej zmluvy splynula osoba záložcu a záložného veriteľa v jednej osobe, a to v osobe navrhovateľa, čím v zmysle ustanovenia došlo k zániku záložného práva, a to zo zákona. Je zrejmé, že z právneho hľadiska je vylúčené, aby bola osoba záložcu a záložného veriteľa rovnakou osobou, pretože to odporuje ustanoveniu . Správa katastra Zvolen vykonala zápis na LV č. XXX, okres Zvolen, obec Zvolen, katastrálne územie Zvolen z pôvodného záložného veriteľa (navrhovateľa), ktorý mal byť vymazaný dňom zápisu nového vlastníka (15. 06. 2011 t j. dňom účinnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy - FNM SR) na nového záložného veriteľa - spoločnosť Q. O. A., B. z dôvodu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17. 02. 2006 medzi navrhovateľom ako postupcom a spoločnosťou Q. O. A. ako postupníkom. Následne bol vykonaný zápis ťarchy na LV č. XXX, okres Zvolen, obec Zvolen, katastrálne územie Zvolen v prospech spoločnosti UT TRADING (CYPRUS) LIMITED, Cyprus na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 01. 03. 2006 medzi spoločnosťou Q. O. A. ako postupcom a odporcom ako postupníkom. Na zabezpečenie majetku po odstúpení od kúpnej zmluvy navrhovateľ požiadal o odstránenie chýb v katastrálnom operáte listom adresovaným Správe katastra Zvolen zo dňa 30. 11. 2006 z dôvodu, že Správa katastra Zvolen zaslala dňa 21. 11. 2006 navrhovateľovi výpis z LV č. XXX bez sprievodného listu, na ktorom bolo zistené, že v časti „C“ ťarchy je zapísaná „záložná zmluva č. 429/1999/Z pre pohľadávku UT TRADING/CYPRUS/LIMITED. Svoju žiadosť odôvodnil nasledovne: - odstúpením od kúpnej zmluvy splynula osoba záložcu a záložného veriteľa v jednej osobe, a to v osobe navrhovateľa, čím v zmysle ustanovenia došlo k zániku záložného práva, a to zo zákona, - záložné právo vzniklo na základe protiprávneho konania Správy katastra Zvolen, navrhovateľ nie je dlžníkom spoločnosti odporcu, takéto konanie zabraňuje navrhovateľovi ďalšiemu naloženiu majetku po odstúpení od kúpnej zmluvy v zmysle príslušných ustanovení o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov, - z vyššie uvedených dôvodov navrhovateľ žiadal o výmaz záložného práva v časti „C“ ťarchy. Po podaní žiadosti Správa katastra Zvolen poslala „Oznámenie o začatí katastrálneho konania č. X-2/2007“ (list zo dňa 19. 01. 2007), v ktorom uvádza, že príslušný kataster uznáva argumenty navrhovateľa s tým, že ak do 15 dní niektorá zo zúčastnených strán nepodá námietky, vydá rozhodnutie o oprave chyby v operáte katastra nehnuteľností. Rozhodnutím Správy katastra Zvolen zo dňa 28. 11. 2008 bol návrh na začatie katastrálneho konania o oprave chyby na LV č. XXX v časti C-Ťarchy v katastrálnom území Zvolen a na LV č. XXX v časti C-Ťarchy v katastrálnom území Hájniky zamietnutý. V odôvodnení Správa katastra Zvolen uvádza, že v oznámení o začatí katastrálneho konania pripustila možnosť, že správny orgán mal aj sám bez návrhu vykonať výmaz záložného práva, pretože toto zaniklo zo zákona podľa , keď z dôvodu dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 15. 06. 2001 došlo k jej zrušeniu a teda došlo k splynutiu osoby záložcu a záložného veriteľa. Zápis na LV č. XXX pre katastrálne územie Zvolen v časti C. Ťarchy poukazuje na to, že pohľadávka je postúpená neplatne. Keďže záložné právo zaniklo, neprešlo s postúpením pohľadávky na spoločnosť Q. L. A. so sídlom P. E. XX L. U. XXth M., I. Z., H..B..XXXX, F., B. ako postupníka a následne nemohlo dôjsť ani k zápisu zmluvy o postúpení pohľadávky na odporcu. V závere svojho rozhodnutia Správa katastra uvádza, že opravou chyby v katastrálnom operáte postupom podľa katastrálneho zákona nie je možné odstrániť pochybenie správneho orgánu spočívajúce v nezákonnom postupe pri zápise prvej záznamovej listiny Z-1292/2006 v LV č. XXX pre katastrálne územie Zvolen, zmluvy o postúpení pohľadávky na spoločnosť Q. O. A. so sídlom P. E. XX L. U. XXth M., I. Z., H..B..XXXX, F., B. ako postupníka, pretože, „tento urobil ďalší právny úkon a postúpenú pohľadávku postúpil na právny subjekt UT TRADING /CYPRUS/ LIMITED.“ Listom Správy katastra Zvolen č. Z-234/07 adresovaným TIKKA INVESTMENTS LIMITED v veci návrhu na začatie konania o zápise zmeny záložného veriteľa záznamom, tento orgán vrátil listinu. Nakoľko navrhovateľ odstúpil od kúpnej zmluvy, došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy a majetok, vrátane nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX pre k. ú. Hájniky sa stal späť vlastníctvom FNM SR. Záverom uvádza, že odstúpením od zmluvy splynula osoba záložcu a záložného veriteľa v jednu osobu - v osobu FNM SR, čím došlo k zániku záložného práva. Nakoľko záložné právo zaniklo, nie je možné vykonať zápis citovanej zmluvy o postúpení pohľadávky, z ktorej v konečnom dôsledku právo ani nevyplýva. Toto potvrdzuje aj výpis z katastra nehnuteľností pre katastrálne územie Hájniky LV č. XXX zo dňa 04. 02. 2009 z katastrálneho portálu, kde v časti C: Ťarchy, je záložné právo na nehnuteľnosť s. č. X parc. č. XXX/X je zapísané na FNM SR. Dňa 13. 07. 2010 bola uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom mimosúdna dohoda o urovnaní v zmysle ustanovenia a nasl. . Mimosúdnu dohodu schválil a uzavrel bývalý výkonný výbor navrhovateľa. Podpísaná bola 15 dní pred vymenovaním nového výkonného výboru navrhovateľa Vládou Slovenskej republiky dňa 28. 07. 2010. Neplatnosť dohody navrhuje navrhovateľ riešiť ako predbežnú otázku. Dohodu považuje navrhovateľ za absolútne neplatný právny úkon s poukazom na z dôvodu, že obsahom, účelom odporuje zákonu, obchádza ho a prieči sa aj dobrým mravom, t. j. je v rozpore so základnými, všeobecne uznávanými, v spoločnosti panujúcimi morálnymi zásadami ohľadne vzťahov a konania medzi ľuďmi (subjektami). Dobré mravy práva teória vymedzuje ako všeobecne uznávanú mienku, ktorá vo vzájomných vzťahoch medzi ľuďmi určuje, aký má byť obsah právneho úkonu tak, aby bol v súlade so základnými zásadami mravného poriadku demokratickej spoločnosti (slušnosťou, poctivosťou a pod.). Dohoda nie je platná už len z hľadiska dobrých mravov samých osebe, pretože bola zjednaná na oboch stranách nedobromyseľne, s cieľom poskytnúť jednej strane - odporcovi neoprávnený prospech bez právneho titulu. Dohoda je neplatná aj z toho dôvodu, že obchádza zmysel a účel vyrovnania, vyvolávajúc dojem, že existovalo záložné právo pri postúpení pohľadávky. Rušiť neexistujúci záväzok a nahrádzať ho existujúcim záväzkom nie je právne prípustné, pretože to obchádza zmysel a účel urovnania podľa a takéto urovnanie nemôže požívať právnu ochranu. Predmetom dohody v zmysle článku I. je úprava práv a povinností medzi navrhovateľom ako vlastníkom založeného majetku a záložným veriteľom UT TRADING (Cyprus) Limited - odporcom. Záložný veriteľ vyhlásil, že je jediným a skutočným vlastníkom pohľadávky a túto nadobudol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej 01. 03. 2006 medzi spoločnosťou Q. O. A. a prešli na neho všetky práva s ňou spojené vrátane záložného práva. Navrhovateľ ako vlastník založeného majetku v tejto dohode v súlade s ustanovením v plnom rozsahu uznáva svoj záväzok voči záložnému veriteľovi vyplývajúci zo zabezpečenia majetku v zmysle Zmluvy o zriadení záložného práva č. 429/99/Z zo dňa 26. 08. 1999 na LV č. XXX pre k. ú. Zvolen ako aj na LV č. XXX v k. ú. Hájniky, kde záložné právo nebolo zapísané. Správa katastra Zvolen dokonca oznámila UT TRADING (Cyprus) LIMITED, že záložné právo zaniklo, lebo splynula osoba záložcu záložného veriteľa a spoločnosť Q. O. A. nemôže postúpiť svoju pohľadávku aj so záložným právom. Navrhovateľ uznal záväzok, ktorý už neexistoval, pričom uznať možno len existujúci záväzok. Pri uznaní záväzku v zmysle uznanie záväzku nespôsobuje zánik pôvodného záväzku a jeho nahradenie novým záväzkom. Pri urovnaní podľa doterajší záväzok zaniká a je nahradený novým záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania. Zákonné ustanovenia dohody predpokladajú, že medzi stranami existuje záväzok, ktorý dohode predchádza. Právne možné je rušiť iba existujúci záväzok a nahrádzať ho novým. Podľa je neplatný právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Absolútne neplatný je právny úkon, ktorý nie je dovolený. O takúto nedovolenosť, a tým aj o absolútnu neplatnosť právneho úkonu ide vtedy, keď svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu /je contra legem/, alebo keď zákon obchádza. Platnosť či neplatnosť právneho úkonu sa posudzuje so zreteľom na okolnosti daného prípadu v okamihu, keď k právnemu úkonu došlo. Vzhľadom na ustanovenie , „ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť, ak zákon neustanovuje inak.“ Podľa , ak sa stane určitá osoba súčasne subjektom práva (veriteľom pohľadávky) i subjektom povinnosti (dlžníkom) z toho istého záväzkového vzťahu, záväzok zanikne splynutím. Splynutie (konsolidácia) teda spočíva v spojení veriteľstva a dlžníctva z určitého záväzku v jednej osobe. Následok splynutia spočíva v tom, že záväzok zaniká okamihom splynutia. Tým, že právo a povinnosť z toho istého záväzku splynú v jednej osobe, záväzok zaniká, pretože veriteľ nemôže byť sám sebe dlžníkom a dlžník sám sebe veriteľom, v danom prípade splynula osoba záložcu a záložného veriteľa. Z právneho dôvodu splynutia osoby záložcu a záložného veriteľa v zmysle navrhovateľ mal byť vymazaný ako záložný veriteľ. Odstúpením od zmluvy splynula osoba záložcu a záložného veriteľa v osobe navrhovateľa - FNM SR, čím došlo v zmysle citovaného ustanovenia aj k zániku záložného práva zo zákona. V predmetnej veci boli zo strany navrhovateľa predložené aj rozsudky Krajského súdu v Banskej Bystrici, ktorými súd rozhodol, že je vlastníkom sporných nehnuteľností. Listom zo dňa 28. 11. 2008 č. j. : Z-1258/08 Správy katastra Zvolen vo veci návrhu na vykonanie záznamu, ktorý bol doručený fondu 05. 01. 2009, predmetná správa uviedla, že opravou chyby v katastrálnom operáte postupom podľa katastrálneho zákona nie je možné odstrániť pochybenie správneho orgánu spočívajúce v nezákonnom postupe pri zápise prvej záznamovej listiny Z-1292/2006 na LV č. XXX pre katastrálne územie Zvolen, zmluvy o postúpení pohľadávky na spoločnosť TIKKA INVESTMENTS LIMITED ako postupníka, pretože tento urobil ďalší právny úkon a postúpil pohľadávku na UT TRADING /CYPRUS/ LIMITED. Svoj naliehavý právny záujem navrhovateľ odôvodňuje skutočnosťou, že je zapísané záložné právo, ktoré neexistuje, čo zvádza a môže zvádzať k mylnému konaniu zo strany verejnosti, nakoľko ide o chybnú informáciu a tiež v tom, že Správa katastra Zvolen nevyhovela žiadosti navrhovateľa na opravu v katastrálnom operáte z procesných dôvodov. Za daného právneho stavu odporca má záujem realizovať výkon záložného práva. Podľa záložnej zmluvy, ktorú pripravil navrhovateľ v tom čase ako záložný veriteľ, ak pohľadávka záložného veriteľa nie je riadne a včas splnená, je záložný veriteľ oprávnený realizovať výkon záložného práva predajom založených vecí a) na verejnej dražbe, b) v priamom predaji za cenu určenú súdnym znalcom. Záložca v zmluve splnomocnil záložného veriteľa, aby v jeho mene podpísal kúpnu zmluvu na predaj založených vecí. Pokiaľ ide o podmienku existencie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení právna prax uvádza, že navrhovateľ má naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo by bez tohto určenia sa stalo jeho právne postavenie neistým (R 17/1972). Určovacia žaloba má preventívnu povahu a má za účel poskytnúť ochranu právnemu postaveniu navrhovateľa, skôr než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Naliehavý právny záujem v zmysle sa viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa navrhovateľ v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou a daným určovacím petitom, môže dosiahnuť odstránenie spornosti navrhovateľovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takejto žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle, že navrhovateľ v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov (rozsudok NS SR sp. zn. ).

Súčasne s podaním návrhu vo veci samej podal navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX Správou katastra Zvolen tak, že sa domáhal zakázať odporcovi realizovať výkon záložného práva, predaj zálohu na dražbe, previesť, prenajať, zaťažiť, založiť alebo vložiť nehnuteľnosti a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Súd uznesením č. k. -102 zo dňa 02. 12. 2010 návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Na odvolanie navrhovateľa odvolací súd a to Krajský súd Banská Bystrica uznesením č. k. -151 zo dňa 10. 03. 2011 uznesenie okresného súdu potvrdil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25. 03. 2011.

Odporca žiadal návrh vo veci samej zamietnuť, pričom v písomnom vyjadrení zo dňa 12. 05. 2011 uviedol, že predmetom zabezpečenia dotknutým záložným právom je pohľadávka zo Zmluvy o predaji podniku č. 429/1993 (nazývaná tiež kúpna zmluva) uzavretá medzi FNM SR ako predávajúcim a O.. A. H., bytom M. S.. Š. XXX/X, W., ako kupujúcim, zabezpečená zriadením záložného práva na nehnuteľný majetok na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. 429/99/Z zo dňa 26. 08. 1999 medzi Fondom národného majetku SR, ako záložným veriteľom a spoločnosťou Q. Q. a.s. Zvolen, ako záložcom, zapísaná pod položkou zmeny 3262/99 v LV č. XXX pre k. ú. Zvolen a položkou zmeny 151/99 v LV č. XXX pre k. ú. Hájniky. Uvedená pohľadávka bola postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17. 02. 2006 z FNM SR ako postupcu na spoločnosť Q. O. A., ako postupníka a následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 03. 2006 z Q. O. A., ako postupcu na UT TRADING (CYPRUS) LIMITED, ako postupníka. Uvedené skutočnosti navrhovateľ nespochybňuje ani nepopiera. V čase postúpenia zabezpečenej pohľadávky v zmysle vyššie spomenutých zmlúv bolo na uvedených LV č. XXX a LV č. XXX zapísané v časti C-Ťarchy záložné právo v prospech vtedajšieho veriteľa postupovanej pohľadávky postupcu - Fondu národného majetku SR. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Jedným zo základných práv, ktoré v zmysle ustanovenia (ďalej len „Obč. zák.“) prešli na veriteľa U T TRADING (CYPRUS) LIMITED , vo vzťahu k predmetnej pohľadávke je už spomínané záložné právo zriadené na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. 429/99/ Z zo dňa 26. 08. 1999, ktorej vklad bol povolený pod V XXXX/XX-XXXX/XXX. K prechodu práv na postupníka spojených s postúpenou pohľadávkou dochádza dňom právoplatnosti a účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávky. Záložné právo podľa (ďalej len „“) slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje sa uspokojiť alebo domáhať sa uspokojenia z predmetu záložného práva, ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená. Toto záložné právo trvá dokiaľ existuje pohľadávka resp. predmet zálohu (zánik záložného práva upravuje md ). Záložné právo totiž nezabezpečuje záložného veriteľa, ale jeho nárok na uspokojenie t. j. pohľadávku samotnú. Až do splatenia celej pohľadávky postúpenej na odporcu, ktorej plnenie je zabezpečené záložným právom zo zmluvy o zriadení záložného práva č. 429/99 Z preto trvá aj predmetné záložné právo. Nakoľko záväzok dlžníka nezanikol, nezanikol ani záväzok zo záložného práva (viď. judikát - Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. (68/2000 ZSP). Postúpená pohľadávka bola čo do výšky a právneho dôvodu potvrdená tiež rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene č. XXCb XX/XX-XX zo dňa 03. 04. 2006, ktorý nadobudol právoplatnosť 06. 06. 2006. V ustanovení md sú taxatívne vymedzené dôvody zániku záložného práva, medzi týmito dôvodmi sa zánik záložného práva z dôvodu splynutia v zmysle jeho ustanovenia v nenachádza a nemožno aplikovať ani ods. 1 písm. h) md. Navrhovateľ vo svojom návrhu ďalej uvádza, že z dôvodu neplnenia zmluvných podmienok zo strany spoločnosti Q. Q., akciová spoločnosť so sídlom R. W. odstúpil od Zmluvy o predaji podniku zo dňa 21. 12. 1993, na základe Dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 15. 06. 2001, čím sa stal vlastníkom majetku zabezpečeného záložným právom. Opätovne odporca zdôrazňuje, že nesúhlasí s tvrdením navrhovateľa , že na nadobudnutie vlastníctva FNM SR k založeným nehnuteľnostiam je v tomto prípade možné aplikovať ustanovenie o splynutí z dôvodov, ktoré uviedol vyššie. Odporca svoje stanovisko zdôvodňuje tiež skutočnosťou, že predmetná pohľadávka vznikla na základe Zmluvy o predaji časti podniku podľa príslušných ustanovení a teda celý jej právny režim sa riadi ustanoveniami tohto právneho predpisu (viď ). Na aplikácii sa dohodli tiež zmluvné strany FNM SR a Ing. Ladislav Poór pri uzavretí samotnej zmluvy. Tvrdenie navrhovateľa spochybňuje ďalej skutočnosť, že súčasne so žiadosťou o zápis vlastníctva zabezpečených nehnuteľností v príslušnom katastrálnom operáte nepožiadal o výmaz záložného práva a to napriek tomu, že v zmysle ustanovenia md, ods. 3 Obč. zák. bol ako záložný veriteľ povinný požiadať o výmaz záložného práva. Týmto svojim konaním uviedol do omylu aj nadobúdateľov zabezpečenej pohľadávky , nakoľko títo prejavili záujem o postúpenie tejto pohľadávky v dobrej viere a v presvedčení o existencii je zabezpečenia záložným právom, keďže predmetné záložné právo zriadené na zabezpečenie postúpenej pohľadávky bolo v čase postúpenia zapísané na príslušných LV v katastri nehnuteľností, čím bola v zmysle zákona potvrdená jeho existencia.

Navrhovateľ v priebehu súdneho konania naposledy podaním zo dňa 09. 12. 2011 špecifikoval návrh tak, že sa domáhal toho, aby súd určil, že záložné právo zapísané na LV č. XXX na nehnuteľnostiach parcely registra C - pozemkoch parc. č. XXXX/X o výmere 1748 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 506 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 260 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 502 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 1745 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 2939 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 603 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 349 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 339 m2, zastavané plochy, parc. č. XXXX/XX o výmere 18 m2, zastavané plochy a nádvoria a stavbách súp. č. XXX na parc. č. XXXX/X, administratívna budova, dielňa, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, prístrešok, súp. č. 4375 na parc. č. XXXX/X, prevádzková budova, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, sklad náhradných súčiastok, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/XX, príručný sklad náhradných súčiastok, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, sklad mechanizačných prostriedkov vydanom Správou katastra Zvolen pre obec Zvolen, okres Zvolen, katastrálne územie Zvolen v prospech odporcu ako záložného veriteľa neexistuje. Súd o takomto návrhu ďalej konal a rozhodoval.

Podľa md ods. 1 písm. a) (ďalej ) záložné právo zaniká zánikom zabezpečenej pohľadávky.

Podľa (ďalej ) zmluvou o predaji podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia k prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa , riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.

Súd vykonal dokazovanie písomnými dokladmi, oboznámením sa so spisom tunajšieho súdu č. k. XXCb XX/XXXX, XXCb XX/XXXX, rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č. k. XXCbs XX/XX zo dňa 15. 10. 2003 v spojení s opravným uznesením č. k. XXCbs XX/XX zo dňa 03. 10. 2005, oboznámením rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. XXCb XX/XXXX-XXX zo dňa 18. 10. 2005 a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ dňa 21. 12. 1993 uzavrel s O.. A. H. Zmluvu o predaji časti podniku č. 429/1993. Predmetom zmluvy bol prevod vlastníckych práv v časti majetku bývalého štátneho podniku I. W. Š.. H.. so sídlom vo W.. Na základe zmluvy o prevzatí záväzkov zo dňa 03. 09. 1999 sa novým dlžníkom z kúpnej zmluvy stala spoločnosť Q. Q. I..J.. so sídlom W.. Súčasťou predaja podľa kúpnej zmluvy okrem iného boli aj sporné nehnuteľnosti. Dňa 26. 08. 1999 na zabezpečenie pohľadávky z kúpnej zmluvy bolo zmluvou o zriadení záložného práva č. 429/199/Z, ktorú uzavrel navrhovateľ ako záložný veriteľ a spoločnosť Q. Q. a. s. W. ako záložca, zriadené v prospech navrhovateľa záložné právo aj na sporné nehnuteľnosti. Z dôvodov neplnenia zmluvných podmienok zo strany spoločnosti Q. Q. a.s. W. navrhovateľ odstúpil od kúpnej zmluvy na základe Dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 15. 06. 2001, pričom otázka platnosti dohody o odstúpení od zmluvy o predaji majetku štátu č. 429/1993 a vrátenie majetku z kúpnej zmluvy zo dňa 15. 06. 2011 bola predmetom posudzovania aj v rámci konania vedeného u Krajského súdu Banská Bystrica č. k. XXCbs XX/XX, v ktorom konaní sa navrhovateľ domáhal voči Q. Q. a.s. W. určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, keď súd rozsudkom zo dňa 15. 10. 2003 vyhovel návrhu navrhovateľa a určil, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom horeuvedeného súdneho sporu, pričom v odôvodnení tohto rozsudku posúdil Krajský súd Banská Bystrica Dohodu o odstúpení od zmluvy zo dňa 15. 06. 2001 ako dohodu platne uzavretú, keďže Q. Q. a.s. W. sa stala novým dlžníkom navrhovateľa, bola aj oprávnená odstúpiť od zmluvy o predaji časti podniku. Súd poukazuje na to, že odstúpením od kúpnej zmluvy došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy o predaji časti podniku č. 429/1993 uzavretej dňa 21. 12. 1993 a vlastníkom majetku po odstúpení od kúpnej zmluvy sa stal navrhovateľ. Súd tiež poukazuje na to, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen č. k. XXCb XX/XXXX-XXX zo dňa 18. 10. 2005 súd určil na základe návrhu navrhovateľa Fondu národného majetku SR Bratislava, ktorým návrhom sa domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú aj predmetom tohto súdneho sporu, zapísaných na LV č. 262 u Správy katastra Zvolen voči spoločnosti Q. Q. I..J.. W. tak, že návrhu navrhovateľa vyhovel a určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom v celosti sporných nehnuteľností. Aj v tomto konaní súd posúdil Dohodu o odstúpení od zmluvy o predaji podniku majetku štátu zo dňa 15. 06. 2011 ako dohodu platne uzavretú, čo vyplýva z odôvodnenia rozhodnutia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13. 12. 2005.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že navrhovateľ uzatvoril dňa 17. 02. 2006 ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávky so spoločnosťou Q. O. A. ako postupníkom, pričom v záverečnom protokole k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 17. 02. 2006 je pod bodom 216 uvedený názov dlžníka Q. Q. a.s., identifikácia právnej skutočnosti, zmluva o predaji časti podniku I. W. Š.. H.. zo dňa 21. 12. 1993, dohoda o odstúpení od zmluvy zo dňa 15. 06. 2001, menovitá hodnota pohľadávky 41.142.550,- Sk. Medzi účastníkmi tiež nebolo sporné, že došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok dňa 01. 03. 2006 medzi spoločnosťou Q. O. A. ako postupcom a odporcom.

Súd z výpisu z katastra nehnuteľností zo dňa 15. 11. 2006 - výpis z LV č. XXX Správy katastra Zvolen zistil, vo vzťahu k sporným nehnuteľnostiam, že ako vlastník nehnuteľností je zapísaný Fond národného majetku SR Bratislava v podieli 1/1, titul nadobudnutia rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. XXCb XX/ XXXX zo dňa 13. 12. 2005. V časti ťarchy je uvedená záložná zmluva č. 429/1999/Z pre pohľadávku UT TRADING /CYPRUS/ LIMITED - odporca, postúpenie pohľadávky W. zo dňa 06. 07. 2006, postúpenie pohľadávky W. zo dňa 06. 07. 2006.

Súd poukazuje na to, že v zmysle odstúpením od zmluvy zmluva zaniká a zanikajú tiež všetky práva a povinnosti strán vyplývajúce zo zmluvy a to ex-nunc. Znamená to teda, že právny dôvod plnenia dodatočne odpadol; toto sa týka tak splnených ako aj nesplnených povinností, pričom odstúpenie sa nedotýka následkov porušenia zmluvy, ku ktorým došlo do zániku zmluvy odstúpením a to bez ohľadu na to, o nároky ktorej strany ide. V zmysle citovaného ustanovenia ide predovšetkým o nárok na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy; odstúpenie od zmluvy sa nedotýka ani nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty ani úrokov z omeškania. Z vykonaného dokazovania je jednoznačne preukázané, že k zriadeniu záložného práva došlo zmluvou o zriadení záložného práva č. 429/1999 zo dňa 26. 08. 1999, pričom vklad záložného práva bol povolený bývalým Okresným úradom vo Zvolene, katastrálny odbor dňa 04. 11. 1999 pod č. V XXXX/XX, pričom predmetom zmluvy o zriadení záložného práva bolo zriadenie záložného práva k veciam záložcu t. j. spoločnosti Q. Q. I..J.. W. na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa t. j. Fondu národného majetku Slovenskej republiky, ktorá mu vznikla podľa článku IV. platobné podmienky ods. 1 písm. b) zmluvy o predaji časti podniku č. 423/1993 zo dňa 21. 12. 1993 vo výške 20.700.000,- Sk. Zmluvou o zriadení záložného práva sa zriadilo záložné právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, LV č. XXX k hnuteľnému majetku, ktorý je špecifikovaný v zmluve o zriadení záložného práva. Keďže odstúpením od zmluvy o predaji časti podniku došlo k zániku tejto zmluvy ako aj k zániku všetkých práv a povinností z tejto zmluvy t. j. aj pohľadávky zabezpečenej zmluvou o zriadení záložného práva, podľa názoru súdu v zmysle md ods. 1 písm. a) došlo aj k zániku záložného práva, keďže záložné právo bolo zriadené k pohľadávka navrhovateľa vo vzťahu k zmluve o predaji časti podniku. Podľa názoru súdu na tom nemení nič ani okolnosť, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen č. k. XXCb XX/XX zo dňa 03. 04. 2006, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06. 06. 2006 bola spoločnosť Q. Q. I..J.. zaviazaná na zaplatenie sumy 41.142.550,- Sk a trov konania Fondu národného majetku SR. Postúpením tejto pohľadávky, ktorá je v takejto výške špecifikovaná aj v záverečnom protokole k zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 17. 02. 2006 medzi navrhovateľom a spoločnosťou TIKKA INVESTMENTS LIMITED Cyprus nemožno automaticky vyvodiť, že došlo aj k zriadeniu záložného práva s prihliadnutím na postúpenie pohľadávky na základe záložnej zmluvy č. 429/1999/Z. Odporca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by bola uzavretá prípadne ďalšia zmluva o zriadení záložného práva po tom, čo zmluva o zriadení záložného práva č. 429/1999/Z zo dňa 26. 08. 1999 zanikla v zmysle md ods. 1 písm. a) vzhľadom na uzavretú dohodu o odstúpení od zmluvy zo dňa 15. 06. 2001.

Súd ďalej tiež uvádza, že aj v prípade, že by nedošlo k zániku záložného práva zriadeného zmluvou č. 429/1999/Z tak ako je to uvedené vyššie, s poukázaním na ustanovenie podľa ktorého, ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť (záväzok), ak zákon neustanovuje inak by došlo splynutím k zániku záložného práva. Súd dáva do pozornosti, že záložné právo v zmysle a nasl. má povahu subsidiárnu k zabezpečovanej pohľadávke a teda zdieľa aj právny režim zo záväzkového práva, teda aj právny režim splynutia. Súd poukazuje na to, že ak sa stane určitá osoba súčasne subjektom práva t. j. veriteľom pohľadávky i subjektom povinností t. j. dlžníkom toho istého záväzkového vzťahu, záväzok zanikne splynutím. Následok splynutia spočíva v tom, že záväzok zaniká okamihom splynutia. Tým, že právo a povinnosť z toho istého záväzku splynú v jednej osobe, záväzok zaniká, pretože veriteľ nemôže byť súčasne sám sebe dlžníkom a sám sebe veriteľom. Odstúpením resp. uzavretím dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel navrhovateľ ako veriteľ a spoločnosť Technika Trade a.s. Zvolen ako dlžník došlo k splynutiu osoby záložcu zo zmluvy o zriadení záložného práva č. 429/1999 a záložného veriteľa do jednej osoby a to navrhovateľa, čím došlo aj k zániku záložného práva. Po tom, čom bola uzavretá dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy, navrhovateľ nepodal návrh na výmaz zapísaného záložného práva a toto záložné právo zriadené horeuvedenou zmluvou naďalej je zapísané na liste vlastníctva, pričom podľa názoru súdu záložné právo nemohlo prejsť najprv na spoločnosť Q. O. A. F., B., keďže v tom čase už navrhovateľ bol zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti a následne teda ani ďalšou zmluvou o postúpení pohľadávky nemalo dôjsť ani k zápisu záložného práva na základe horeuvedenej zmluvy vo vzťahu k odporcovi s poukazom na zmluvu o postúpení pohľadávky. Súd poukazuje na to, že keďže odstúpením od kúpnej zmluvy došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy č. 429/1993 o predaji časti podniku a majetok sa dňom odstúpenia stal vlastníctvom Fondu národného majetku SR možno konštatovať, že skutočne došlo k splynutiu osoby záložcu a záložného veriteľa v jednej osobe a s poukazom na ustanovenie došlo aj k zániku záložného práva. Keďže záložné právo zaniklo nemohlo prejsť postúpením pohľadávky na spoločnosť Q. O. A. F., B. a následne na odporcu na základe ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávky. Teda aj z týchto dôvodov súd posúdil návrh navrhovateľa ako dôvodný a vyhovel mu v plnom rozsahu.

Čo sa týka uzavretej mimosúdnej dohody o urovnaní medzi navrhovateľom a odporcom dňa 13. 07. 2010, s prihliadnutím k tomu, že obchádza zákonné ustanovenia uvádzané vyššie, vzhľadom k tomu, že v článku II. dohody je uvedené, že pohľadávka vo výške 41.142.550,- Sk je zabezpečená záložným právom zriadeným na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 429/1999/Z zo dňa 26. 08. 1999, pričom takéto záložné právo v čase uzavretia dohody o urovnaní, s prihliadnutím už na horeuvedené, neexistovalo, súd posúdil dohodu podľa za absolútne neplatný právny úkon. Vzhľadom k tomu, že v čase uzavretia dohody o urovnaní neexistovalo záložné právo, nemohli ani nastať právne účinky, predpokladané dohodou o urovnaní.

O trovách konania súd rozhodol podľa a a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania súd priznal trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 99,5 EUR a titulom cestovného na pojednávania z Bratislavy do Zvolena a späť v dňoch 27. 09. 2011, 06. 12. 2011 a 20. 12. 2011, pričom súd priznal výšku cestovného v zmysle vyhlášky č. s prihliadnutím na ustanovenie podľa ktorého účastníkovi sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom; v prípade ak účastník použil vlastné motorové vozidlo, hradí sa mu cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom. Súd poukazuje na to, že súd nezistil, že by v zmysle citovanej vyhlášky okolnosti prípadu vyžadovali, aby cesta bola vykonaná inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom. Súd teda priznal cestovné vo výške cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom - autobusom - jedna cesta Bratislava - Zvolen vo výške 9,6 EUR, spiatočná cesta vo výške 19,20 EUR za tri pojednávania spolu 57,60 EUR, trovy konania celkom vo výške 157,1 EUR, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi.

md ods. 1

os. 1

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).