Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Sp-11-2011.pdf
PDF · 77.53 KB
Case nature
Area
Subarea
25Sp/11/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Vaškovou v právnej veci navrhovateľa: K. N., L. XXXX/XXX-XX, T. F., zastúpený Mgr. A. Q., bytom T. M. XXX, proti odporcovi: M. L. XXXX/XXA, M., o preskúmanie rozhodnutia odporcu č. M./XXXX/XXXXX-X z X. augusta XXXX, jednomyseľne takto
rozhodol:
Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie odporcu M./XXXX/XXXXX-X z 9. augusta 2011 a vec vracia odporcovi na ďalšie konanie z dôvodu § 250j ods. 2 písm. c/ O.s.p..
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Odporca rozhodnutím číslo M./XXXX/XXXXX-X zo dňa 9. augusta 2011 rozhodol, že navrhovateľ nie je odkázaný na sociálnu službu poskytovanú v domove sociálnych služieb v nadväznosti na posudok, ktorým bol zaradený do III. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej osoby podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z.. Odporca napadnuté rozhodnutie odôvodnil tým, že podkladom na vydanie rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu je posudok o odkázanosti na sociálnu službu podľa § 92 ods. 9 zákona č. 448/2008 Z.z.. Posudok bol vypracovaný podľa § 51 zákona č. 448/2008 Z.z., v ktorom bol navrhovateľ zaradený do III. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z.. Navrhovateľ nesplnil podmienky podľa § 38 ods. 1 zákona č. 448/2008 Z.z. pre prijatie do domova sociálnych služieb. V domove sociálnych služieb sa poskytuje sociálna služba fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej III. podľa prílohy č. 3.
Navrhovateľ v odvolaní žiadal o opätovné posúdenie zdravotného stavu za jeho prítomnosti. Uviedol, že nie je schopný sebaobslužných úkonov, samostatnej chôdze, má poruchy stability, v noci nedokáže prejsť na toaletu. Jeho rodina nie je schopná zabezpečiť mu nepretržitú starostlivosť, pretože jeho syn a dcéra bývajú mimo jeho bydliska.
Odporca v predkladacej správe navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie potvrdil, pretože ho považoval za zákonné.
Krajský súd postupom podľa § 247 a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov žaloby. Dospel k záveru, že žaloba bola podaná v zákonnej lehote a oprávnenou osobou, rozhodnutie je preskúmateľné súdom, pričom napadnuté rozhodnutie zrušil z dôvodov § 250j ods. 2 písm. c/ O.s.p..
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 250l ods. 1 O.s.p. podľa tretej hlavy piatej časti O.s.p. sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Zákon č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov upravuje právne vzťahy pri poskytovaní sociálnych služieb, financovanie sociálnych služieb a dohľad nad poskytovaním sociálnych služieb (§ 1).
Konanie vo veciach sociálnych služieb upravuje deviata časť zákona o sociálnych službách.
Podľa § 38 ods. 1 zákona o sociálnych službách v domove sociálnych služieb sa poskytuje sociálna služba fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej V. podľa prílohy č. 3, alebo fyzickej osobe, ktorá je nevidiaca alebo prakticky nevidiaca a jej stupeň odkázanosti je najmenej III. podľa prílohy č. 3.
Podľa § 92 ods. 3 zákona o sociálnych službách žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v zariadení podporovaného bývania, v rehabilitačnom stredisku, v domove sociálnych služieb a v špecializovanom zariadení sa podáva vyššiemu územnému celku.
Posudok o odkázanosti na sociálnu službu je podkladom na vydanie rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu (§ 92 ods. 9, veta prvá, zákona).
Súd z podkladov pripojených v administratívnom spise odporcu zistil, že navrhovateľ doručil odporcovi dňa 28. júna 2011 žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu.
Posudkový lekár v zmysle § 49 ods. 4, 10 zákona o sociálnych službách podal dňa 19. júla 2011 lekársky posudok, v ktorom posúdil odkázanosť žalobcu ako fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach na celkový počet 70 bodov. Poznamenáva sa, že V. stupeň predpokladá odkázanosť v rozsahu 240 až 360 bodov. Podľa posudku je u navrhovateľa z medicínskeho hľadiska vzhľadom na sebaobsluhu prítomná polymorbidita. Zmeny krvného zásobenia mozgu, DK a obličiek spôsobujú oslabenie motoriky a psychických funkcií. V dokumentácii nie sú uvedené poruchy močenia a orientácie. Motoriku oslabuje aj ochorenie periférnych nervov. Stav nie je trvalý, sú možnosti zlepšenia a to najmä pri dodržiavaní životosprávy bez abúzov.
Krajský súd z pripojeného administratívneho spisu zistil, že navrhovateľ je odkázaný na dohľad inej osoby 4 až 6 hodín denne. Podľa sociálneho posudku zo dňa 19. júla 2011, ktorý bol vypracovaný podľa § 50 ods. 2 zákona o sociálnych službách na účel odkázanosti navrhovateľa na sociálnu službu, boli hodnotené jeho individuálne predpoklady na riešenie sociálnej situácie vlastným pričinením so záverom, že nie je schopný riešiť svoju sociálnu situáciu z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu. Navrhovateľ žije sám, pravidelne k nemu dochádza dcéra, ktorá sa o neho stará. Navrhovateľ je znevýhodnený v oblasti sebaobslužných úkonov (hygienická starostlivosť o celé telo) a v oblasti mobility a motoriky je odkázaný na sprievod pri chôdzi, pomoc pri manipulácii s predmetmi a pri obsluhe a premiestňovaní predmetov dennej potreby. Pri chôdzi používa barlu. V oblasti úkonov starostlivosti o domácnosť je navrhovateľ znevýhodnený pri nákupe potravín a iného drobného spotrebného tovaru, prípadne jedla, varenia, zohrievania jedla, donášky jedla do domu, umytia riadu, bežného upratovania v domácnosti, obsluhe bežných domácich spotrebiteľov, starostlivosti o bielizeň (pranie, žehlenie), starostlivosti o lôžko, vynášanie drobného odpadu do zbernej smetnej nádoby, ďalšie jednoduché úkony spojené s prevádzkou a udržiavaní domácnosti. Podľa posudku o odkázanosti na sociálnu službu zo dňa 20. júla 2011, ktorý
bol vypracovaný podľa § 51 zákona č. 448/2008 Z.z. bol navrhovateľ zaradený do III. stupňa odkázanosti na sociálnu službu. Preto bolo navrhovateľovi navrhnuté poskytovanie opatrovateľskej služby podľa § 41 zákona č. 448/2008 Z.z..
Navrhovateľ na pojednávaní poukázal na lekársku správu zo dňa 6. septembra 2011, podľa ktorej u neho dochádza k ďalšiemu zhoršovaniu zdravotného stavu, ktorý má vplyv na celkovú stratu mobility a sebaobsluhy.
Navrhovateľ je poberateľom príspevku na diétne stravovanie a hygienu.
Sociálna služba sa poskytuje v domove sociálnych služieb fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej V. podľa prílohy č. 3, alebo fyzickej osobe, ktorá je nevidiaca alebo prakticky nevidiaca a jej stupeň odkázanosti je najmenej III. podľa prílohy č. 3.
Na základe lekárskeho posudku navrhovateľ bol zaradený do III. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby. Lekársky posudok bol vypracovaný dňa 19. júla 2011 v neprítomnosti navrhovateľa a je v ňom vyslovený okrem iného záver, že jeho stav nie je trvalý, sú možnosti zlepšenia, hlavne pri dodržiavaní životosprávy bez abúzov. Lekársky posudok bol vypracovaný v neprítomnosti navrhovateľa, avšak táto skutočnosť nespôsobuje nezákonnosť napadnutého rozhodnutia, pretože podkladom posudku je zdravotná dokumentácia žiadateľa, v ktorej bola pripojená aj prepúšťacia správa z NsP Považská Bystrica, neurologické oddelenie, zo dňa 20. júna 2011, na ktorú navrhovateľ v odvolaní poukazoval. Keďže na pojednávaní súdu navrhovateľ predložil ďalšiu lekárskou správou zo dňa 6. septembra 2011, podľa ktorej sa u neho predpokladá zhoršovanie zdravotného stavu s následnou celkovou stratou mobility a samobslužnosti, je potrebné, aby posudkový lekár sa s touto správou oboznámil, stav navrhovateľa opakovane posúdil aj za jeho osobnej prítomnosti a vypracoval nový lekársky posudok, v ktorom budú zohľadnené všetky takto zistené skutočnosti.
Krajský súd dospel k záveru, že správny orgán v prejednávanej veci nezistil úplne skutkový stav, a preto napadnuté rozhodnutie zrušil z dôvodu § 250j ods. 2, písm. c/, O.s.p.. V ďalšom konaní sa odporca vyporiada s námietkami navrhovateľa, ktoré sa týkajú zhoršovania jeho zdravotného stavu s následnou stratou mobility a sebaobsluhy. Za tým účelom je potrebné opakovane posúdiť jeho odkázanosť na sociálnu službu a v rámci tohto posúdenia vypracovať nový lekársky posudok podľa § 49 zák. č. 448/2008 Z.z. v prítomnosti navrhovateľa.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p. tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu preukázateľne žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e m o ž n é podať odvolanie.